@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8153f0ad-8620-30db-8171-92176e97af29
  owl:topDataProperty "Visite thématique au Musée Borély - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:12964b99-bf38-3737-a791-27951bf664e5, data:fc83bdf1-d296-395c-900b-4bcc9ba312e0, data:75ea6df5-33d6-3415-895b-356419df8156, data:145f0a0d-af9c-32ad-a00c-24443426c1c3, data:e4b2d68c-dda8-3717-94f8-6439b200f9bb, data:96d5526f-a916-38c6-b07f-cec73f6d831d, data:0844669f-0f35-3150-9ae7-3fa87a3206f7, data:77f1e82b-4edc-3610-af9a-4028d3772455, data:c56dbe2d-5f32-346d-89a5-246dcfeea928, data:63a92bf2-c610-39f9-b740-fb702cb65789 ;
  :shortDescription "Visite thématique au Musée Borély - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode."@fr, "Visita tematica al Museo Borély - Museo delle Arti Decorative, della Moda e della Moda."@it, "Thematische rondleiding in het Borély-museum – Museum voor Decoratieve Kunsten, Wapenkunst en Mode."@nl, "Themed Tour of the Borély Museum—Museum of Decorative Arts, Fashion, and Costume."@en, "Themenführung im Borély-Museum – Museum für dekorative Kunst, Waffen und Mode."@de, "Visita temática al Museo Borély - Museo de Artes Decorativas, Fábrica y Moda."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Ein Eintauchen in den Reichtum und die Vielfalt der Dekorationen des Château Borély: Wenn die Kunst der "Dekoration" sich auf Exzellenz reimt... zwischen Realität und Imitation!

? Für alle Altersgruppen ab 12 Jahren
? Dauer: 1 Stunde
? Ohne Reservierung, solange Plätze verfügbar sind"""@de, """Une immersion dans la richesse et la variété des décors du Château Borély : quand l’art de la "déco" rime avec excellence... entre réalité et imitation !

• Tout public, à partir de 12 ans
• Durée : 1h
• Sans réservation, dans la limite des places disponibles"""@fr, """Sumérjase en la riqueza y variedad de la decoración del Château Borély: cuando el arte de la decoración rima con excelencia... ¡entre la realidad y la imitación!

? Abierto a todos, a partir de 12 años
? Duración: 1 hora
? No es necesario reservar, sujeto a disponibilidad"""@es, """Immerse yourself in the richness and variety of the Château Borély?s decor: when the art of "deco" rhymes with excellence... between reality and imitation!

? Open to all, ages 12 and up
? Duration: 1 hour
? No reservation necessary, subject to availability"""@en, """Laat u onderdompelen in de rijkdom en verscheidenheid van het decor van Château Borély: wanneer de kunst van het decoreren samengaat met uitmuntendheid... tussen werkelijkheid en imitatie!

? Open voor iedereen vanaf 12 jaar
? Duur: 1 uur
? Reserveren niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid"""@nl, """Immergetevi nella ricchezza e nella varietà dell'arredamento dello Château Borély: quando l'arte della decorazione fa rima con eccellenza... tra realtà e imitazione!

? Aperto a tutti, a partire dai 12 anni
? Durata: 1 ora
? Non è necessaria la prenotazione, in base alla disponibilità"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/7e957c13-363d-3179-9171-6dc3b23d52db>
  owl:topObjectProperty data:8153f0ad-8620-30db-8171-92176e97af29 ;
  :hasDescription data:8153f0ad-8620-30db-8171-92176e97af29 .