[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2d149c-b966-39df-9de3-07e8cbb65940" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/fc8ee3ce-2c67-3816-8a16-be2fd9efd0af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/810db641-6add-3f07-8a4c-bee82a06e4a2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/810db641-6add-3f07-8a4c-bee82a06e4a2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b0715ea-4f02-324e-8d70-cf747f5df23f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/810db641-6add-3f07-8a4c-bee82a06e4a2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee9173a1-70dd-3c73-8583-037465850e8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85d26448-83e9-3f53-97e5-e9861df14a94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d66268ad-a2d4-3472-a7b4-c8ee2dece80d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2d149c-b966-39df-9de3-07e8cbb65940" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b0715ea-4f02-324e-8d70-cf747f5df23f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Une soirée repas moules-frites en salle et sous chapiteau à Pezuls, à la bonne franquette !\n\nMenu : apéritif, entrée, moules/frites, fromage, dessert, café.\nPenser à apporter son couvert (assiette; verre, etc.)\n\nUniquement sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "An evening meal of mussels and French fries indoors and under a big top in Pezuls, à la bonne franquette!\n\nMenu: aperitif, starter, mussels/frites, cheese, dessert, coffee.\nPlease bring your own cutlery (plate, glass, etc.)\n\nReservations required.", "@language": "en" }, { "@value": "Una cena a base di cozze e patatine fritte al chiuso e sotto un tendone a Pezuls!\n\nMenu: aperitivo, antipasto, cozze e patatine, formaggio, dessert, caffè.\nSi prega di portare le proprie posate (piatti, bicchieri, ecc.)\n\nPrenotazione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Een avondmaaltijd met mosselen en friet binnen en onder een feesttent in Pezuls!\n\nMenu: aperitief, voorgerecht, mosselen en friet, kaas, dessert, koffie.\nGelieve je eigen bestek mee te brengen (bord, glas, enz.)\n\nReserveren verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una cena a base de mejillones y patatas fritas en el interior y bajo una carpa en Pezuls\n\nMenú: aperitivo, entrante, mejillones y patatas fritas, queso, postre, café.\nSe ruega traer cubiertos (plato, vaso, etc.)\n\nReserva obligatoria.", "@language": "es" }, { "@value": "Ein Abend mit Moules-frites-Essen im Saal und im Zelt in Pezuls, ganz nach dem Motto \"la bonne franquette\"!\n\nMenü: Aperitif, Vorspeise, Muscheln/Pommes frites, Käse, Dessert, Kaffee.\nDenken Sie daran, Ihr eigenes Besteck mitzubringen (Teller, Glas, etc.)\n\nNur mit Reservierung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85d26448-83e9-3f53-97e5-e9861df14a94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d66268ad-a2d4-3472-a7b4-c8ee2dece80d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee9173a1-70dd-3c73-8583-037465850e8e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]