[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11b08cf5-2ccd-3165-bdd5-550f80749c66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/8ac91dab-025d-3ac9-88e6-eaa22c3e2434", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81ac2026-a3c2-33f3-9ddf-2da8c518a8e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81ac2026-a3c2-33f3-9ddf-2da8c518a8e1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81ac2026-a3c2-33f3-9ddf-2da8c518a8e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Atelier d'origami ouvert à tous aux grands comme aux enfants (à partir de 7-8ans).\r\nAu programme : la réalisation en origami de décorations de Noël mais aussi la découverte de modèles traditionnels.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7fd94b1-697e-36e5-a4b7-bcbded6aa794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8fad7ec-9b9e-3d4e-8f85-582744bef0db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1fd49ab-a1de-3e0e-8e58-304f80a9f3af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02ad4e9-8dbe-3238-99e7-94c43ef720b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11b08cf5-2ccd-3165-bdd5-550f80749c66" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Atelier d'origami ouvert à tous aux grands comme aux enfants (à partir de 7-8ans).\r\nAu programme : la réalisation en origami de décorations de Noël mais aussi la découverte de modèles traditionnels.", "@language": "fr" }, { "@value": "Origami-workshop voor iedereen, zowel volwassenen als kinderen (vanaf 7-8 jaar).\nOp het programma: het maken van kerstversieringen met origami, maar ook kennismaken met traditionele modellen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Laboratorio di origami aperto a tutti, grandi e bambini (a partire dai 7-8 anni).\nIn programma: la realizzazione di decorazioni natalizie con l'origami, ma anche la scoperta di modelli tradizionali.", "@language": "it" }, { "@value": "Origami workshop open to everyone—adults and children (ages 7–8 and up).\nOn the agenda: making Christmas decorations with origami, as well as exploring traditional origami models.", "@language": "en" }, { "@value": "Taller de origami abierto a todos, tanto a adultos como a niños (a partir de los 7-8 años).\nEn el programa: la elaboración de adornos navideños con origami, así como el descubrimiento de modelos tradicionales.", "@language": "es" }, { "@value": "Origami-Workshop für alle – sowohl für Erwachsene als auch für Kinder (ab 7–8 Jahren).\nAuf dem Programm stehen: das Basteln von Weihnachtsdekorationen aus Origami sowie das Kennenlernen traditioneller Origami-Modelle.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1fd49ab-a1de-3e0e-8e58-304f80a9f3af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7fd94b1-697e-36e5-a4b7-bcbded6aa794" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8fad7ec-9b9e-3d4e-8f85-582744bef0db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e02ad4e9-8dbe-3238-99e7-94c43ef720b1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]