. . "Am\u00E9nag\u00E9e dans une ancienne grange agricole enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, la Maison Labeye est un g\u00EEte situ\u00E9 \u00E0 la sortie de Cardesse, petit village proche de Monein.\nL\u2019espace de vie, une grande pi\u00E8ce, comprend une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e ouverte sur l'espace repas et le salon. Authentique avec ses pierres apparentes et sa d\u00E9coration raffin\u00E9e, votre location dispose de nombreux atouts pour vous s\u00E9duire. Profitez du grand jardin sur lequel se trouve un petit verger ainsi qu'une terrasse couverte et attenante au g\u00EEte o\u00F9 vous pouvez vous relaxer dans le jacuzzi privatif. Des randonn\u00E9es, du patrimoine, de la gastronomie, visitez le Coeur de B\u00E9arn, de petits plaisirs en jolies d\u00E9couvertes.\nLa Maison Labeye peut aussi \u00EAtre lou\u00E9e \u00E0 la journ\u00E9e ou \u00E0 la demi-journ\u00E9e et accueillir des entreprises pour une r\u00E9union ou un s\u00E9minaire jusqu'\u00E0 8 personnes."@fr . "La Maison Labeye \u00E8 un alloggio situato alla periferia di Cardesse, un piccolo villaggio vicino a Monein, in un vecchio fienile agricolo completamente ristrutturato.\nLa zona giorno \u00E8 un'ampia sala con una cucina completamente attrezzata che si apre sulla zona pranzo e sul salotto. Autentica con le sue pietre a vista e l'arredamento raffinato, la vostra casa in affitto ha tutto per sedurvi. Approfittate dell'ampio giardino, che comprende un piccolo frutteto e una terrazza coperta adiacente all'alloggio dove potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio privata. Escursioni, patrimonio, gastronomia, visita del Coeur de B\u00E9arn, dai piccoli piaceri alle belle scoperte.\nLa Maison Labeye pu\u00F2 essere affittata anche a giornata o mezza giornata e pu\u00F2 ospitare aziende per riunioni o seminari fino a 8 persone."@it . "Das Maison Labeye ist in einer alten, vollst\u00E4ndig renovierten landwirtschaftlichen Scheune untergebracht und befindet sich am Ortsausgang von Cardesse, einem kleinen Dorf in der N\u00E4he von Monein.\nDer Wohnbereich, ein gro\u00DFer Raum, umfasst eine voll ausgestattete K\u00FCche, die sich zum Essbereich und zum Wohnzimmer hin \u00F6ffnet. Ihre Unterkunft ist mit ihren sichtbaren Steinen und ihrer raffinierten Dekoration authentisch und verf\u00FCgt \u00FCber zahlreiche Vorteile, um Sie zu verf\u00FChren. Genie\u00DFen Sie den gro\u00DFen Garten, auf dem sich ein kleiner Obstgarten befindet, sowie eine \u00FCberdachte und an das Ferienhaus angrenzende Terrasse, auf der Sie sich im privaten Whirlpool entspannen k\u00F6nnen. Wanderungen, Kulturerbe, Gastronomie, besuchen Sie das Coeur de B\u00E9arn, von kleinen Freuden bis hin zu sch\u00F6nen Entdeckungen."@de . "Maison Labeye is een g\u00EEte gelegen aan de rand van Cardesse, een klein dorpje in de buurt van Monein, in een oude boerderijschuur die volledig is gerenoveerd.\nDe leefruimte is een grote ruimte met een volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de eethoek en de zitkamer. Authentiek met zijn zichtbare stenen en verfijnde inrichting, heeft je huuraccommodatie alles om je te verleiden. Profiteer van de grote tuin met een kleine boomgaard en een overdekt terras naast de g\u00EEte waar je kunt ontspannen in de priv\u00E9jacuzzi. Wandelen, erfgoed, gastronomie, bezoek de Coeur de B\u00E9arn, van kleine geneugten tot prachtige ontdekkingen."@nl . "Maison Labeye es una casa rural situada en las afueras de Cardesse, un peque\u00F1o pueblo cerca de Monein, en un antiguo granero de granja que ha sido completamente renovado.\nLa sala de estar es una gran habitaci\u00F3n con una cocina totalmente equipada que da al comedor y al sal\u00F3n. Aut\u00E9ntica, con su piedra vista y su decoraci\u00F3n refinada, su casa de alquiler lo tiene todo para seducirle. Disfrute del gran jard\u00EDn, que incluye un peque\u00F1o huerto y una terraza cubierta contigua a la casa rural donde podr\u00E1 relajarse en el jacuzzi privado. Senderismo, patrimonio, gastronom\u00EDa, visite el Coeur de B\u00E9arn, de los peque\u00F1os placeres a los bellos descubrimientos."@es . "Maison Labeye is a g\u00EEte located on the outskirts of Cardesse, a small village near Monein, in an old, fully-renovated farm barn.\nThe large living area features a fully-equipped kitchen opening onto the dining area and lounge. Authentic with its exposed stonework and refined decoration, your rental has many assets to seduce you. Take advantage of the large garden with a small orchard and a covered terrace adjoining the g\u00EEte, where you can relax in the private Jacuzzi. Hiking, heritage, gastronomy, visit the Coeur de B\u00E9arn, from small pleasures to beautiful discoveries."@en . . .