<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "March\u00E9 de No\u00EBl"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b66664b0-4696-38aa-ab00-91f2dba1d2e5> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9e1f661-1367-3341-a420-347ba2e05765> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08d55f78-c7a4-35ed-ad71-61226657d520> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd251327-af72-34e6-b1e8-251f6e132e9e> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52b407fa-56e7-3d19-9a40-2e90062c9511> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d93aab62-a1a3-39d1-807b-5b46bb58c77e> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fe9c62c-0ef5-371d-88e9-b84ac68bdceb> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8521990e-d1df-3ea2-adc1-20d9d76d21e2> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1076320-1cab-3858-9ab4-0f85be4c67c1> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4167f4c4-1d53-3e69-9d93-a04a0681625b> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "March\u00E9 de No\u00EBl"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Christmas Market"@en .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercatino di Natale"@it .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Weihnachtsmarkt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kerstmarkt"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercado de Navidad"@es .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "**? Montlaur Christmas Walk 2026**  \n**Saturday, December 5, 2026, from 10 a.m. to 6 p.m.**  \n? Saint-Lautier Elementary School ? 31450 Montlaur (Haute-Garonne)  \nCome share a warm and festive moment at the Montlaur Christmas Market!  \nThroughout the day, explore the booths of artisans, designers, and producers offering their creations, specialties, and plenty of gift ideas for the end-of-year holidays.\n\n? On the agenda:  \n\\- Artisan market and original creations  \n\\- Gift ideas for young and old  \n\\- Discover local craftsmanship  \n\\- A friendly and festive atmosphere  \n\\- Tartiflette **by reservation only**  \n\\- Christmas raffle  \n\\- Arts and crafts workshops\n\n? A wonderful opportunity to get ready for Christmas while supporting local artisans and creators!\n\nFor more information:  \n? [marchedenoel@mairiemontlaur31.fr](mailto:marchedenoel@mairiemontlaur31.fr)  \n? 05 61 81 00 00 / 06.41.54.73.84  \nWe hope to see many of you there to celebrate the magic of Christmas together in Montlaur!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "**? Weihnachtsmarkt in Montlaur 2026**  \n**Samstag, 5. Dezember 2026, von 10 bis 18 Uhr**  \n? Grundschule Saint-Lautier ? 31450 Montlaur (Haute-Garonne)  \nKommen Sie vorbei und genie\u00DFen Sie eine gem\u00FCtliche und festliche Atmosph\u00E4re beim Weihnachtsmarkt von Montlaur!  \nDen ganzen Tag \u00FCber k\u00F6nnen Sie die St\u00E4nde von Handwerkern, Designern und Erzeugern entdecken, die Ihnen ihre Kreationen, Spezialit\u00E4ten und zahlreiche Geschenkideen f\u00FCr die Feiertage zum Jahresende anbieten.\n\n? Auf dem Programm:  \n\\- Kunsthandwerksmarkt und originelle Kreationen  \n\\- Geschenkideen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein  \n\\- Entdeckung lokaler Handwerkskunst  \n\\- Gesellige und festliche Atmosph\u00E4re  \n\\- Tartiflette **auf Vorbestellung**  \n\\- Weihnachtsverlosung  \n\\- Bastelworkshops\n\n? Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, sich auf Weihnachten vorzubereiten und gleichzeitig lokale Handwerker und Kunsthandwerker zu unterst\u00FCtzen!\n\nWeitere Informationen:  \n? [marchedenoel@mairiemontlaur31.fr](mailto:marchedenoel@mairiemontlaur31.fr)  \n? 05 61 81 00 00 / 06.41.54.73.84  \nWir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um gemeinsam den Zauber von Weihnachten in Montlaur zu feiern!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "**? Marcha de No%EBl de Montlaur 2026**  \n**S\u00E1bado, 5 de diciembre de 2026, de 10:00 a 18:00**  \n? Escuela Primaria Saint-Lautier ? 31450 Montlaur (Alta Garona)  \n\u00A1Ven a compartir un momento acogedor y festivo con motivo del Mercado de Navidad de Montlaur!  \nA lo largo de todo el d\u00EDa, descubre los puestos de artesanos, creadores y productores que te ofrecer\u00E1n sus creaciones, sus especialidades y numerosas ideas de regalos para las fiestas de fin de a\u00F1o.\n\n? El programa incluye:  \n\\- Mercado artesanal y creaciones originales  \n\\- Ideas de regalos para grandes y peque\u00F1os  \n\\- Descubrimiento del saber hacer local  \n\\- Ambiente acogedor y festivo  \n\\- Tartiflette **con reserva previa**  \n\\- Sorteo de Navidad  \n\\- Talleres manuales\n\n? \u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para preparar la Navidad mientras se apoya a los artesanos y creadores locales!\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n:  \n? [marchedenoel@mairiemontlaur31.fr](mailto:marchedenoel@mairiemontlaur31.fr)  \n? 05 61 81 00 00 / 06.41.54.73.84  \n\u00A1Os esperamos a todos para celebrar juntos la magia de la Navidad en Montlaur!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "**\U0001F384 March\u00E9 de No\u00EBl de Montlaur 2026**  \n**Samedi 5 d\u00E9cembre 2026, de 10h \u00E0 18h**  \n\U0001F4CD \u00C9cole \u00E9l\u00E9mentaire Saint-Lautier \u2013 31450 Montlaur (Haute-Garonne)  \nVenez partager un moment chaleureux et festif \u00E0 l'occasion du March\u00E9 de No\u00EBl de Montlaur !  \nTout au long de la journ\u00E9e, d\u00E9couvrez les stands d'artisans, de cr\u00E9ateurs et de producteurs qui vous proposeront leurs cr\u00E9ations, leurs sp\u00E9cialit\u00E9s et de nombreuses id\u00E9es de cadeaux pour les f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e.\n\n\u2728 Au programme :  \n\\- March\u00E9 artisanal et cr\u00E9ations originales  \n\\- Id\u00E9es cadeaux pour petits et grands  \n\\- D\u00E9couverte de savoir-faire locaux  \n\\- Ambiance conviviale et festive  \n\\- Tartiflette **sur r\u00E9servation**  \n\\- Tombola de No\u00EBl  \n\\- Ateliers manuels\n\n\U0001F381 Une belle occasion de pr\u00E9parer No\u00EBl tout en soutenant les artisans et cr\u00E9ateurs locaux !\n\nPour plus de renseignements:  \n\U0001F4E7 [marchedenoel@mairiemontlaur31.fr](mailto:marchedenoel@mairiemontlaur31.fr)  \n\U0001F4DE 05 61 81 00 00 / 06.41.54.73.84  \nNous vous attendons nombreux pour c\u00E9l\u00E9brer ensemble la magie de No\u00EBl \u00E0 Montlaur !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "**? Kerstmars van Montlaur 2026**  \n**Zaterdag 5 december 2026, van 10.00 tot 18.00 uur**  \n? Basisschool Saint-Lautier ? 31450 Montlaur (Haute-Garonne)  \nKom genieten van een gezellig en feestelijk moment tijdens de Kerstmarkt van Montlaur!  \nDe hele dag door kunt u de kraampjes van ambachtslieden, ontwerpers en producenten ontdekken, die hun creaties, specialiteiten en talrijke cadeau-idee\u00EBn voor de eindejaarsfeesten aanbieden.\n\n? Op het programma:  \n\\- Ambachtelijke markt en originele creaties  \n\\- Cadeau-idee\u00EBn voor jong en oud  \n\\- Ontdek lokale ambachten  \n\\- Gezellige en feestelijke sfeer  \n\\- Tartiflette **op reservering**  \n\\- Kerstloterij  \n\\- Knutselworkshops\n\n? Een mooie gelegenheid om je voor te bereiden op Kerstmis en tegelijkertijd lokale ambachtslieden en ontwerpers te steunen!\n\nVoor meer informatie:  \n? [marchedenoel@mairiemontlaur31.fr](mailto:marchedenoel@mairiemontlaur31.fr)  \n? 05 61 81 00 00 / 06.41.54.73.84  \nWe hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om samen de magie van Kerstmis in Montlaur te vieren!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "**? Marcia di No\u00EBl di Montlaur 2026**  \n**Sabato 5 dicembre 2026, dalle 10:00 alle 18:00**  \n? Scuola elementare Saint-Lautier ? 31450 Montlaur (Haute-Garonne)  \nVenite a condividere un momento caloroso e festoso in occasione del Mercatino di Natale di Montlaur!  \nPer tutta la giornata, scoprite le bancarelle di artigiani, creatori e produttori che vi proporranno le loro creazioni, le loro specialit\u00E0 e numerose idee regalo per le feste di fine anno.\n\n? In programma:  \n\\- Mercatino dell\u2019artigianato e creazioni originali  \n\\- Idee regalo per grandi e piccini  \n\\- Alla scoperta del savoir-faire locale  \n\\- Atmosfera conviviale e festosa  \n\\- Tartiflette **su prenotazione**  \n\\- Tombola di Natale  \n\\- Laboratori creativi\n\n? Una bella occasione per prepararsi al Natale sostenendo al contempo gli artigiani e i creatori locali!\n\nPer ulteriori informazioni:  \n? [marchedenoel@mairiemontlaur31.fr](mailto:marchedenoel@mairiemontlaur31.fr)  \n? 05 61 81 00 00 / 06.41.54.73.84  \nVi aspettiamo numerosi per festeggiare insieme la magia del Natale a Montlaur!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/fd90def0-549a-33d4-bc8e-e2cbd6f38ee9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> .
<https://data.datatourisme.fr/33/fd90def0-549a-33d4-bc8e-e2cbd6f38ee9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/81a8b857-f493-302d-a716-efe3e48dc093> .