. . . . . . "Comfortabele g\u00EEte met eigen kookgelegenheid op de begane grond en de begane grond. Volledig ingerichte keuken (serviesgoed en bestek voor 80 personen). Zaal 150 m\u00B2 (geluidsinstallatie, TV, video). 2 kamers voor 2 personen met toegang voor gehandicapten en douche. 3 kamers voor 4 personen, 4 kamers voor 6 personen. 2 sanitairgebouwen met elk 3 douches, wastafels en 2 toiletten, 1 douche, 2 wastafels, 3 toiletten voor gehandicapten. Overdekt zwembad. Afwasmachine. Zelfvoorziening, voor 40 personen."@nl . "Comfortable holiday cottage on first floor and first floor. Fully equipped kitchen (crockery and cutlery for 80 people). 150 m\u00B2 room (sound system, TV, video). 2 disabled-accessible 2-person rooms with shower. 3 rooms for 4 people, 4 rooms for 6 people. 2 sanitary blocks each with 3 showers, washbasins and 2 toilets, 1 shower, 2 washbasins, 3 toilets for disabled people. Covered swimming pool. Dishwasher. Self-catering, for 40 people."@en . "Komfortable Unterkunft im Erdgeschoss und Obergeschoss. Ausgestattete K\u00FCche (Geschirr f\u00FCr 80 Pers.). Saal von 150 m\u00B2 (Tonanlage, TV, Video). 2 behindertengerechte 2-Personen-Zimmer mit Dusche. 3 Zimmer f\u00FCr 4 Personen, 4 Zimmer f\u00FCr 6 Personen. 2 Sanit\u00E4rbl\u00F6cke jeweils mit 3 Duschen, Waschbecken und 2 WCs, 1 Dusche, 2 Waschbecken, 3 WCs f\u00FCr Behinderte. \u00DCberdachter Swimmingpool. Geschirrsp\u00FClmaschine. Freie Verwaltung, f\u00FCr 40 Personen."@de . "Confortable casa rural con cocina en la planta baja y en la planta baja. Cocina totalmente equipada (vajilla y cuberter\u00EDa para 80 personas). Sala de 150 m\u00B2 (equipo de sonido, TV, v\u00EDdeo). 2 habitaciones para 2 personas con acceso para minusv\u00E1lidos y ducha. 3 habitaciones para 4 personas, 4 habitaciones para 6 personas. 2 bloques sanitarios cada uno con 3 duchas, lavabos y 2 WC, 1 ducha, 2 lavabos, 3 WC para minusv\u00E1lidos. Piscina cubierta. Lavavajillas. Cocina para 40 personas."@es . "G\u00EEte de s\u00E9jour confortable en rez-de-chauss\u00E9e et \u00E9tage. Cuisine \u00E9quip\u00E9e (vaisselle pour 80 pers.). Salle de 150 m\u00B2 (sono, TV, vid\u00E9o). 2 chambres 2 personnes accessibles aux personnes handicap\u00E9es avec douche. 3 chambres 4 personnes, 4 chambres 6 personnes. 2 blocs sanitaires chacun avec 3 douches, lavabos et 2 wc, 1 douche, 2 lavabos, 3 wc pour personnes. handicap\u00E9es. Piscine couverte. Lave-vaisselle. Gestion libre, pour 40 personnes."@fr . "Confortevole g\u00EEte con angolo cottura al piano terra e al piano terra. Cucina completamente attrezzata (stoviglie e posate per 80 persone). Sala di 150 m\u00B2 (impianto audio, TV, video). 2 camere per 2 persone con accesso per disabili e doccia. 3 camere per 4 persone, 4 camere per 6 persone. 2 blocchi sanitari ciascuno con 3 docce, lavandini e 2 bagni, 1 doccia, 2 lavandini, 3 bagni per disabili. Piscina coperta. Lavastoviglie. Self-catering, per 40 persone."@it . . .