[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01532c1e-61c4-35e4-a981-c5b4699b55f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16e87963-ffe3-3884-9711-d67651689bef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17ac48b6-5a8a-39a3-8b84-4b6e57371cd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/88854cf6-0350-38c1-9bf5-a1190e71de1a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81a278c8-4990-3f47-b2c6-f4f9a91c774a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81a278c8-4990-3f47-b2c6-f4f9a91c774a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d8385c1-aeca-3eba-ae8b-77d30cd1db05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81a278c8-4990-3f47-b2c6-f4f9a91c774a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Alice et Tarek vous invitent à visiter leur cuverie et leur cave souterraine creusée dans la craie. \nToutes les étapes de la champagnisation sont abordées, pour finir par une dégustation de trois cuvées dans le chai de la propriété.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8f5cc83-4cae-31d7-85fb-3c269b5789c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d8385c1-aeca-3eba-ae8b-77d30cd1db05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b40b03b5-a340-39ab-bbde-49de8a0d848a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17ac48b6-5a8a-39a3-8b84-4b6e57371cd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16e87963-ffe3-3884-9711-d67651689bef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fae2df48-3b42-3d2e-a5be-7734e2c9acd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9cb70b6-1b84-3eb2-ba1d-d8af3838bbd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01532c1e-61c4-35e4-a981-c5b4699b55f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5c4b06b-06b8-3762-9d9e-15361cba8491" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Alice et Tarek vous invitent à visiter leur cuverie et leur cave souterraine creusée dans la craie. \nToutes les étapes de la champagnisation sont abordées, pour finir par une dégustation de trois cuvées dans le chai de la propriété.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alice y Tarek le invitan a visitar su bodega y su cava subterránea excavada en la creta.\nSe recorren todas las etapas del proceso de elaboración del champán, que culmina con una degustación de tres vinos base en la bodega de la finca.", "@language": "es" }, { "@value": "Alice und Tarek laden Sie ein, ihre Cuverie und ihren unterirdischen, in die Kreide gegrabenen Keller zu besichtigen.\nAlle Etappen der Champagnerherstellung werden besprochen, und am Ende steht eine Verkostung von drei Cuvées im Weinkeller des Weinguts.", "@language": "de" }, { "@value": "Alice e Tarek vi invitano a visitare la loro cantina e i sotterranei scavati nel gesso.\nTutte le fasi del processo di produzione dello champagne sono trattate e culminano in una degustazione di tre cuvée nella cantina della tenuta.", "@language": "it" }, { "@value": "Alice en Tarek nodigen je uit om hun wijnmakerij en ondergrondse kelder, uitgegraven in het krijt, te bezoeken.\nAlle stadia van het champagneproductieproces komen aan bod, met als hoogtepunt een proeverij van drie cuvées in de kelder van het domein.", "@language": "nl" }, { "@value": "Alice and Tarek invite you to visit their winery and underground chalk cellar.\nAll the stages in the champagne-making process are covered, ending with a tasting of three cuvées in the estate's cellar.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A visit to the estate and the dug out cellars. A family-owned estate since 1883.", "@language": "en" }, { "@value": "Alice et Tarek vous invitent à visiter leur cuverie et leur cave souterraine creusée dans la craie. \n\nToutes les étapes de la champagnisation sont abordées, pour finir par une dégustation de trois cuvées dans le chai de la propriété. \nDes Blancs de noirs d'exception, un Rosé de saignée 100% Pinot noir et un Ratafia. De quoi combler vos papilles !\n\nVisite uniquement sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alice und Tarek laden Sie ein, ihre Cuverie und ihren unterirdischen, in die Kreide gegrabenen Keller zu besichtigen\n\nAlle Etappen der Champagnerherstellung werden besprochen, um schließlich mit einer Verkostung von drei Cuvées im Weinkeller des Weinguts zu enden\nAußergewöhnliche Blancs de noirs, ein Rosé de saignée aus 100 % Pinot noir und ein Ratafia. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei!\n\nBesichtigung nur nach vorheriger Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "Alice y Tarek le invitan a visitar su bodega y su cava subterránea excavada en la tiza\n\nSe comentan todas las etapas del proceso de elaboración del champán y se termina con una cata de tres vinos base en la bodega de la propiedad\nBlancs de noirs excepcionales, un Rosé de saignée 100% Pinot noir y un Ratafia. Suficiente para satisfacer su paladar\n\nVisita sólo con reserva.", "@language": "es" }, { "@value": "Alice e Tarek vi invitano a visitare la loro cantina e la loro cantina sotterranea scavata nel gesso\n\nVengono discusse tutte le fasi del processo di champagnisation e si conclude con una degustazione di tre cuvée nella cantina della proprietà\nEccezionali Blancs de noirs, un Rosé de saignée 100% Pinot nero e una Ratafia. Abbastanza per soddisfare le vostre papille gustative!\n\nVisita solo su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Alice en Tarek nodigen u uit om hun wijnmakerij en hun in het krijt gegraven ondergrondse kelder te bezoeken\n\nAlle fasen van het champagneproces komen aan bod, en worden afgesloten met een proeverij van drie cuvées in de kelder van het domein\nUitzonderlijke Blancs de noirs, een Rosé de saignée 100% Pinot noir en een Ratafia. Genoeg om je smaakpapillen te bevredigen!\n\nBezoek alleen op reservering.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b40b03b5-a340-39ab-bbde-49de8a0d848a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5c4b06b-06b8-3762-9d9e-15361cba8491" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8f5cc83-4cae-31d7-85fb-3c269b5789c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9cb70b6-1b84-3eb2-ba1d-d8af3838bbd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fae2df48-3b42-3d2e-a5be-7734e2c9acd1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]