@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:813ca24f-1b5e-367d-91eb-684e98dd624e
owl:topDataProperty "The Amboise Organ Revival Association is organising its Organ Festival in Amboise. Several concerts will be held at the Collegiate Church of Saint-Denis between Sunday 12 July and Sunday 20 December 2026."@en, "La asociación «Renaissance des orgues d'Amboise» organiza su Festival de Órganos en Amboise. Se celebrarán varios conciertos en la colegiata de Saint-Denis entre el domingo 12 de julio y el domingo 20 de diciembre de 2026."@es, "L'association Renaissance des orgues d'Amboise organise son Festival des Orgues à Amboise. Plusieurs concerts seront donnés à la collégiale Saint-Denis entre le dimanche 12 Juillet et le dimanche 20 Décembre 2026."@fr, "L'associazione \"Renaissance des orgues d'Amboise\" organizza il suo Festival degli organi ad Amboise. Tra domenica 12 luglio e domenica 20 dicembre 2026 si terranno diversi concerti nella collegiata di Saint-Denis."@it, "Der Verein „Renaissance des orgues d’Amboise“ veranstaltet sein Orgel-Festival in Amboise. Zwischen Sonntag, dem 12. Juli, und Sonntag, dem 20. Dezember 2026, finden in der Stiftskirche Saint-Denis mehrere Konzerte statt."@de, "De vereniging „Renaissance des orgues d’Amboise“ organiseert haar Orgelfestival in Amboise. Tussen zondag 12 juli en zondag 20 december 2026 zullen er verschillende concerten plaatsvinden in de collegiale kerk Saint-Denis."@nl ;
:shortDescription "The Amboise Organ Revival Association is organising its Organ Festival in Amboise. Several concerts will be held at the Collegiate Church of Saint-Denis between Sunday 12 July and Sunday 20 December 2026."@en, "La asociación «Renaissance des orgues d'Amboise» organiza su Festival de Órganos en Amboise. Se celebrarán varios conciertos en la colegiata de Saint-Denis entre el domingo 12 de julio y el domingo 20 de diciembre de 2026."@es, "L'association Renaissance des orgues d'Amboise organise son Festival des Orgues à Amboise. Plusieurs concerts seront donnés à la collégiale Saint-Denis entre le dimanche 12 Juillet et le dimanche 20 Décembre 2026."@fr, "L'associazione \"Renaissance des orgues d'Amboise\" organizza il suo Festival degli organi ad Amboise. Tra domenica 12 luglio e domenica 20 dicembre 2026 si terranno diversi concerti nella collegiata di Saint-Denis."@it, "Der Verein „Renaissance des orgues d’Amboise“ veranstaltet sein Orgel-Festival in Amboise. Zwischen Sonntag, dem 12. Juli, und Sonntag, dem 20. Dezember 2026, finden in der Stiftskirche Saint-Denis mehrere Konzerte statt."@de, "De vereniging „Renaissance des orgues d’Amboise“ organiseert haar Orgelfestival in Amboise. Tussen zondag 12 juli en zondag 20 december 2026 zullen er verschillende concerten plaatsvinden in de collegiale kerk Saint-Denis."@nl ;
a :Description ;
dc:description """As part of its Organ Festival, the Renaissance des Orgues d’Amboise association is organising several concerts to be held at the Collegiate Church of Saint-Denis between 12 July and 20 December 2026.
The programme:
Sunday 12 July at 5.00 pm – Sandrine VEZZETTI, soprano, and Philippe BATAILLE, organist at the Basilica of Saint-Martin in Tours
Sunday 9 August at 5.00 pm – Agnès and Didier MATRY, organists at Le Petit Clamart and Saint-Augustin in Paris
Sunday 13 September at 5.00 pm – Thomas PELLERIN, organist at the cathedral and lecturer at the Angers Conservatoire
Sunday 4 October at 5.00 pm – Pierre DE KERGOMMEAUX, organist at the Collegiate Church of Saint-Denis in Amboise
Sunday 20 December at 4.00 pm – Christmas concert: flute, cello and organ
Free concerts; donations welcome."""@en, """En el marco de su festival de órganos, la asociación «Renaissance des Orgues d'Amboise» organiza varios conciertos en la colegiata de Saint-Denis entre el 12 de julio y el 20 de diciembre de 2026.
Programa:
Domingo 12 de julio a las 17:00 h: Sandrine VEZZETTI, soprano, y Philippe BATAILLE, organista de la basílica de San Martín de Tours
Domingo 9 de agosto a las 17:00 h: Agnès y Didier MATRY, organistas de Petit Clamart y de San Agustín en París
Domingo 13 de septiembre a las 17:00 h: Thomas PELLERIN, organista de la catedral y profesor del Conservatorio de Angers
Domingo 4 de octubre a las 17:00 h - Pierre DE KERGOMMEAUX, organista de la colegiata de Saint-Denis de Amboise
Domingo 20 de diciembre a las 16:00 h - Concierto de Navidad: flauta, violonchelo y órgano
Conciertos gratuitos."""@es, """Im Rahmen seines Orgel-Festivals organisiert der Verein „Renaissance des Orgues d’Amboise“ mehrere Konzerte, die zwischen dem 12. Juli und dem 20. Dezember 2026 in der Stiftskirche Saint-Denis stattfinden werden.
Auf dem Programm:
Sonntag, 12. Juli, um 17:00 Uhr – Sandrine VEZZETTI, Sopran, und Philippe BATAILLE, Organist der Basilika Saint-Martin in Tours
Sonntag, 9. August, um 17:00 Uhr – Agnès und Didier MATRY, Organisten von „Le Petit Clamart“ und „Saint-Augustin“ in Paris
Sonntag, 13. September, um 17:00 Uhr – Thomas PELLERIN, Organist der Kathedrale und Professor am Konservatorium von Angers
Sonntag, 4. Oktober, 17:00 Uhr – Pierre DE KERGOMMEAUX, Organist der Stiftskirche Saint-Denis in Amboise
Sonntag, 20. Dezember, 16:00 Uhr – Weihnachtskonzert mit Flöte, Cello und Orgel"""@de, """Dans le cadre de son festival des Orgues, l'association Renaissance des Orgues d'Amboise organise plusieurs concerts qui seront donnés à la collégiale Saint-Denis entre le 12 Juillet et le 20 Décembre 2026.
Au programme :
Dimanche 12 Juillet à 17h00 - Sandrine VEZZETTI, soprano et Philippe BATAILLE, organiste de la basilique Saint-Martin de Tours
Dimanche 9 Août à 17h00 - Agnès et Didier MATRY, organistes du Petit Clamart et de Saint-Augustin à Paris
Dimanche 13 Septembre à 17h00 - Thomas PELLERIN, organiste de la cathédrale et professeur au Conservatoire d'Angers
Dimanche 4 Octobre à 17h00 - Pierre DE KERGOMMEAUX, organiste de la collégiale Saint-Denis d'Amboise
Dimanche 20 Décembre à 16h00 - Concert de Noël, Flûte, violoncelle et orgue
Concerts gratuits, participation libre."""@fr, """In het kader van haar orgelfestival organiseert de vereniging „Renaissance des Orgues d’Amboise” verschillende concerten die tussen 12 juli en 20 december 2026 in de collegiale kerk Saint-Denis zullen plaatsvinden.
Op het programma:
Zondag 12 juli om 17.00 uur – Sandrine VEZZETTI, sopraan, en Philippe BATAILLE, organist van de basiliek Saint-Martin in Tours
Zondag 9 augustus om 17.00 uur - Agnès en Didier MATRY, organisten van Le Petit Clamart en Saint-Augustin in Parijs
Zondag 13 september om 17.00 uur - Thomas PELLERIN, organist van de kathedraal en docent aan het Conservatorium van Angers
Zondag 4 oktober om 17.00 uur - Pierre DE KERGOMMEAUX, organist van de collegiale kerk Saint-Denis in Amboise
Zondag 20 december om 16.00 uur - Kerstconcert met fluit, cello en orgel
Grat"""@nl, """Nell'ambito del suo Festival degli Organi, l'associazione Renaissance des Orgues d'Amboise organizza diversi concerti che si terranno nella collegiata di Saint-Denis tra il 12 luglio e il 20 dicembre 2026.
In programma:
Domenica 12 luglio alle ore 17:00 - Sandrine VEZZETTI, soprano, e Philippe BATAILLE, organista della basilica di Saint-Martin a Tours
Domenica 9 agosto alle ore 17:00 - Agnès e Didier MATRY, organisti del Petit Clamart e di Saint-Augustin a Parigi
Domenica 13 settembre alle ore 17:00 - Thomas PELLERIN, organista della cattedrale e docente al Conservatorio di Angers
Domenica 4 ottobre alle ore 17:00 - Pierre DE KERGOMMEAUX, organista della collegiata di Saint-Denis ad Amboise
Domenica 20 dicembre alle ore 16:00 - Concerto di Natale con flauto, violoncello e organo"""@it .
owl:topObjectProperty data:813ca24f-1b5e-367d-91eb-684e98dd624e ;
:hasDescription data:813ca24f-1b5e-367d-91eb-684e98dd624e .