"Situ\u00E9 sur le lieu d\u2019\u00E9mergence des sources Chomel et Grande Grille, \u00E0 l\u2019emplacement des premiers \u00E9tablissements de bains, le hall des sources a \u00E9t\u00E9 construit en 1903 par les architectes Charles Le C\u0153ur et Lucien Woog."@fr . "Located where the Chomel and Grande Grille springs emerge naturally, on the site of the first spa establishments, the Hall of Springs (Hall des Sources) was built in 1903 by architects Charles Le Coeur and Lucien Woog."@en . . . . . "Situ\u00E9 sur le lieu d\u2019\u00E9mergence des sources Chomel et Grande Grille, \u00E0 l\u2019emplacement des premiers \u00E9tablissements de bains, le hall des sources a \u00E9t\u00E9 construit en 1903 par les architectes Charles Le C\u0153ur et Lucien Woog."@fr . "De Hall des Sources werd in 1903 gebouwd door architecten Charles Le C?ur en Lucien Woog op de plek van de bronnen van Chomel en Grande Grille, waar zich de eerste baden bevonden."@nl . "Die Quellenhalle wurde 1903 von den Architekten Charles Le C?ur und Lucien Woog erbaut und befindet sich an der Stelle, an der die Quellen Chomel und Grande Grille entspringen und wo sich die ersten Badeanstalten befanden."@de . "El Hall des Sources fue construido en 1903 por los arquitectos Charles Le C\u0153ur y Lucien Woog en el emplazamiento de los manantiales de Chomel y Grande Grille, donde se encontraban los primeros ba\u00F1os."@es . "La Hall des Sources fu costruita nel 1903 dagli architetti Charles Le C?ur e Lucien Woog sul sito delle sorgenti Chomel e Grande Grille, dove si trovavano i primi bagni."@it . "Located where the Chomel and Grande Grille springs emerge naturally, on the site of the first spa establishments, the Hall of Springs (Hall des Sources) was built in 1903 by architects Charles Le Coeur and Lucien Woog."@en . . . .