[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e99f25f-c48a-3d7f-b706-c5e56b672486" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/c03de067-606a-3a1a-b307-d9a174de3bb1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/819e6add-5809-3308-8372-f8832747776f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/819e6add-5809-3308-8372-f8832747776f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46275dbb-0a18-35ee-90d1-a11c8ebc937a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555332c8-a885-3044-8ccd-1cede0708805" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63f8b70e-57fc-35ca-b95c-74d672ce6891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/819e6add-5809-3308-8372-f8832747776f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Thierry Beccaro nous parle de son enfance et d’amour ! Un amour qui a le goût des rêves, de l’insouciance, du souvenir d’une fête foraine, d’un jardin ensoleillé et d’Italie. Mais qui a aussi parfois le goût de la menthe.\nPour cacher le goût des blessures infligées au corps et au cœur par un père perdu dans sa vie.\nMais rien n’y fera ! Le petit Thierry ne se laisse pas abattre ! Le tableau de sa vie sera une ode au bonheur, à la joie et à l’amour. Au vrai !\n\nBilletterie au guichet du théâtre Henri Martel du mardi au vendredi de 9h à 11h et de 14h à 16h\nTarif unique*: 20€\n* Hors frais de commissions pour les réseaux hors mairie.\nContact billetterie : 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accessibilité aux personnes à mobilité réduite (PMR)\n\nLe théâtre Henri Martel n'est pas entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutefois, la municipalité met en place des dispositifs permettant l’accès à certains spectacles.\n\nIl est fortement recommandé aux spectateurs en situation de handicap de contacter l’équipe du théâtre avant toute réservation afin d’évaluer les possibilités d’accueil et de garantir les meilleures conditions d’accès.\n\nPour toute information ou demande spécifique, merci de nous contacter au 03 27 95 70 55 ou par e-mail à billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd416e56-5e5b-380b-b170-11a4b4f979fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e99f25f-c48a-3d7f-b706-c5e56b672486" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86042456-bebb-3b4f-913a-7f4bb5329e2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63f8b70e-57fc-35ca-b95c-74d672ce6891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46275dbb-0a18-35ee-90d1-a11c8ebc937a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e29ceba2-b0d8-32f0-ab69-df44cbfbc123" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0dd3ffa-47f6-3e6b-980c-83765a1556d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3981d68-a994-3043-ad8d-48de319ca6b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/555332c8-a885-3044-8ccd-1cede0708805" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b05a080b-399c-314f-901d-552112a2bd5a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Thierry Beccaro vertelt over zijn jeugd en liefde! Een liefde die smaakt naar dromen, zorgeloze dagen, herinneringen aan een kermis, een zonnige tuin en Italië. Maar soms smaakt ze ook naar munt.\nOm de smaak te verbergen van de wonden die zijn toegebracht aan lichaam en hart door een vader die zijn leven heeft verloren.\nMaar niets is genoeg! De kleine Thierry geeft niet op! De foto van zijn leven zal een ode zijn aan geluk, vreugde en liefde. Het echte werk!\n\nTickets aan de kassa van het Théâtre Henri Martel, dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 11.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur\nPrijs enkeltje*: 20?\n* Exclusief commissiekosten voor netwerken buiten het stadhuis.\nContact kassa: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit (PBM)\n\nHet Henri Martel Theater is niet volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. De gemeente heeft echter voorzieningen getroffen om bepaalde voorstellingen toegankelijk te maken.\n\nToeschouwers met een handicap wordt sterk aangeraden contact op te nemen met het theaterteam voordat ze reserveren, zodat ze de mogelijkheden kunnen beoordelen en de best mogelijke toegangsvoorwaarden kunnen garanderen.\n\nVoor alle informatie of specifieke verzoeken kunt u contact met ons opnemen op 03 27 95 70 55 of per e-mail op billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Thierry Beccaro talks about his childhood and love! A love that tastes of dreams, carefree days, memories of a funfair, a sunny garden and Italy. But it also sometimes tastes of mint.\nTo hide the taste of the wounds inflicted on body and heart by a father lost in his life.\nBut nothing will do! Little Thierry doesn't give up! The picture of his life will be an ode to happiness, joy and love. The real thing!\n\nTickets at the Théâtre Henri Martel box office Tuesday to Friday, 9am to 11am and 2pm to 4pm\nSingle ticket price*: 20?\n* Excluding commission fees for networks outside the town hall.\nBox office contact: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accessibility for people with reduced mobility (PMR)\n\nThe Henri Martel theater is not entirely accessible to people with reduced mobility. However, the municipality has put in place facilities to enable access to certain shows.\n\nDisabled spectators are strongly advised to contact the theater team before booking, in order to assess the possibilities for access and guarantee the best possible conditions.\n\nFor further information or specific requests, please contact us on 03 27 95 70 55 or by e-mail at billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Thierry Beccaro erzählt uns von seiner Kindheit und von der Liebe! Eine Liebe, die nach Träumen und Unbeschwertheit schmeckt, nach Erinnerungen an einen Jahrmarkt, einen sonnigen Garten und Italien. Aber manchmal schmeckt sie auch nach Minze.\nUm den Geschmack der Wunden zu verbergen, die ein Vater, der sich in seinem Leben verloren hat, seinem Körper und seinem Herzen zugefügt hat.\nAber nichts wird das ändern! Der kleine Thierry lässt sich nicht unterkriegen! Das Bild seines Lebens wird eine Ode an das Glück, die Freude und die Liebe sein. Die wahre Liebe!\n\nKartenverkauf an der Kasse des Henri-Martel-Theaters von Dienstag bis Freitag von 9 bis 11 Uhr und von 14 bis 16 Uhr\nEinheitspreis*: 20?\n* Ohne Provisionskosten für Netzwerke außerhalb des Rathauses.\nKontakt zum Kartenverkauf: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR)\n\nDas Henri-Martel-Theater ist nicht vollständig für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Die Stadtverwaltung stellt jedoch Vorrichtungen bereit, die den Zugang zu bestimmten Aufführungen ermöglichen.\n\nZuschauern mit Behinderungen wird dringend empfohlen, sich vor einer Reservierung mit dem Theaterteam in Verbindung zu setzen, um die Aufnahmemöglichkeiten zu prüfen und die besten Zugangsbedingungen zu gewährleisten.\n\nFür weitere Informationen oder spezielle Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter 03 27 95 70 55 oder per E-Mail an billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Thierry Beccaro nos habla de su infancia y de su amor Un amor que sabe a sueños, a días sin preocupaciones, a recuerdos de un parque de atracciones, a un jardín soleado y a Italia. Pero a veces también sabe a menta.\nPara ocultar el sabor de las heridas infligidas en cuerpo y corazón por un padre perdido en vida.\nPero ¡nada bastará! El pequeño Thierry no se dará por vencido El cuadro de su vida será una oda a la felicidad, la alegría y el amor. ¡De verdad!\n\nEntradas en la taquilla del Théâtre Henri Martel, de martes a viernes, de 9:00 a 11:00 y de 14:00 a 16:00\nPrecio de la entrada única*: 20?\n* Excluidos los gastos de comisión para las redes fuera del ayuntamiento.\nContacto taquilla: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accesibilidad para personas con movilidad reducida (PMR)\n\nEl Teatro Henri Martel no es totalmente accesible para las personas con movilidad reducida. No obstante, el ayuntamiento ha puesto en marcha dispositivos que permiten el acceso a determinados espectáculos.\n\nSe recomienda encarecidamente a los espectadores discapacitados que se pongan en contacto con el equipo del teatro antes de reservar, con el fin de evaluar las posibilidades y garantizar las mejores condiciones de acceso posibles.\n\nPara cualquier información o solicitud específica, póngase en contacto con nosotros en el teléfono 03 27 95 70 55 o por correo electrónico en la dirección billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Thierry Beccaro nous parle de son enfance et d’amour ! Un amour qui a le goût des rêves, de l’insouciance, du souvenir d’une fête foraine, d’un jardin ensoleillé et d’Italie. Mais qui a aussi parfois le goût de la menthe.\nPour cacher le goût des blessures infligées au corps et au cœur par un père perdu dans sa vie.\nMais rien n’y fera ! Le petit Thierry ne se laisse pas abattre ! Le tableau de sa vie sera une ode au bonheur, à la joie et à l’amour. Au vrai !\n\nBilletterie au guichet du théâtre Henri Martel du mardi au vendredi de 9h à 11h et de 14h à 16h\nTarif unique*: 20€\n* Hors frais de commissions pour les réseaux hors mairie.\nContact billetterie : 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accessibilité aux personnes à mobilité réduite (PMR)\n\nLe théâtre Henri Martel n'est pas entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutefois, la municipalité met en place des dispositifs permettant l’accès à certains spectacles.\n\nIl est fortement recommandé aux spectateurs en situation de handicap de contacter l’équipe du théâtre avant toute réservation afin d’évaluer les possibilités d’accueil et de garantir les meilleures conditions d’accès.\n\nPour toute information ou demande spécifique, merci de nous contacter au 03 27 95 70 55 ou par e-mail à billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Thierry Beccaro racconta la sua infanzia e il suo amore! Un amore che sa di sogni, di giornate spensierate, di ricordi di luna park, di giardini assolati e dell'Italia. Ma a volte sa anche di menta.\nPer nascondere il sapore delle ferite inferte al corpo e al cuore da un padre perduto nella sua vita.\nMa non c'è niente da fare! Il piccolo Thierry non si arrenderà! Il quadro della sua vita sarà un'ode alla felicità, alla gioia e all'amore. La realtà!\n\nBiglietti presso la biglietteria del Théâtre Henri Martel, dal martedì al venerdì, dalle 9 alle 11 e dalle 14 alle 16\nPrezzo del biglietto singolo*: 20?\n* Escluse le commissioni per le reti esterne al municipio.\nContatto del botteghino: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accessibilità per le persone a mobilità ridotta (PRM)\n\nIl Teatro Henri Martel non è completamente accessibile alle persone a mobilità ridotta. Tuttavia, il Comune ha predisposto delle strutture per consentire l'accesso ad alcuni spettacoli.\n\nSi consiglia vivamente agli spettatori disabili di contattare il team del teatro prima della prenotazione, al fine di valutare le possibilità e garantire le migliori condizioni di accesso.\n\nPer qualsiasi informazione o richiesta specifica, contattateci al numero 03 27 95 70 55 o via e-mail all'indirizzo billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Thierry Beccaro vertelt over zijn jeugd en liefde! Een liefde die smaakt naar dromen, zorgeloze dagen, herinneringen aan een kermis, een zonnige tuin en Italië. Maar soms smaakt ze ook naar munt.\nOm de smaak te verbergen van de wonden die zijn toegebracht aan lichaam en hart door een vader die zijn leven heeft verloren.\nMaar niets is genoeg! De kleine Thierry geeft niet op! De foto van zijn leven zal een ode zijn aan geluk, vreugde en liefde. Het echte werk!\n\nTickets aan de kassa van het Théâtre Henri Martel, dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 11.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur\nPrijs enkeltje*: 20?\n* Exclusief commissiekosten voor netwerken buiten het stadhuis.\nContact kassa: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit (PBM)\n\nHet Henri Martel Theater is niet volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. De gemeente heeft echter voorzieningen getroffen om bepaalde voorstellingen toegankelijk te maken.\n\nToeschouwers met een handicap wordt sterk aangeraden contact op te nemen met het theaterteam voordat ze reserveren, zodat ze de mogelijkheden kunnen beoordelen en de best mogelijke toegangsvoorwaarden kunnen garanderen.\n\nVoor alle informatie of specifieke verzoeken kunt u contact met ons opnemen op 03 27 95 70 55 of per e-mail op billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Thierry Beccaro talks about his childhood and love! A love that tastes of dreams, carefree days, memories of a funfair, a sunny garden and Italy. But it also sometimes tastes of mint.\nTo hide the taste of the wounds inflicted on body and heart by a father lost in his life.\nBut nothing will do! Little Thierry doesn't give up! The picture of his life will be an ode to happiness, joy and love. The real thing!\n\nTickets at the Théâtre Henri Martel box office Tuesday to Friday, 9am to 11am and 2pm to 4pm\nSingle ticket price*: 20?\n* Excluding commission fees for networks outside the town hall.\nBox office contact: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accessibility for people with reduced mobility (PMR)\n\nThe Henri Martel theater is not entirely accessible to people with reduced mobility. However, the municipality has put in place facilities to enable access to certain shows.\n\nDisabled spectators are strongly advised to contact the theater team before booking, in order to assess the possibilities for access and guarantee the best possible conditions.\n\nFor further information or specific requests, please contact us on 03 27 95 70 55 or by e-mail at billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Thierry Beccaro erzählt uns von seiner Kindheit und von der Liebe! Eine Liebe, die nach Träumen und Unbeschwertheit schmeckt, nach Erinnerungen an einen Jahrmarkt, einen sonnigen Garten und Italien. Aber manchmal schmeckt sie auch nach Minze.\nUm den Geschmack der Wunden zu verbergen, die ein Vater, der sich in seinem Leben verloren hat, seinem Körper und seinem Herzen zugefügt hat.\nAber nichts wird das ändern! Der kleine Thierry lässt sich nicht unterkriegen! Das Bild seines Lebens wird eine Ode an das Glück, die Freude und die Liebe sein. Die wahre Liebe!\n\nKartenverkauf an der Kasse des Henri-Martel-Theaters von Dienstag bis Freitag von 9 bis 11 Uhr und von 14 bis 16 Uhr\nEinheitspreis*: 20?\n* Ohne Provisionskosten für Netzwerke außerhalb des Rathauses.\nKontakt zum Kartenverkauf: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR)\n\nDas Henri-Martel-Theater ist nicht vollständig für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Die Stadtverwaltung stellt jedoch Vorrichtungen bereit, die den Zugang zu bestimmten Aufführungen ermöglichen.\n\nZuschauern mit Behinderungen wird dringend empfohlen, sich vor einer Reservierung mit dem Theaterteam in Verbindung zu setzen, um die Aufnahmemöglichkeiten zu prüfen und die besten Zugangsbedingungen zu gewährleisten.\n\nFür weitere Informationen oder spezielle Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter 03 27 95 70 55 oder per E-Mail an billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Thierry Beccaro nos habla de su infancia y de su amor Un amor que sabe a sueños, a días sin preocupaciones, a recuerdos de un parque de atracciones, a un jardín soleado y a Italia. Pero a veces también sabe a menta.\nPara ocultar el sabor de las heridas infligidas en cuerpo y corazón por un padre perdido en vida.\nPero ¡nada bastará! El pequeño Thierry no se dará por vencido El cuadro de su vida será una oda a la felicidad, la alegría y el amor. ¡De verdad!\n\nEntradas en la taquilla del Théâtre Henri Martel, de martes a viernes, de 9:00 a 11:00 y de 14:00 a 16:00\nPrecio de la entrada única*: 20?\n* Excluidos los gastos de comisión para las redes fuera del ayuntamiento.\nContacto taquilla: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accesibilidad para personas con movilidad reducida (PMR)\n\nEl Teatro Henri Martel no es totalmente accesible para las personas con movilidad reducida. No obstante, el ayuntamiento ha puesto en marcha dispositivos que permiten el acceso a determinados espectáculos.\n\nSe recomienda encarecidamente a los espectadores discapacitados que se pongan en contacto con el equipo del teatro antes de reservar, con el fin de evaluar las posibilidades y garantizar las mejores condiciones de acceso posibles.\n\nPara cualquier información o solicitud específica, póngase en contacto con nosotros en el teléfono 03 27 95 70 55 o por correo electrónico en la dirección billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Thierry Beccaro nous parle de son enfance et d’amour ! Un amour qui a le goût des rêves, de l’insouciance, du souvenir d’une fête foraine, d’un jardin ensoleillé et d’Italie. Mais qui a aussi parfois le goût de la menthe.\nPour cacher le goût des blessures infligées au corps et au cœur par un père perdu dans sa vie.\nMais rien n’y fera ! Le petit Thierry ne se laisse pas abattre ! Le tableau de sa vie sera une ode au bonheur, à la joie et à l’amour. Au vrai !\n\nBilletterie au guichet du théâtre Henri Martel du mardi au vendredi de 9h à 11h et de 14h à 16h\nTarif unique*: 20€\n* Hors frais de commissions pour les réseaux hors mairie.\nContact billetterie : 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accessibilité aux personnes à mobilité réduite (PMR)\n\nLe théâtre Henri Martel n'est pas entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutefois, la municipalité met en place des dispositifs permettant l’accès à certains spectacles.\n\nIl est fortement recommandé aux spectateurs en situation de handicap de contacter l’équipe du théâtre avant toute réservation afin d’évaluer les possibilités d’accueil et de garantir les meilleures conditions d’accès.\n\nPour toute information ou demande spécifique, merci de nous contacter au 03 27 95 70 55 ou par e-mail à billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Thierry Beccaro racconta la sua infanzia e il suo amore! Un amore che sa di sogni, di giornate spensierate, di ricordi di luna park, di giardini assolati e dell'Italia. Ma a volte sa anche di menta.\nPer nascondere il sapore delle ferite inferte al corpo e al cuore da un padre perduto nella sua vita.\nMa non c'è niente da fare! Il piccolo Thierry non si arrenderà! Il quadro della sua vita sarà un'ode alla felicità, alla gioia e all'amore. La realtà!\n\nBiglietti presso la biglietteria del Théâtre Henri Martel, dal martedì al venerdì, dalle 9 alle 11 e dalle 14 alle 16\nPrezzo del biglietto singolo*: 20?\n* Escluse le commissioni per le reti esterne al municipio.\nContatto del botteghino: 03 27 95 70 55 / billetterie@mairie-sinlenoble.fr\n\n*Accessibilità per le persone a mobilità ridotta (PRM)\n\nIl Teatro Henri Martel non è completamente accessibile alle persone a mobilità ridotta. Tuttavia, il Comune ha predisposto delle strutture per consentire l'accesso ad alcuni spettacoli.\n\nSi consiglia vivamente agli spettatori disabili di contattare il team del teatro prima della prenotazione, al fine di valutare le possibilità e garantire le migliori condizioni di accesso.\n\nPer qualsiasi informazione o richiesta specifica, contattateci al numero 03 27 95 70 55 o via e-mail all'indirizzo billetterie@mairie-sinlenoble.fr", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86042456-bebb-3b4f-913a-7f4bb5329e2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3981d68-a994-3043-ad8d-48de319ca6b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b05a080b-399c-314f-901d-552112a2bd5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd416e56-5e5b-380b-b170-11a4b4f979fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0dd3ffa-47f6-3e6b-980c-83765a1556d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e29ceba2-b0d8-32f0-ab69-df44cbfbc123" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]