. . . . "Il vostro ristorante, situato a 5 minuti da Digione, vi offre un ambiente rilassante con vista sul magnifico Parc du Golf de Quetigny\ncon vista sul magnifico Parc du Golf de Quetigny. Combinando semplicit\u00E0 e qualit\u00E0, il Comptoir du Green \u00E8 il luogo ideale per un pasto semplice, un pranzo di lavoro, i vostri seminari o anche le vostre serate ed eventi. Il locale non accoglie solo i golfisti, ma \u00E8 ovviamente aperto a TUTTI!\nNel cuore della natura, approfittate del piacevole ambiente del Golf Club Quetigny e di una rilassante terrazza\ne di una rilassante terrazza, approfittando delle numerose attivit\u00E0 disponibili nei dintorni.\nLontano dal trambusto del centro citt\u00E0, vi troverete in un ambiente tranquillo e rilassante."@it . "Su restaurante, situado a 5 minutos de Dijon, le ofrece un marco relajante con vistas al magn\u00EDfico Parc du Golf de Quetigny\ncon vistas al magn\u00EDfico Parc du Golf de Quetigny. Combinando sencillez y calidad, el Comptoir du Green es el lugar ideal para una comida sencilla, un almuerzo de negocios, sus seminarios o incluso sus veladas y eventos. El establecimiento no s\u00F3lo acoge a los golfistas sino que, por supuesto, \u00A1est\u00E1 abierto a TODOS!\nEn plena naturaleza, aproveche el agradable entorno del Club de Golf Quetigny, as\u00ED como una relajante terraza\nterraza, mientras aprovecha las numerosas actividades disponibles en los alrededores.\nLejos del bullicio del centro de la ciudad, se encontrar\u00E1 en un entorno tranquilo y relajante."@es . "Located 5 minutes from Dijon, this restaurant offers a tranquil setting overlooking the magnificent Golf de Quetigny grounds. Combining simplicity and quality, the Comptoir du Green is the ideal venue for a casual meal, a business lunch, seminars or even special evenings and events. Not only does the establishment welcome golfers, it is also open to EVERYBODY!\nIn the heart of nature, take advantage of the pleasant surroundings of the Quetigny Golf Club, as well as a relaxing terrace.\nterrace, while taking advantage of the many activities available in the surrounding area.\nAway from the hustle and bustle of the city centre, you'll be in a calm and relaxing place."@en . "Votre restaurant situ\u00E9 \u00E0 5 minutes de Dijon vous fait profiter d\u2019un cadre apaisant avec une vue\nsurplombant le magnifique Parc du Golf de Quetigny. Associant simplicit\u00E9 et qualit\u00E9, le Comptoir du Green devient l\u2019endroit id\u00E9al pour un repas simple, un d\u00E9jeuner professionnel, vos s\u00E9minaires ou encore vos soir\u00E9es et \u00E9v\u00E9nements. L\u2019\u00E9tablissement accueil non seulement les golfeurs mais reste bien \u00E9videmment ouvert \u00E0 TOUS !\nAu c\u0153ur de la nature, profitez de l\u2019environnement agr\u00E9able du Golf de Quetigny ainsi que d\u2019une\nterrasse reposante tout en b\u00E9n\u00E9ficiant de nombreuses activit\u00E9s aux alentours.\nLoin de l\u2019agitation du centre-ville, vous serez dans un lieu calme et relaxant."@fr . "Ihr Restaurant, das nur 5 Minuten von Dijon entfernt liegt, bietet Ihnen ein entspanntes Ambiente mit Blick auf den wundersch\u00F6nen Golfpark von Quetigny. Das Comptoir du Green verbindet Einfachheit und Qualit\u00E4t und ist der ideale Ort f\u00FCr eine einfache Mahlzeit, ein Gesch\u00E4ftsessen, Ihre Seminare oder auch Feiern und Veranstaltungen. Das Lokal empf\u00E4ngt nicht nur Golfer, sondern steht selbstverst\u00E4ndlich auch ALLEN anderen offen!\nGenie\u00DFen Sie die angenehme Umgebung des Golf de Quetigny und eine Terrasse im Herzen der Natur.\nerholsame Terrasse, w\u00E4hrend Sie gleichzeitig von zahlreichen Aktivit\u00E4ten in der Umgebung profitieren.\nWeit entfernt von der Hektik des Stadtzentrums befinden Sie sich an einem ruhigen und entspannenden Ort."@de . "Uw restaurant, gelegen op 5 minuten van Dijon, biedt u een rustgevende omgeving met uitzicht op het prachtige Parc du Golf de Quetigny\nmet uitzicht op het prachtige Parc du Golf de Quetigny. De Comptoir du Green combineert eenvoud en kwaliteit en is de ideale plek voor een eenvoudige maaltijd, een zakenlunch, uw seminars of zelfs uw avonden en evenementen. Het etablissement verwelkomt niet alleen golfers, maar staat natuurlijk open voor IEDEREEN!\nMidden in de natuur kunt u genieten van de aangename omgeving van de Quetigny Golf Club en van een ontspannend terras\nterras, terwijl je profiteert van de vele activiteiten in de omgeving.\nWeg van de drukte van het stadscentrum bevindt u zich in een rustige, ontspannen omgeving."@nl . . .