<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Court m\u00E9trage d\u2019animation en stop-motion de St\u00E9phane Aubier et Vincent Patar, 2013\nTr\u00E9pignant d\u2019impatience \u00E0 l\u2019aube du r\u00E9veillon, Indien et Cowboy se disputent et d\u00E9truisent malencontreusement la b\u00FBche de Cheval.\n\nDur\u00E9e 26 minutes.\nEntr\u00E9e libre dans la limite des places disponibles.\n\nLes enfants doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d\u2019un adulte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ebc71ab-2755-316f-8cb9-5cf0528a2125> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e9f32a9-4421-3370-98bf-c4d158c0ff69> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c1801d2-8ab9-3dad-b5a5-f21427b4759d> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/123da433-a8a0-32b3-88f9-3969f0240ab3> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/861aa799-ce9b-3c97-aa37-55a74ba22742> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54e195fe-cadb-3a5f-b6b3-ac5e963d5817> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8df0e43-3231-3fb8-9e3b-a2800654023e> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51c60323-dde8-3062-9784-d1fdc186884c> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46dc6030-1f02-3f82-9391-04e8f5341263> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eba3711a-0fb9-34b2-9400-efb23cad2918> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stop-Motion-Animationskurzfilm von St\u00E9phane Aubier und Vincent Patar, 2013\nVoller Vorfreude auf den Silvesterabend geraten Indianer und Cowboy in einen Streit und zerst\u00F6ren dabei versehentlich die Holzscheibe des Pferdes.\n\nLaufzeit: 26 Minuten.\nFreier Eintritt, solange Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind.\n\nKinder m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cortometraje de animaci\u00F3n en stop-motion de St\u00E9phane Aubier y Vincent Patar, 2013\nImpacientes por la llegada de la Nochevieja, el Indio y el Vaquero se pelean y, sin querer, destrozan la caba\u00F1a del Caballo.\n\nDuraci\u00F3n: 26 minutos.\nEntrada libre hasta completar el aforo.\n\nLos ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cortometraggio d\u2019animazione in stop-motion di St\u00E9phane Aubier e Vincent Patar, 2013\nPieni di impazienza all\u2019alba della vigilia di Capodanno, l\u2019Indiano e il Cowboy litigano e distruggono inavvertitamente la zecca di Cheval.\n\nDurata: 26 minuti.\nIngresso libero fino a esaurimento posti.\n\nI bambini devono essere accompagnati da un adulto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Court m\u00E9trage d\u2019animation en stop-motion de St\u00E9phane Aubier et Vincent Patar, 2013\nTr\u00E9pignant d\u2019impatience \u00E0 l\u2019aube du r\u00E9veillon, Indien et Cowboy se disputent et d\u00E9truisent malencontreusement la b\u00FBche de Cheval.\n\nDur\u00E9e 26 minutes.\nEntr\u00E9e libre dans la limite des places disponibles.\n\nLes enfants doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d\u2019un adulte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Korte stop-motion-animatiefilm van St\u00E9phane Aubier en Vincent Patar, 2013\nVolledig vol ongeduld aan de vooravond van oudejaarsavond krijgen de Indiaan en de Cowboy ruzie en vernielen ze per ongeluk de paardenmesthoop.\n\nDuur: 26 minuten.\nGratis toegang zolang er plaatsen beschikbaar zijn.\n\nKinderen moeten worden begeleid door een volwassene."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A stop-motion animated short film by St\u00E9phane Aubier and Vincent Patar, 2013\nBuzzing with excitement on New Year\u2019s Eve, the Indian and the Cowboy get into a fight and accidentally destroy Cheval\u2019s log.\n\nRuntime: 26 minutes.\nFree admission, subject to availability.\n\nChildren must be accompanied by an adult."@en .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stop-Motion-Animationskurzfilm von St\u00E9phane Aubier und Vincent Patar, 2013\nVoller Vorfreude auf den Silvesterabend geraten Indianer und Cowboy in einen Streit und zerst\u00F6ren dabei versehentlich die Holzscheibe des Pferdes.\n\nLaufzeit: 26 Minuten.\nFreier Eintritt, solange Pl\u00E4tze verf\u00FCgbar sind.\n\nKinder m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cortometraje de animaci\u00F3n en stop-motion de St\u00E9phane Aubier y Vincent Patar, 2013\nImpacientes por la llegada de la Nochevieja, el Indio y el Vaquero se pelean y, sin querer, destrozan la caba\u00F1a del Caballo.\n\nDuraci\u00F3n: 26 minutos.\nEntrada libre hasta completar el aforo.\n\nLos ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un adulto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cortometraggio d\u2019animazione in stop-motion di St\u00E9phane Aubier e Vincent Patar, 2013\nPieni di impazienza all\u2019alba della vigilia di Capodanno, l\u2019Indiano e il Cowboy litigano e distruggono inavvertitamente la zecca di Cheval.\n\nDurata: 26 minuti.\nIngresso libero fino a esaurimento posti.\n\nI bambini devono essere accompagnati da un adulto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Court m\u00E9trage d\u2019animation en stop-motion de St\u00E9phane Aubier et Vincent Patar, 2013\nTr\u00E9pignant d\u2019impatience \u00E0 l\u2019aube du r\u00E9veillon, Indien et Cowboy se disputent et d\u00E9truisent malencontreusement la b\u00FBche de Cheval.\n\nDur\u00E9e 26 minutes.\nEntr\u00E9e libre dans la limite des places disponibles.\n\nLes enfants doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d\u2019un adulte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Korte stop-motion-animatiefilm van St\u00E9phane Aubier en Vincent Patar, 2013\nVolledig vol ongeduld aan de vooravond van oudejaarsavond krijgen de Indiaan en de Cowboy ruzie en vernielen ze per ongeluk de paardenmesthoop.\n\nDuur: 26 minuten.\nGratis toegang zolang er plaatsen beschikbaar zijn.\n\nKinderen moeten worden begeleid door een volwassene."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A stop-motion animated short film by St\u00E9phane Aubier and Vincent Patar, 2013\nBuzzing with excitement on New Year\u2019s Eve, the Indian and the Cowboy get into a fight and accidentally destroy Cheval\u2019s log.\n\nRuntime: 26 minutes.\nFree admission, subject to availability.\n\nChildren must be accompanied by an adult."@en .
<https://data.datatourisme.fr/28/0f5e8900-9d9e-3300-a795-6b15d5fe820f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> .
<https://data.datatourisme.fr/28/0f5e8900-9d9e-3300-a795-6b15d5fe820f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/811e04e5-1c27-374f-b502-b0a325da6128> .