Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Embarquez à bord d'un bateau électrique pour profiter d'une balade sur la Somme !
Anglais Come aboard an electric boat to enjoy a ride on the Somme!
Italien (Italie) Salite a bordo di una barca elettrica per godervi un viaggio sulla Somme!
Espagnol ¡Suba a bordo de un barco eléctrico para disfrutar de un viaje por el Somme!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom aan boord van een elektrische boot voor een tocht op de Somme!
Allemand (Allemagne) Gehen Sie an Bord eines Elektroboots und genießen Sie eine Fahrt auf der Somme!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wie würde es Ihnen gefallen, an Bord eines Elektroboots zu gehen und eine Fahrt auf der Somme zu unternehmen?
Es ist einfach und stressfrei, das Steuer in die Hand zu nehmen; in wenigen Minuten werden Sie zu einem echten Süßwassermatrosen. Bei einer Höchstgeschwindigkeit von höchstens 6 km/h können Sie sich die Zeit nehmen, die Natur und die Landschaft der mäandernden Somme in fast absoluter Stille zu bewundern.
Sie starten vom Maison du Tourisme in Picquigny aus zu einer 1,5-, 3- oder 5-stündigen Fahrt. Ob zu zweit, mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen, in jeder Konstellation bietet sich die Gelegenheit, einen geselligen Moment in aller Ruhe zu teilen.
Auf dem Programm stehen auch Picknicks, Liegen an den Ufern der Somme, Angeln an den Stegen oder einfach nur das Gefühl, allein auf der Welt zu sein.
Ob Sie nun aus der Gegend kommen oder nicht, Sie werden von der Erfahrung, die Sie auf dieser Fahrt machen, verzaubert und überrascht sein, da sind Sie sich sicher!
ACHTUNG!
Denken Sie daran, uns zu kontaktieren, um Ihre Fahrt zu buchen
maximal 5 Personen pro Boot
VERMIETUNG VON MAI BIS SEPTEMBER 2025 (vorbehaltlich der Wetterbedingungen und des Wasserstands des Kanals)
Es ist einfach und stressfrei, das Steuer in die Hand zu nehmen; in wenigen Minuten werden Sie zu einem echten Süßwassermatrosen. Bei einer Höchstgeschwindigkeit von höchstens 6 km/h können Sie sich die Zeit nehmen, die Natur und die Landschaft der mäandernden Somme in fast absoluter Stille zu bewundern.
Sie starten vom Maison du Tourisme in Picquigny aus zu einer 1,5-, 3- oder 5-stündigen Fahrt. Ob zu zweit, mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen, in jeder Konstellation bietet sich die Gelegenheit, einen geselligen Moment in aller Ruhe zu teilen.
Auf dem Programm stehen auch Picknicks, Liegen an den Ufern der Somme, Angeln an den Stegen oder einfach nur das Gefühl, allein auf der Welt zu sein.
Ob Sie nun aus der Gegend kommen oder nicht, Sie werden von der Erfahrung, die Sie auf dieser Fahrt machen, verzaubert und überrascht sein, da sind Sie sich sicher!
ACHTUNG!
Denken Sie daran, uns zu kontaktieren, um Ihre Fahrt zu buchen
maximal 5 Personen pro Boot
VERMIETUNG VON MAI BIS SEPTEMBER 2025 (vorbehaltlich der Wetterbedingungen und des Wasserstands des Kanals)
Italien (Italie) Vi piacerebbe portare una barca elettrica sulla Somme?
Prendere i comandi è facile e senza stress e in pochi minuti diventerete dei veri marinai d'acqua dolce. Una vera e propria ode alla lentezza, con una velocità massima di 6 km/h, potrete ammirare la natura e i paesaggi dei meandri della Somme in un silenzio quasi assoluto.
Partirete dalla Maison du Tourisme di Picquigny per un percorso di 1h30, 3h o 5h. Che siate una coppia, una famiglia, amici o colleghi, questo è un ottimo modo per condividere un tranquillo momento di convivialità.
Durante il programma, perché non fermarsi per un picnic, sdraiarsi sulle rive della Somme, pescare sui pontili o semplicemente rimanere sulla barca per godere della piacevole sensazione di essere soli al mondo.
Che siate del posto o meno, sarete sicuramente affascinati e sorpresi da questa esperienza!
NOTA BENE:
Contattateci per prenotare la vostra gita
5 persone al massimo per barca
NOLEGGIO DA MAGGIO A SETTEMBRE 2025 (soggetto alle condizioni meteorologiche e ai livelli del canale)
Prendere i comandi è facile e senza stress e in pochi minuti diventerete dei veri marinai d'acqua dolce. Una vera e propria ode alla lentezza, con una velocità massima di 6 km/h, potrete ammirare la natura e i paesaggi dei meandri della Somme in un silenzio quasi assoluto.
Partirete dalla Maison du Tourisme di Picquigny per un percorso di 1h30, 3h o 5h. Che siate una coppia, una famiglia, amici o colleghi, questo è un ottimo modo per condividere un tranquillo momento di convivialità.
Durante il programma, perché non fermarsi per un picnic, sdraiarsi sulle rive della Somme, pescare sui pontili o semplicemente rimanere sulla barca per godere della piacevole sensazione di essere soli al mondo.
Che siate del posto o meno, sarete sicuramente affascinati e sorpresi da questa esperienza!
NOTA BENE:
Contattateci per prenotare la vostra gita
5 persone al massimo per barca
NOLEGGIO DA MAGGIO A SETTEMBRE 2025 (soggetto alle condizioni meteorologiche e ai livelli del canale)
Anglais How would you like to embark on an electric boat for a trip down the Somme?
It's easy and stress-free to take the controls, and in just a few minutes you'll become a true freshwater sailor. A true ode to slowness, with a maximum speed of 6 km/h at most, you'll be able to take your time admiring the nature and landscapes of the meandering Somme in near-absolute silence.
Set off from the Maison du Tourisme in Picquigny for a 1h30, 3h or 5h ride. Whether you're a couple, a family, friends or colleagues, this is the perfect opportunity to share a convivial moment in peace and quiet.
Why not stop for a picnic, stretch out on the banks of the Somme, fish from the pontoons or simply stay on the boat to enjoy the pleasant sensation of being alone in the world.
Whether you're a local or not, you're sure to be charmed and surprised by the experience!
ATTENTION :
Please contact us to book your trip
5 people maximum per boat
RENTAL FROM MAY TO SEPTEMBER 2025 (subject to weather conditions and canal level)
It's easy and stress-free to take the controls, and in just a few minutes you'll become a true freshwater sailor. A true ode to slowness, with a maximum speed of 6 km/h at most, you'll be able to take your time admiring the nature and landscapes of the meandering Somme in near-absolute silence.
Set off from the Maison du Tourisme in Picquigny for a 1h30, 3h or 5h ride. Whether you're a couple, a family, friends or colleagues, this is the perfect opportunity to share a convivial moment in peace and quiet.
Why not stop for a picnic, stretch out on the banks of the Somme, fish from the pontoons or simply stay on the boat to enjoy the pleasant sensation of being alone in the world.
Whether you're a local or not, you're sure to be charmed and surprised by the experience!
ATTENTION :
Please contact us to book your trip
5 people maximum per boat
RENTAL FROM MAY TO SEPTEMBER 2025 (subject to weather conditions and canal level)
Néerlandais (Pays-Bas) Hoe zou je het vinden om met een elektrische boot de Somme op te gaan?
Het is gemakkelijk en stressloos om de besturing over te nemen, en in slechts een paar minuten wordt u een echte zoetwaterzeiler. Een ware ode aan de traagheid, met een maximumsnelheid van 6 km/u kun je op je gemak de natuur en de landschappen van de meanderende Somme bewonderen in bijna absolute stilte.
Vertrek vanuit het Maison du Tourisme in Picquigny voor een tocht van 1, 3 of 5 uur. Of je nu met z'n tweeën bent, met het gezin, met vrienden of collega's, dit is een geweldige manier om een rustig moment van gezelligheid te delen.
Op het programma: stop voor een picknick, ga liggen aan de oevers van de Somme, vis op de pontons of blijf gewoon op de boot om te genieten van het aangename gevoel alleen op de wereld te zijn.
Of je nu een inwoner bent of niet, je zult zeker gecharmeerd en verrast zijn door de ervaring!
LET OP:
Neem contact met ons op om je tocht te boeken
maximaal 5 personen per boot
VERHUUR VAN MEI TOT SEPTEMBER 2025 (afhankelijk van weersomstandigheden en kanaalniveau)
Het is gemakkelijk en stressloos om de besturing over te nemen, en in slechts een paar minuten wordt u een echte zoetwaterzeiler. Een ware ode aan de traagheid, met een maximumsnelheid van 6 km/u kun je op je gemak de natuur en de landschappen van de meanderende Somme bewonderen in bijna absolute stilte.
Vertrek vanuit het Maison du Tourisme in Picquigny voor een tocht van 1, 3 of 5 uur. Of je nu met z'n tweeën bent, met het gezin, met vrienden of collega's, dit is een geweldige manier om een rustig moment van gezelligheid te delen.
Op het programma: stop voor een picknick, ga liggen aan de oevers van de Somme, vis op de pontons of blijf gewoon op de boot om te genieten van het aangename gevoel alleen op de wereld te zijn.
Of je nu een inwoner bent of niet, je zult zeker gecharmeerd en verrast zijn door de ervaring!
LET OP:
Neem contact met ons op om je tocht te boeken
maximaal 5 personen per boot
VERHUUR VAN MEI TOT SEPTEMBER 2025 (afhankelijk van weersomstandigheden en kanaalniveau)
Espagnol ¿Te gustaría navegar en un barco eléctrico por el Somme?
Tomar los mandos es fácil y sin estrés, y en pocos minutos te convertirás en un auténtico navegante de agua dulce. Verdadera oda a la lentitud, con una velocidad máxima de 6 km/h como máximo, podrá tomarse su tiempo para admirar la naturaleza y los paisajes de los meandros del Somme en un silencio casi absoluto.
Saldrá de la Maison du Tourisme de Picquigny para un recorrido de 1h30, 3h o 5h. Ya sea en pareja, en familia, entre amigos o entre colegas, es una buena manera de compartir un momento tranquilo de convivencia.
Durante el programa, ¿por qué no parar a hacer un picnic, tumbarse a orillas del Somme, pescar en los pantalanes o simplemente quedarse en el barco para disfrutar de la agradable sensación de estar solo en el mundo?
Tanto si es de la zona como si no, ¡seguro que la experiencia le encantará y le sorprenderá!
TENGA EN CUENTA:
Póngase en contacto con nosotros para reservar su viaje
5 personas máximo por barco
ALQUILER DE MAYO A SEPTIEMBRE DE 2025 (sujeto a las condiciones meteorológicas y a los niveles del canal)
Tomar los mandos es fácil y sin estrés, y en pocos minutos te convertirás en un auténtico navegante de agua dulce. Verdadera oda a la lentitud, con una velocidad máxima de 6 km/h como máximo, podrá tomarse su tiempo para admirar la naturaleza y los paisajes de los meandros del Somme en un silencio casi absoluto.
Saldrá de la Maison du Tourisme de Picquigny para un recorrido de 1h30, 3h o 5h. Ya sea en pareja, en familia, entre amigos o entre colegas, es una buena manera de compartir un momento tranquilo de convivencia.
Durante el programa, ¿por qué no parar a hacer un picnic, tumbarse a orillas del Somme, pescar en los pantalanes o simplemente quedarse en el barco para disfrutar de la agradable sensación de estar solo en el mundo?
Tanto si es de la zona como si no, ¡seguro que la experiencia le encantará y le sorprenderá!
TENGA EN CUENTA:
Póngase en contacto con nosotros para reservar su viaje
5 personas máximo por barco
ALQUILER DE MAYO A SEPTIEMBRE DE 2025 (sujeto a las condiciones meteorológicas y a los niveles del canal)
Français (France) Ça vous dirait d'embarquer sur un bateau électrique pour une balade sur la Somme ?
Prendre les commandes, c'est facile et sans stress ; quelques minutes suffiront pour faire de vous un vrai marin d'eau douce. Véritable ode à la lenteur, à une vitesse maximale de 6 km/h tout au plus, vous pourrez prendre le temps d'admirer la nature et les paysages des méandres de la Somme dans un silence quasi absolu.
Vous partirez de la Maison du Tourisme de Picquigny pour une balade d'1h30, 3h ou 5h. En couple, en famille, entre amis ou entre collègues, dans toutes les configurations ce sera l’occasion de partager un moment convivial en toute quiétude.
Au programme, pourquoi ne pas vous arrêter pique-niquer, vous allonger sur les bords de Somme, pêcher sur les pontons aménagés ou simplement rester sur le bateau pour profiter de cette agréable sensation d’être seul au monde.
Que vous soyez ou non du coin vous serez charmés et très surpris par l’expérience que la balade vous fera vivre, soyez en certain !
ATTENTION :
Pensez à nous contacter pour réserver votre balade
5 personnes maximum par bateau
LOCATION DE MAI A SEPTEMBRE 2025 (sous réserve des conditions météorologiques et du niveau du canal)
Prendre les commandes, c'est facile et sans stress ; quelques minutes suffiront pour faire de vous un vrai marin d'eau douce. Véritable ode à la lenteur, à une vitesse maximale de 6 km/h tout au plus, vous pourrez prendre le temps d'admirer la nature et les paysages des méandres de la Somme dans un silence quasi absolu.
Vous partirez de la Maison du Tourisme de Picquigny pour une balade d'1h30, 3h ou 5h. En couple, en famille, entre amis ou entre collègues, dans toutes les configurations ce sera l’occasion de partager un moment convivial en toute quiétude.
Au programme, pourquoi ne pas vous arrêter pique-niquer, vous allonger sur les bords de Somme, pêcher sur les pontons aménagés ou simplement rester sur le bateau pour profiter de cette agréable sensation d’être seul au monde.
Que vous soyez ou non du coin vous serez charmés et très surpris par l’expérience que la balade vous fera vivre, soyez en certain !
ATTENTION :
Pensez à nous contacter pour réserver votre balade
5 personnes maximum par bateau
LOCATION DE MAI A SEPTEMBRE 2025 (sous réserve des conditions météorologiques et du niveau du canal)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Embarquez à bord d'un bateau électrique pour profiter d'une balade sur la Somme !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty