"Les Maisons de L\u00E9a sont situ\u00E9es en plein c\u0153ur de Honfleur, sur la ravissante place Sainte Catherine, \u00E0 deux pas du vieux bassin. Cette magnifique auberge centenaire a \u00E9t\u00E9 compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9e et transform\u00E9e en h\u00F4tel de charme. Vous serez conquis par..."@fr . "Les Maisons de L\u00E9a is located in the heart of Honfleur, on the charming Place Sainte Catherine, a stone's throw from the old basin. This magnificent century-old inn has been completely renovated and transformed into a charming hotel. You will be..."@en . . . . . . . . . "Les Maisons de L\u00E9a sont situ\u00E9es en plein c\u0153ur de Honfleur, sur la ravissante place Sainte Catherine, \u00E0 deux pas du vieux bassin. Cette magnifique auberge centenaire a \u00E9t\u00E9 compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9e et transform\u00E9e en h\u00F4tel de charme. Vous serez conquis par..."@fr . "Les Maisons de L\u00E9a is located in the heart of Honfleur, on the charming Place Sainte Catherine, a stone's throw from the old basin. This magnificent century-old inn has been completely renovated and transformed into a charming hotel. You will be..."@en . "Les Maisons de L\u00E9a se encuentra en el coraz\u00F3n de Honfleur, en la encantadora plaza Sainte Catherine, a un paso del antiguo muelle. Esta magn\u00EDfica posada centenaria ha sido completamente renovada y transformada en un hotel con encanto. Quedar\u00E1 encantado con la..."@es . "Les Maisons de L\u00E9a ligt in het hart van Honfleur, aan het charmante Place Sainte Catherine, op een steenworp afstand van het oude dok. Deze prachtige eeuwenoude herberg is volledig gerenoveerd en omgetoverd tot een charmant hotel. U zult gecharmeerd zijn van de..."@nl . "Les Maisons de L\u00E9a si trova nel cuore di Honfleur, nell'affascinante Place Sainte Catherine, a due passi dal vecchio molo. Questa magnifica locanda centenaria \u00E8 stata completamente ristrutturata e trasformata in un hotel di charme. Rimarrete affascinati dalla..."@it . "Les Maisons de L\u00E9a befinden sich im Herzen von Honfleur, auf dem bezaubernden Place Sainte Catherine, nur wenige Schritte vom alten Hafenbecken entfernt. Dieser wundersch\u00F6ne, hundert Jahre alte Gasthof wurde komplett renoviert und in ein charmantes Hotel umgewandelt. Sie werden begeistert sein von..."@de . . "Les Maisons de L\u00E9a se encuentra en pleno centro de Honfleur, en la encantadora Place Sainte Catherine, a dos pasos del antiguo muelle. Esta magn\u00EDfica posada centenaria ha sido completamente renovada y transformada en un hotel con encanto. El ambiente acogedor, rom\u00E1ntico y refinado de sus habitaciones y salones le conquistar\u00E1.\n\nDescubra nuestro spa Thalgo y disfrute de sesiones de masajes relajantes o tonificantes, as\u00ED como de momentos de relajaci\u00F3n en el hammam y la tisaner\u00EDa.\n\nPase un momento indulgente en nuestros c\u00E1lidos y gourmet restaurantes, Le Tourbillon o La Table de L\u00E9a."@es . "Les Maisons de L\u00E9a is located in the heart of Honfleur, on the charming Place Sainte Catherine, a stone's throw from the old basin. This magnificent century-old inn has been completely renovated and transformed into a charming hotel. You will be charmed by the cosy, romantic and refined atmosphere of the rooms and lounges\n\nDiscover our NUXE spa and enjoy relaxing or invigorating massage sessions as well as moments of relaxation in the hammam and the herbal tea room.\n\nSpend a gourmet moment in our warm and gourmet restaurant, the Tourbillon."@en . "Les Maisons de L\u00E9a ligt in het hart van Honfleur, aan de prachtige Place Sainte Catherine, op een steenworp afstand van de oude haven. Deze prachtige eeuwenoude herberg is volledig gerenoveerd en omgetoverd tot een charmant hotel. De gezellige, romantische en verfijnde sfeer van de kamers en salons zal je zeker weten te bekoren.\n\nOntdek onze Thalgo spa en geniet van ontspannende of verkwikkende massagesessies en van momenten van ontspanning in de hamam en de kruidentheekamer.\n\nBreng een verwenmoment door in onze warme en gastronomische restaurants, Le Tourbillon of La Table de L\u00E9a."@nl . "Les Maisons de L\u00E9a sont situ\u00E9es en plein c\u0153ur de Honfleur, sur la ravissante place Sainte Catherine, \u00E0 deux pas du vieux bassin. Cette magnifique auberge centenaire a \u00E9t\u00E9 compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9e et transform\u00E9e en h\u00F4tel de charme. Vous serez conquis par l'atmosph\u00E8re cosy, romantique et raffin\u00E9e des chambres et des salons. \n\nD\u00E9couvrez notre spa Thalgo et profitez de s\u00E9ances de massages relaxants ou tonifiants ainsi que de moments de d\u00E9tente dans le hammam et \u00E0 la tisanerie.\n\nPassez un moment de gourmandise dans nos restaurants chaleureux et gourmand, le Tourbillon ou La Table de L\u00E9a."@fr . "Les Maisons de L\u00E9a befinden sich im Herzen von Honfleur, auf dem bezaubernden Place Sainte Catherine, nur wenige Schritte vom alten Hafenbecken entfernt. Dieser wundersch\u00F6ne, hundert Jahre alte Gasthof wurde komplett renoviert und in ein charmantes Hotel umgewandelt. Sie werden von der gem\u00FCtlichen, romantischen und raffinierten Atmosph\u00E4re der Zimmer und Salons begeistert sein.\n\nEntdecken Sie unser Spa Thalgo und genie\u00DFen Sie entspannende oder belebende Massagesitzungen sowie Momente der Entspannung im Hammam und in der Teestube.\n\nVerbringen Sie einen Moment der Gaumenfreuden in unseren gem\u00FCtlichen Gourmet-Restaurants, dem Tourbillon oder La Table de L\u00E9a."@de . "Les Maisons de L\u00E9a si trova nel cuore di Honfleur, nella deliziosa Place Sainte Catherine, a due passi dal vecchio molo. Questa magnifica locanda centenaria \u00E8 stata completamente rinnovata e trasformata in un hotel di charme. L'atmosfera accogliente, romantica e raffinata delle camere e dei saloni vi conquister\u00E0.\n\nScoprite la nostra Thalgo spa e godetevi sessioni di massaggio rilassanti o tonificanti, nonch\u00E9 momenti di relax nell'hammam e nella sala delle tisane.\n\nTrascorrete un momento di piacere nei nostri ristoranti caldi e gourmet, Le Tourbillon o La Table de L\u00E9a."@it . . .