[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/4fe3539b-754b-375d-8486-a15764b491eb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8141c35d-488f-3c01-a5d4-cc2a10a8fdfa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8141c35d-488f-3c01-a5d4-cc2a10a8fdfa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8141c35d-488f-3c01-a5d4-cc2a10a8fdfa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'artiste met à l'honneur les salles d'attentes médicales, ces pièces qui sont une parenthèse emplies d'angoisse et de solitude.", "@language": "fr" }, { "@value": "De kunstenaar zet %E0 de wachtkamers van dokterspraktijken in de schijnwerpers, die ruimtes die een onderbreking vormen, maar tegelijkertijd vol angst en eenzaamheid zitten.", "@language": "nl" }, { "@value": "The artist shines a spotlight on medical waiting rooms—those spaces that serve as a brief interlude filled with anxiety and loneliness.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Künstler rückt Wartezimmer in Arztpraxen in den Mittelpunkt – jene Räume, die eine von Angst und Einsamkeit geprägte Auszeit darstellen.", "@language": "de" }, { "@value": "El artista rinde homenaje a las salas de espera de los centros médicos, esos espacios que suponen un paréntesis lleno de angustia y soledad.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35910bc-8a84-32f4-91bd-4fef33f2520e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6dcc664-5df6-3de1-b2f3-df9707e843c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'artiste met à l'honneur les salles d'attentes médicales, ces pièces qui sont une parenthèse emplies d'angoisse et de solitude.", "@language": "fr" }, { "@value": "De kunstenaar zet %E0 de wachtkamers van dokterspraktijken in de schijnwerpers, die ruimtes die een onderbreking vormen, maar tegelijkertijd vol angst en eenzaamheid zitten.", "@language": "nl" }, { "@value": "The artist shines a spotlight on medical waiting rooms—those spaces that serve as a brief interlude filled with anxiety and loneliness.", "@language": "en" }, { "@value": "L'artista mette in risalto le sale d'attesa degli studi medici, quegli spazi che rappresentano una parentesi piena di angoscia e solitudine.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Künstler rückt Wartezimmer in Arztpraxen in den Mittelpunkt – jene Räume, die eine von Angst und Einsamkeit geprägte Auszeit darstellen.", "@language": "de" }, { "@value": "El artista rinde homenaje a las salas de espera de los centros médicos, esos espacios que suponen un paréntesis lleno de angustia y soledad.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Festival Hors Cadre torna a Béziers per la sua terza edizione, con un programma artistico e culturale originale, creativo e aperto a tutti.\n\nL'artista mette in primo piano le sale d'attesa dei medici, quegli spazi che rappresentano una parentesi piena di angoscia e solitudine.\nArtista rappresentata dalla Galleria Dupré & Dupré.\n\nIngresso libero.", "@language": "it" }, { "@value": "El Festival Hors Cadre vuelve a Béziers para su tercera edición, con una programación artística y cultural original, creativa y abierta a todos.\n\nLa artista pone el foco en las salas de espera de los centros médicos, esos espacios que suponen un paréntesis lleno de angustia y soledad.\nArtista representada por la galería Dupré & Dupré.\n\nEntrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Festival Hors Cadre revient à Béziers pour sa 3e édition, avec une programmation artistique et culturelle originale, créative et ouverte à tous.\n\nL'artiste met à l'honneur les salles d'attentes médicales, ces pièces qui sont une parenthèse emplies d'angoisse et de solitude.\nArtiste représentée par Dupré & Dupré Gallery.\n\nEntrée libre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Festival Hors Cadre keert terug naar Béziers voor zijn derde editie, met een origineel, creatief en voor iedereen toegankelijk artistiek en cultureel programma.\n\nDe kunstenaar zet wachtkamers van artsen in de schijnwerpers, ruimtes die een moment van onderbreking vormen, maar ook gevuld zijn met angst en eenzaamheid.\nDe kunstenaar wordt vertegenwoordigd door Dupré & Dupré Gallery.\n\nGratis toegang.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Festival „Hors Cadre“ kehrt für seine dritte Ausgabe nach Béziers zurück – mit einem originellen, kreativen und für alle offenen künstlerischen und kulturellen Programm.\n\nDie Künstlerin rückt Wartezimmer von Arztpraxen in den Mittelpunkt – diese Räume, die eine von Angst und Einsamkeit geprägte Auszeit darstellen.\nDie Künstlerin wird von der Galerie Dupré & Dupré vertreten.\n\nEintritt frei.", "@language": "de" }, { "@value": "The Hors Cadre Festival returns to Béziers for its third edition, featuring an original, creative artistic and cultural program that is open to everyone.\n\nThe artist shines a spotlight on doctors’ waiting rooms—those spaces that serve as a brief interlude filled with anxiety and loneliness.\nThe artist is represented by the Dupré & Dupré Gallery.\n\nFree admission.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c35910bc-8a84-32f4-91bd-4fef33f2520e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6dcc664-5df6-3de1-b2f3-df9707e843c7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]