@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:81551299-28bb-3512-b4c6-d91d2e54d3d0
owl:topDataProperty "La Caroline"@fr, "0"@en, "Die Carolina"@de, "La Caroline"@it, "La Caroline"@nl, "Granja de Sologne renovada en pleno bosque."@es ;
:shortDescription "La Caroline"@fr, "0"@en, "Die Carolina"@de, "La Caroline"@it, "La Caroline"@nl, "Granja de Sologne renovada en pleno bosque."@es ;
a :Description ;
dc:description "Renoviertes Bauernhaus aus Sologno inmitten von Wäldern in der Nähe des Hauses der Eigentümer. Möglichkeit zu Spaziergängen und 300 m entfernt ein Wanderweg, der mit dem GR3C verbunden ist. Chambord 25 km. Angeln vor Ort gegen Aufpreis. Von Ostern bis Allerheiligen Möglichkeit, Wanderer zu Pferd zu empfangen (Weide/Paddock) und sie mit Mahlzeiten zu versorgen..."@de, "Casa colonica della Sologna ristrutturata in mezzo al bosco, vicino alla casa dei proprietari. Possibilità di passeggiate e, a 300 m, un sentiero escursionistico collegato al GR3C. Chambord 25 km. Pesca in loco con supplemento. Da Pasqua a Ognissanti, possibilità di accogliere i cavalieri (prato/paddock) e di fornire loro i pasti."@it, "Renovated Sologne-style farmhouse in the middle of the woods. Ground floor: lounge (1 double futon bed) with wood stove, open-plan kitchen and dining area with fireplace, shower room, toilet. Upstairs: 3 bedrooms (1 double bed, 6 single beds, 1 cot), shower room with toilet and baby-changing table. Electric radiators. Large grounds, swings, garden furniture, walks with a hiking route 300m connecting to the GR3C long-distance path. Chambord 25km. Fishing on site for an extra charge."@en, "Gerenoveerd boerderijtje in Sologne, te midden van de bossen. Benedenverdieping: salon (1 futon van 140) met houtkachel, open keuken en eetkamer met inzethaard, wasruimte, toilet. Boven: 3 kamers (1 bed van 140, 6 bedden van 90, 1 kinderbed), wasruimte met toilet en commode. Elektrische convectoren. Groot terrein, schommel, tuinsalon, mogelijkheid tot wandelen en op 300 m wandeltraject dat verbonden is met de GR3C. Chambord op 25 km. Vissen kan ter plaatse met een toeslag."@nl, "Granja de Sologne renovada en pleno bosque cerca de la casa de los propietarios; Planta baja: salón (1 futon de 140) con estufa de leña y chimenea, cocina americana y espacio sala de estar con chimenea insert, cuarto de baño, WC. Primera planta: 3 habitaciones (1cama de 140, 6 camas de 90, 1 cama de 70, 1 cama bebé), cuarto de baño con WC y mesa para cambiar pañales. Convectores eléctricos. Alquiler de sábanas 5 €/persona. Terreno de grandes dimensiones, columpio, mobiliario de jardín, posibilidad de pasearse y a 300 mn circuito de senderismo unido al GR3C. Chambord a 25 km. Pesca con suplemento."@es, """Fermette solognote rénovée au milieu des bois à proximité de la maison des propriétaires. Possibilité de promenades et à 300 m, circuit de randonnée relié au GR3C. Chambord 25km. Pêche sur place avec supplément. De Pâques à la Toussaint, possibilité d'accueillir des randonneurs à cheval (pré/paddock) et de leur fournir des repas.
Internet : fibre et wifi"""@fr .
owl:topObjectProperty data:81551299-28bb-3512-b4c6-d91d2e54d3d0 ;
:hasDescription data:81551299-28bb-3512-b4c6-d91d2e54d3d0 .