"La Forge de Beduer, id\u00E9alement situ\u00E9e pr\u00E8s du GR 65 et au d\u00E9but du GR 651, propose une pause gourmande dans son snack le midi, de mai \u00E0 septembre"@fr . . . . . . . . . . . "La Forge de Beduer, id\u00E9alement situ\u00E9e pr\u00E8s du GR 65 et au d\u00E9but du GR 651, propose une pause gourmande dans son snack le midi, de mai \u00E0 septembre"@fr . "La Forge de Beduer, ideal gelegen in der N\u00E4he des GR 65 und am Anfang des GR 651, bietet von Mai bis September mittags eine Gourmetpause in seinem Imbiss an"@de . "La Forge de Beduer, ideally located near the GR 65 and at the start of the GR 651, offers a gourmet lunchtime snack from May to September"@en . "La Forge de Beduer, idealmente situada cerca del GR 65 y al comienzo del GR 651, ofrece una pausa gastron\u00F3mica en su cafeter\u00EDa a mediod\u00EDa de mayo a septiembre"@es . "La Forge de Beduer, ideaal gelegen vlakbij de GR 65 en aan het begin van de GR 651, biedt van mei tot september 's middags een gastronomische pauze in de snackbar"@nl . "La Forge de Beduer, situata in posizione ideale vicino al GR 65 e all'inizio del GR 651, offre una pausa gourmet nel suo snack bar all'ora di pranzo da maggio a settembre"@it . . "La Forge de Beduer, ideal gelegen in der N\u00E4he des GR 65 und am Anfang des GR 651, bietet von Mai bis September mittags einen Imbiss an. Es gibt 5 komfortable Zimmer: im Erdgeschoss zwei G\u00E4stezimmer und ein Familienzimmer mit eigenem Bad und WC; im Obergeschoss zwei Zimmer (2 und 3 Betten) mit gemeinsamem Bad und WC. Fr\u00FChst\u00FCck ist in der \u00DCbernachtung inbegriffen, Abendessen und Lunchpakete sind auf Reservierung m\u00F6glich, f\u00FCr eine gem\u00FCtliche Rast auf den Wanderwegen."@de . "La Forge de Beduer, ideally located close to the GR 65 and at the start of the GR 651, offers a gourmet snack break at lunchtime from May to September. Accommodation includes 5 comfortable rooms: on the first floor, two guest rooms and a family room with private bathroom and toilet; upstairs, two rooms (2 and 3 beds) with shared bathroom and toilet. Breakfast is included in the overnight stay, and evening meals and packed lunches are available on reservation, for a warm and welcoming stopover on the hiking trails."@en . "La Forge de Beduer, ideaal gelegen vlakbij de GR 65 en aan het begin van de GR 651, biedt van mei tot september 's middags een gastronomische pauze in de snackbar. De accommodatie bestaat uit 5 comfortabele kamers: op de begane grond, twee gastenkamers en een familiekamer met eigen badkamer en toilet; boven, twee slaapkamers (2 en 3 bedden) met gedeelde badkamer en toilet. Het ontbijt is inbegrepen bij de overnachting en 's avonds en 's middags zijn er lunchpakketten beschikbaar op afspraak. Het is een warme en gastvrije stopplaats op de wandelpaden."@nl . "La Forge de Beduer, idealmente situada cerca del GR 65 y al inicio del GR 651, ofrece una pausa gastron\u00F3mica en su snack bar a mediod\u00EDa de mayo a septiembre. El alojamiento consta de 5 c\u00F3modas habitaciones: en la planta baja, dos habitaciones de hu\u00E9spedes y una habitaci\u00F3n familiar con cuarto de ba\u00F1o y aseo; arriba, dos habitaciones (2 y 3 camas) con cuarto de ba\u00F1o y aseo compartidos. El desayuno est\u00E1 incluido en la pernoctaci\u00F3n, y las cenas y almuerzos para llevar est\u00E1n disponibles previo acuerdo, por lo que es una parada c\u00E1lida y acogedora en las rutas de senderismo."@es . "La Forge de Beduer, id\u00E9alement situ\u00E9e pr\u00E8s du GR 65 et au d\u00E9but du GR 651, propose une pause gourmande dans son snack le midi, de mai \u00E0 septembre. C\u00F4t\u00E9 h\u00E9bergement 5 chambres confortables sont propos\u00E9es ?: au rez-de-chauss\u00E9e, deux chambres d\u2019h\u00F4tes et une chambre familiale avec salle de bain et WC privatifs?; \u00E0 l\u2019\u00E9tage, deux chambres (2 et 3 lits) avec salle de bain et toilettes communs. Petit-d\u00E9jeuner inclus dans la nuit\u00E9e, repas du soir et paniers repas possibles sur r\u00E9servation, pour une halte chaleureuse sur les chemins de randonn\u00E9es."@fr . "La Forge de Beduer, situata in posizione ideale vicino al GR 65 e all'inizio del GR 651, offre una pausa gastronomica nel suo snack bar all'ora di pranzo da maggio a settembre. L'alloggio comprende 5 confortevoli camere: al piano terra, due camere per gli ospiti e una camera familiare con bagno e toilette; al piano superiore, due camere (2 e 3 letti) con bagno e toilette in comune. La colazione \u00E8 inclusa nel pernottamento, mentre la cena e il pranzo al sacco sono disponibili su prenotazione, per una sosta calda e accogliente lungo i sentieri escursionistici."@it . . .