"Le domaine Pierre-Henri Ginglinger \u00E0 Eguisheim, une histoire de famille depuis 12 g\u00E9n\u00E9rations. Amateurs ou n\u00E9ophytes, nous vous donnons les cl\u00E9s de compr\u00E9hension et les sp\u00E9cificit\u00E9s de notre r\u00E9gion viticole. Le riesling et le gewurz\u2019 n\u2019auront plus de secrets pour vous !"@fr . . . . . . . . . . . "La propiedad de Pierre-Henri Ginglinger en Eguisheim es un negocio familiar desde hace 12 generaciones. Tanto si es un aficionado como un principiante, le daremos las claves para comprender las caracter\u00EDsticas espec\u00EDficas de nuestra regi\u00F3n vin\u00EDcola. Riesling y Gewurz? \u00A1ya no tendr\u00E1n secretos para usted!"@es . "Le domaine Pierre-Henri Ginglinger \u00E0 Eguisheim, une histoire de famille depuis 12 g\u00E9n\u00E9rations. Amateurs ou n\u00E9ophytes, nous vous donnons les cl\u00E9s de compr\u00E9hension et les sp\u00E9cificit\u00E9s de notre r\u00E9gion viticole. Le riesling et le gewurz\u2019 n\u2019auront plus de secrets pour vous !"@fr . "Das Weingut Pierre-Henri Ginglinger in Eguisheim, eine Familiengeschichte seit 12 Generationen. Ob Amateur oder Neuling, wir geben Ihnen die Schl\u00FCssel zum Verst\u00E4ndnis und zu den Besonderheiten unserer Weinregion an die Hand. Der Riesling und der Gew\u00FCrz? werden keine Geheimnisse mehr f\u00FCr Sie haben!"@de . "La tenuta Pierre-Henri Ginglinger di Eguisheim \u00E8 un affare di famiglia da 12 generazioni. Che siate dilettanti o principianti, vi forniremo le chiavi per comprendere le caratteristiche specifiche della nostra regione vinicola. Riesling e Gewurz non avranno pi\u00F9 segreti per voi!"@it . "The Pierre-Henri Ginglinger estate in Eguisheim has been a family affair for 12 generations. Whether you're an amateur or a novice, we'll give you the keys to understanding the specific characteristics of our winegrowing region. Riesling and Gewurz? will no longer hold any secrets for you!"@en . "Het domein van Pierre-Henri Ginglinger in Eguisheim is al 12 generaties lang een familiezaak. Of je nu een amateur of een beginner bent, wij geven je de sleutels om de specifieke kenmerken van onze wijnstreek te begrijpen. Riesling en Gewurz zullen geen geheimen meer voor je hebben!"@nl . . "La famille Ginglinger cultive la vigne \u00E0 Eguisheim avec passion et souci du d\u00E9tail depuis 1610\u2026 soit pas moins de 12 g\u00E9n\u00E9rations !\nAmateurs ou n\u00E9ophytes, nous vous donnons les cl\u00E9s de compr\u00E9hension et les sp\u00E9cificit\u00E9s de notre r\u00E9gion viticole. Le riesling et le gewurz\u2019 n\u2019auront plus de secrets pour vous !\n\nD\u00E9gustation et vente pour les particuliers et les groupes.\nGroupe sur r\u00E9servation.(max30pers)"@fr . "La famiglia Ginglinger coltiva la vite a Eguisheim con passione e attenzione ai dettagli dal 1610, ovvero da ben 12 generazioni!\nChe siate dilettanti o principianti, vi forniremo le chiavi per comprendere le caratteristiche specifiche della nostra regione vinicola. Riesling e Gewurz non avranno pi\u00F9 segreti per voi!\n\nDegustazioni e vendite per singoli e gruppi.\nGruppi su prenotazione (max 30 persone)"@it . "De familie Ginglinger cultiveert al sinds 1610 met passie en oog voor detail wijnstokken in Eguisheim? Dat zijn maar liefst 12 generaties!\nOf je nu een amateur of een beginner bent, wij geven je de sleutels om de specifieke kenmerken van onze wijnstreek te begrijpen. Riesling en Gewurz zullen geen geheimen meer voor je hebben!\n\nProeverijen en verkoop voor individuen en groepen.\nGroepen op afspraak (max 30 personen)"@nl . "Die Familie Ginglinger baut seit 1610 mit Leidenschaft und Liebe zum Detail Wein in Eguisheim an, also seit nicht weniger als 12 Generationen!\nOb Amateur oder Neuling, wir geben Ihnen die Schl\u00FCssel zum Verst\u00E4ndnis und zu den Besonderheiten unserer Weinregion an die Hand. Riesling und Gew\u00FCrz? werden keine Geheimnisse mehr f\u00FCr Sie haben!\n\nVerkostung und Verkauf f\u00FCr Einzelpersonen und Gruppen.\nGruppen auf Reservierung (max. 30 Personen)"@de . "La familia Ginglinger cultiva la vid en Eguisheim con pasi\u00F3n y atenci\u00F3n al detalle desde 1610... \u00A1nada menos que 12 generaciones!\nTanto si es un aficionado como un principiante, le daremos las claves para comprender las caracter\u00EDsticas espec\u00EDficas de nuestra regi\u00F3n vin\u00EDcola. Riesling y Gewurz? \u00A1ya no tendr\u00E1n secretos para usted!\n\nCatas y ventas para particulares y grupos.\nGrupos previa concertaci\u00F3n (m\u00E1ximo 30 personas)"@es . "The Ginglinger family has been cultivating vines in Eguisheim with passion and attention to detail since 1610? no less than 12 generations!\nWhether you're an amateur or a novice, we'll give you the keys to understanding the specific characteristics of our wine-growing region. Riesling and Gewurz? will no longer hold any secrets for you!\n\nTasting and sales for individuals and groups.\nGroup bookings only (max30pers)"@en . . .