@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:81a2e350-7d84-3e4c-a7d5-106073f605bc
  owl:topDataProperty "A beautiful electric mountain bike loop of medium difficulty, allowing you to discover the Chevenne valley from the village center, passing through La Batelle and returning via La Côte and Le Rys."@en, "Belle boucle VTT électrique de difficulté moyenne permettant de découvrir le vallon de Chevenne au départ du centre du village, un passage par la Batelle et un retour par la Côte et le Rys."@fr, "Een prachtige elektrische mountainbikeroute van middelmatige moeilijkheidsgraad door de Chevennevallei vanuit het dorpscentrum, door La Batelle en terug via La Côte en Le Rys."@nl, "Eine schöne, mittelschwere E-Mountainbike-Rundtour, auf der man das Chevenne-Tal vom Dorfzentrum aus erkunden kann – mit einem Abstecher nach La Batelle und einer Rückfahrt über La Côte und Le Rys."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:189bf5cf-18cd-3de9-b76a-9b66808ec1c6, data:a20039fa-92d6-341b-960a-ae9e2d468792 ;
  :shortDescription "A beautiful electric mountain bike loop of medium difficulty, allowing you to discover the Chevenne valley from the village center, passing through La Batelle and returning via La Côte and Le Rys."@en, "Belle boucle VTT électrique de difficulté moyenne permettant de découvrir le vallon de Chevenne au départ du centre du village, un passage par la Batelle et un retour par la Côte et le Rys."@fr, "Een prachtige elektrische mountainbikeroute van middelmatige moeilijkheidsgraad door de Chevennevallei vanuit het dorpscentrum, door La Batelle en terug via La Côte en Le Rys."@nl, "Un bellissimo anello elettrico per mountain bike di difficoltà moderata, che attraversa la valle di Chevenne dal centro del paese, passando per La Batelle e ritornando attraverso La Côte e Le Rys."@it, "Un hermoso bucle de bicicleta de montaña eléctrica de dificultad moderada, que recorre el valle de Chevenne desde el centro del pueblo, pasando por La Batelle y regresando por La Côte y Le Rys."@es, "Eine schöne, mittelschwere E-Mountainbike-Rundtour, auf der man das Chevenne-Tal vom Dorfzentrum aus erkunden kann – mit einem Abstecher nach La Batelle und einer Rückfahrt über La Côte und Le Rys."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/2dbe6040-fe08-3bb1-ba7f-7aa2e376b8ed>
  owl:topObjectProperty data:81a2e350-7d84-3e4c-a7d5-106073f605bc ;
  :hasDescription data:81a2e350-7d84-3e4c-a7d5-106073f605bc .