"Cette randonn\u00E9e au d\u00E9part de Maysel vous racontera les villages de carriers, leur environnement et mettra \u00E0 l\u2019honneur le bois Saint-Michel, \u00E9crin de verdure reliant Maysel \u00E0 Cramoisy."@fr . . . . . . . . . . . "Cette randonn\u00E9e au d\u00E9part de Maysel vous racontera les villages de carriers, leur environnement et mettra \u00E0 l\u2019honneur le bois Saint-Michel, \u00E9crin de verdure reliant Maysel \u00E0 Cramoisy."@fr . "Diese Wanderung, die in Maysel beginnt, gibt Ihnen einen Einblick in die Steinarbeiterd\u00F6rfer und ihre Umgebung und r\u00FCckt den Wald \u201ESaint-Michel\u201C in den Mittelpunkt \u2013 eine gr\u00FCne Oase, die Maysel mit Cramoisy verbindet."@de . "This hike, starting in Maysel, will introduce you to the quarry villages and their surroundings, and will highlight the Saint-Michel Forest, a lush green setting that connects Maysel to Cramoisy."@en . "Questa escursione con partenza da Maysel vi far\u00E0 scoprire i villaggi dei cavatori, il loro territorio circostante e metter\u00E0 in risalto il bosco di Saint-Michel, un\u2019oasi di verde che collega Maysel a Cramoisy."@it . "Deze wandeling vanuit Maysel laat u kennismaken met de steengroevedorpen en hun omgeving, en zet het bos van Saint-Michel in de schijnwerpers, een groene oase die Maysel met Cramoisy verbindt."@nl . "Esta ruta de senderismo, que parte de Maysel, te permitir\u00E1 descubrir los pueblos de canteros y su entorno, y te har\u00E1 disfrutar del bosque de Saint-Michel, un remanso de verdor que une Maysel con Cramoisy."@es . . "Deze wandeling, die begint in Maysel, vertelt u over de steengroevendorpen en hun omgeving en belicht het bos van Saint-Michel, een groene omgeving die Maysel met Cramoisy verbindt.\nSteen draagt bij tot het rijke erfgoed van de steden en dorpen.\nU kunt ook de stadscentra bewonderen, hun kerken, hun bezienswaardigheden?\nIn Saint-Vaast-l\u00E8s-Mello kunt u wandelen langs prachtige stukken water en in Cramoisy, de Th\u00E9rain vallei."@nl . "Este paseo, que comienza en Maysel, le contar\u00E1 todo sobre los pueblos de las canteras y su entorno, y destacar\u00E1 el bosque de Saint-Michel, un entorno verde que une Maysel con Cramoisy.\nLa piedra contribuye a la riqueza del patrimonio de las ciudades y pueblos.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 admirar los cascos urbanos, sus iglesias, sus curiosidades..\nEn Saint-Vaast-l\u00E8s-Mello, pasear\u00E1 por hermosas extensiones de agua y en Cramoisy, por el valle del Th\u00E9rain."@es . "Departing from Maysel, this hike will tell you all about the quarry villages and their environment, and will highlight the Bois Saint-Michel, the green setting linking Maysel to Cramoisy.\nStone contributes to the rich heritage of our towns and villages.\nYou can also admire the town centers, their churches, their curiosities?\nIn Saint-Vaast-l\u00E8s-Mello, you will walk along beautiful stretches of water and in Cramoisy, the Th\u00E9rain valley."@en . "Cette randonn\u00E9e au d\u00E9part de Maysel vous racontera les villages de carriers, leur environnement et mettra \u00E0 l\u2019honneur le bois Saint-Michel, \u00E9crin de verdure reliant Maysel \u00E0 Cramoisy.\nLa pierre participe \u00E0 la richesse patrimoniale des villes et villages. \nVous pourrez aussi admirer les centres bourgs, leurs \u00E9glises, leurs curiosit\u00E9s\u2026 \nA Saint-Vaast-l\u00E8s-Mello, vous longerez de belles \u00E9tendues d\u2019eau et \u00E0 Cramoisy, la vall\u00E9e du Th\u00E9rain."@fr . "Diese Wanderung von Maysel aus erz\u00E4hlt Ihnen von den Steinbruchd\u00F6rfern, ihrer Umgebung und dem Bois Saint-Michel, der Maysel mit Cramoisy verbindet.\nDer Stein tr\u00E4gt zum Reichtum des Kulturerbes der St\u00E4dte und D\u00F6rfer bei.\nSie k\u00F6nnen auch die Ortskerne mit ihren Kirchen und Sehensw\u00FCrdigkeiten bewundern?\nIn Saint-Vaast-l\u00E8s-Mello fahren Sie an sch\u00F6nen Gew\u00E4ssern entlang und in Cramoisy durch das Tal des Flusses Th\u00E9rain."@de . "Questa passeggiata, con partenza da Maysel, vi racconter\u00E0 i villaggi di cava e il loro ambiente e metter\u00E0 in evidenza il bosco di Saint-Michel, una cornice verde che collega Maysel a Cramoisy.\nLa pietra fa parte del ricco patrimonio di citt\u00E0 e villaggi.\nPotrete anche ammirare i centri cittadini, le loro chiese, le loro curiosit\u00E0?\nA Saint-Vaast-l\u00E8s-Mello, potrete passeggiare lungo splendidi specchi d'acqua e a Cramoisy, nella valle del Th\u00E9rain."@it . . .