"Nous ouvrons notre maison de campagne entour\u00E9e des vignes du Domaine de Laballe au coeur du Bas Armagnac, id\u00E9ale pour venir se d\u00E9tendre au calme en famille ou amis."@fr . "We open our country house surrounded by the vineyards of Domaine de Laballe in the heart of Bas Armagnac, ideal for relaxing with family or friends."@en . "We openen ons landhuis omgeven door de wijngaarden van Domaine de Laballe in het hart van Bas Armagnac, ideaal om te ontspannen met familie of vrienden."@nl . "Wir er\u00F6ffnen unser Landhaus, das von den Weinbergen der Domaine de Laballe im Herzen des Bas Armagnac umgeben ist. Es ist ideal, um mit Familie oder Freunden in Ruhe zu entspannen."@de . "Abrimos nuestra casa de campo rodeada de los vi\u00F1edos del Domaine de Laballe, en el coraz\u00F3n de Bas Armagnac, ideal para relajarse en la tranquilidad con la familia o los amigos."@es . . . "Nous ouvrons notre maison de campagne entour\u00E9e des vignes du Domaine de Laballe au coeur du Bas Armagnac, id\u00E9ale pour venir se d\u00E9tendre au calme en famille ou amis."@fr . "We open our country house surrounded by the vineyards of Domaine de Laballe in the heart of Bas Armagnac, ideal for relaxing with family or friends."@en . "We openen ons landhuis omgeven door de wijngaarden van Domaine de Laballe in het hart van Bas Armagnac, ideaal om te ontspannen met familie of vrienden."@nl . "Wir er\u00F6ffnen unser Landhaus, das von den Weinbergen der Domaine de Laballe im Herzen des Bas Armagnac umgeben ist. Es ist ideal, um mit Familie oder Freunden in Ruhe zu entspannen."@de . "Stiamo aprendo la nostra casa di campagna circondata dai vigneti del Domaine de Laballe nel cuore del Bas Armagnac, ideale per rilassarsi con la famiglia o gli amici."@it . "Abrimos nuestra casa de campo rodeada de los vi\u00F1edos del Domaine de Laballe, en el coraz\u00F3n de Bas Armagnac, ideal para relajarse en la tranquilidad con la familia o los amigos."@es . . "Nous ouvrons notre maison de campagne entour\u00E9e des vignes du Domaine de Laballe au coeur du Bas Armagnac, id\u00E9ale pour venir se d\u00E9tendre au calme en famille ou amis.\nLe maison b\u00E9n\u00E9ficie de grandes pi\u00E8ces de vie, de 2 chambres doubles, 1 chambre \"dortoir\" (2 lits simples et 1 lit superpos\u00E9), de 2 SDB. Le moulin a 1 lit double et 1 SDD. Le vaste jardin avec piscine appelle \u00E0 une vie bucolique. Vous pourrez venir d\u00E9couvrir le domaine viticole, d\u00E9couvrir les villages typiques des alentours.\nLE LOGEMENT\nLa maison, le jardin et la piscine seront enti\u00E8rement \u00E0 votre disposition.\nLa maison est proche d'une route mais la vie est totalement tourn\u00E9e vers l'autre c\u00F4t\u00E9. Il n'y a aucun vis \u00E0 vis.\nLes chambres et le salon ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9nov\u00E9s, la cuisine et les 2 salles de bain ont \u00E9t\u00E9 rafra\u00EEchies et sont tr\u00E8s fonctionnelles.\nNous pouvons mettre un lit b\u00E9b\u00E9 \u00E0 votre disposition et un matelas supp. sur demande"@fr . "We open our country house surrounded by the vineyards of Domaine de Laballe in the heart of Bas Armagnac, ideal for relaxing with family or friends.\nThe house has large living rooms, 2 double bedrooms, 1 \"dormitory\" bedroom (2 single beds and 1 bunk bed), 2 bathrooms. The mill has 1 double bed and 1 bathroom. The vast garden with swimming pool invites you to enjoy a bucolic lifestyle. Come and discover the winegrowing estate and typical villages in the surrounding area.\nTHE ACCOMMODATION\nThe house, garden and swimming pool are entirely at your disposal.\nThe house is close to a road, but life is totally on the other side. There's nothing to live opposite.\nThe bedrooms and living room have been renovated, the kitchen and 2 bathrooms have been refreshed and are very functional.\nWe can provide a cot and extra mattress on request"@en . "Wir er\u00F6ffnen unser Landhaus, das von den Weinbergen der Domaine de Laballe im Herzen des Bas Armagnac umgeben ist. Es ist ideal, um sich in Ruhe mit der Familie oder Freunden zu entspannen.\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber gro\u00DFe Wohnr\u00E4ume, 2 Doppelzimmer, 1 Zimmer \"Schlafsaal\" (2 Einzelbetten und 1 Etagenbett), 2 Badezimmer. Die M\u00FChle verf\u00FCgt \u00FCber 1 Doppelbett und 1 SDD. Der gro\u00DFe Garten mit Pool l\u00E4dt zu einem bukolischen Leben ein. Sie k\u00F6nnen das Weingut besuchen und die typischen D\u00F6rfer der Umgebung entdecken.\nDIE UNTERKUNFT\nDas Haus, der Garten und der Pool werden Ihnen vollst\u00E4ndig zur Verf\u00FCgung stehen.\nDas Haus liegt in der N\u00E4he einer Stra\u00DFe, aber das Leben ist v\u00F6llig auf die andere Seite ausgerichtet. Es gibt kein Vis-\u00E0-Vis.\nDie Schlafzimmer und das Wohnzimmer wurden renoviert, die K\u00FCche und die beiden B\u00E4der wurden aufgefrischt und sind sehr funktional.\nWir k\u00F6nnen Ihnen ein Babybett und"@de . "Abrimos nuestra casa de campo rodeada de las vi\u00F1as del Domaine de Laballe en el coraz\u00F3n de Bas Armagnac, ideal para relajarse en la tranquilidad con la familia o los amigos.\nLa casa dispone de amplios salones, 2 habitaciones dobles, 1 habitaci\u00F3n dormitorio (2 camas individuales y 1 litera) y 2 cuartos de ba\u00F1o. El molino tiene 1 cama doble y 1 ba\u00F1o. El amplio jard\u00EDn con piscina invita a disfrutar de un estilo de vida buc\u00F3lico. Puede venir a explorar la finca vin\u00EDcola y descubrir los pueblos t\u00EDpicos de los alrededores.\nEL ALOJAMIENTO\nLa casa, el jard\u00EDn y la piscina est\u00E1n totalmente a su disposici\u00F3n.\nLa casa est\u00E1 cerca de una carretera pero la vida est\u00E1 totalmente volcada hacia el otro lado. No hay vecinos.\nLas habitaciones y el sal\u00F3n han sido renovados, la cocina y los 2 cuartos de ba\u00F1o han sido renovados y son muy funcionales.\nPodemos proporcionar una cuna y un colch\u00F3n extra bajo pe"@es . "Stiamo aprendo la nostra casa di campagna circondata dalle vigne del Domaine de Laballe nel cuore del Bas Armagnac, ideale per rilassarsi nella pace e nella tranquillit\u00E0 con la famiglia o gli amici.\nLa casa dispone di ampi saloni, 2 camere da letto matrimoniali, 1 dormitorio (2 letti singoli e 1 letto a castello) e 2 bagni. Il mulino ha 1 letto matrimoniale e 1 bagno. Il vasto giardino con piscina invita a godere di uno stile di vita bucolico. Potete venire a esplorare la tenuta vinicola e scoprire i villaggi tipici dei dintorni.\nL'ALLOGGIO\nLa casa, il giardino e la piscina sono interamente a vostra disposizione.\nLa casa \u00E8 vicina a una strada, ma la vita \u00E8 totalmente rivolta verso l'altro lato. Non ci sono vicini.\nLe camere da letto e il soggiorno sono stati ristrutturati, la cucina e i 2 bagni sono stati rinnovati e sono molto funzionali.\nSu richiesta possiamo fornire una culla e un materasso extra"@it . "We openen ons landhuis omgeven door de wijngaarden van het Domaine de Laballe in het hart van Bas Armagnac, ideaal om te ontspannen in de rust met familie of vrienden.\nHet huis heeft grote woonkamers, 2 tweepersoonskamers, 1 slaapzaal (2 eenpersoonsbedden en 1 stapelbed) en 2 badkamers. De molen heeft 1 tweepersoonsbed en 1 badkamer. De grote tuin met zwembad nodigt je uit om te genieten van een landelijke levensstijl. Je kunt het wijndomein komen verkennen en de typische dorpjes in de omgeving ontdekken.\nDE ACCOMMODATIE\nHet huis, de tuin en het zwembad staan geheel tot je beschikking.\nHet huis ligt vlakbij een weg, maar het leven is volledig naar de andere kant gekeerd. Er zijn geen buren.\nDe slaapkamers en woonkamer zijn gerenoveerd, de keuken en de 2 badkamers zijn opgefrist en zeer functioneel.\nOp aanvraag kunnen we een kinderbedje en extra matras ter beschikking stellen"@nl . . .