"Gite dans un environnement calme"@fr . "Gite in quiet surroundings"@en . . . . . . . . . "Gite dans un environnement calme"@fr . "Gite in einer ruhigen Umgebung"@de . "Gite in een rustige omgeving"@nl . "Casa rural en un entorno tranquilo"@es . "Gite in un ambiente tranquillo"@it . "Gite in quiet surroundings"@en . . "Le Mas de Gui comprises 3 comfortable, modern g\u00EEtes 2km from the center in a peaceful setting.\r\n\r\nCarpe Diem 30m2 plus mezzanine, with bedroom, living room, kitchen and Italian-style shower room. Terrace with table and chairs for each g\u00EEte. Shared barbecue, shared swimming pool, shared p\u00E9tanque court, small ironing board in each g\u00EEte."@en . "Le Mas de Gui est compos\u00E9 de 3 g\u00EEtes confortables et modernes \u00E0 2km du centre dans un environnement calme.\r\n\r\nCarpe Diem de 30m2 plus mezzanine, avec chambre coin salon et cuisine et salle de douche \u00E0 l'italienne. Belle terrasse avec table et chaises pour chaque g\u00EEte. Barbecue commun, piscine commune, terrain de p\u00E9tanque commun, petite table \u00E0 repasser dans le g\u00EEte."@fr . "Le Mas de Gui besteht aus 3 komfortablen und modernen Ferienh\u00E4usern, die 2 km vom Zentrum entfernt in einer ruhigen Umgebung liegen.\r\n\r\nCarpe Diem von 30m2 plus Mezzanin, mit Schlafzimmer, Sitzecke, K\u00FCche und italienischem Duschbad. Sch\u00F6ne Terrasse mit Tisch und St\u00FChlen f\u00FCr jede G\u00EEte. Gemeinsamer Grill, gemeinsamer Pool, gemeinsamer Bouleplatz, kleines B\u00FCgelbrett in der G\u00EEte."@de . "De Mas de Gui bestaat uit 3 comfortabele en moderne g\u00EEtes, 2km van het centrum in een rustige omgeving.\r\n\r\nCarpe Diem van 30m2 plus mezzanine, met slaapkamer, woonkamer, keuken en Italiaanse doucheruimte. Mooi terras met tafel en stoelen voor elke g\u00EEte. Gemeenschappelijke barbecue, gemeenschappelijk zwembad, gemeenschappelijke petanquebaan, kleine strijkplank in de g\u00EEte."@nl . "Il Mas de Gui \u00E8 composto da 3 g\u00EEtes confortevoli e moderni, a 2 km dal centro in un ambiente tranquillo.\r\n\r\nCarpe Diem di 30 m2 pi\u00F9 mezzanino, con camera da letto, soggiorno, cucina e bagno con doccia italiana. Bella terrazza con tavolo e sedie per ogni g\u00EEte. Barbecue in comune, piscina in comune, campo da bocce in comune, piccolo asse da stiro in g\u00EEte."@it . "El Mas de Gui consta de 3 casas rurales confortables y modernas, a 2 km del centro en un entorno tranquilo.\r\n\r\nCarpe Diem de 30m2 m\u00E1s entresuelo, con dormitorio, sal\u00F3n, cocina y cuarto de ducha italiana. Bonita terraza con mesa y sillas para cada casa rural. Barbacoa compartida, piscina compartida, pista de petanca compartida, peque\u00F1a tabla de planchar en la casa rural."@es . . .