[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1a59104d-fb14-3074-85d2-1457e0c78dbc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/810ca05c-3140-352f-8e36-39fccbc2dc4f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/810ca05c-3140-352f-8e36-39fccbc2dc4f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/810ca05c-3140-352f-8e36-39fccbc2dc4f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a73107d5-60c5-3c90-ba7d-a08145a911c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Taste buds free\n\nStéphanie and Grégoire, nomadic caterers from Verruyes to delight your taste buds.\n\nLes papilles Libres: this is a travelling restaurant that operates independently to meet occasional catering needs.\n\nThe menus combine the flavours of classic gastronomy and oriental inspirations for a tasty and gourmet cuisine! Pancakes, galettes, hot dishes etc.\n\nContact: 06 61 43 42 77 and or 06 40 14 94 27\nby mail : lespapilles@gmail.com", "@language": "en" }, { "@value": "Freie Papillen\n\nStéphanie und Grégoire, nomadische Caterer aus Verruyes, um Ihren Gaumen zu verwöhnen.\n\nLes papilles Libres: Das ist ein fahrender Imbiss, der selbstständig arbeitet, um den punktuellen Bedarf an Essen zu decken.\n\nDie Menüs vereinen die Aromen der klassischen Gastronomie mit orientalischen Inspirationen für eine leckere und schmackhafte Küche! Crêpes, Galettes, warme Gerichte usw.\n\nKontakt: 06 61 43 42 77 und oder 06 40 14 94 27\nper E-Mail: lespapilles@gmail.com", "@language": "de" }, { "@value": "Liberare le papille gustative\n\nStéphanie e Grégoire, ristoratori nomadi di Verruyes per deliziare il vostro palato.\n\nLes papilles Libres è un ristorante mobile che opera in modo indipendente per soddisfare esigenze di catering occasionali.\n\nI menu combinano i sapori della gastronomia classica e le ispirazioni orientali per una cucina gourmet e gustosa! Frittelle, galette, piatti caldi, ecc.\n\nContatto: 06 61 43 42 77 o 06 40 14 94 27\nper posta : lespapilles@gmail.com\n\n?", "@language": "it" }, { "@value": "Gratis smaakpapillen\n\nStéphanie en Grégoire, nomadische traiteurs uit Verruyes om uw smaakpapillen te verwennen.\n\nLes papilles Libres is een mobiel restaurant dat zelfstandig opereert om aan incidentele cateringbehoeften te voldoen.\n\nDe menu's combineren de smaken van de klassieke gastronomie en oosterse inspiraties voor een gastronomische en smakelijke keuken! Pannenkoeken, galetten, warme gerechten enz.\n\nContact: 06 61 43 42 77 of 06 40 14 94 27\nvia mail : lespapilles@gmail.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Libera las papilas gustativas\n\nStéphanie y Grégoire, hosteleros nómadas de Verruyes para deleitar su paladar.\n\nLes papilles Libres es un restaurante móvil que opera de forma independiente para satisfacer necesidades ocasionales de catering.\n\nLos menús combinan los sabores de la gastronomía clásica y las inspiraciones orientales para una cocina gourmet y sabrosa Tortitas, galletas, platos calientes, etc.\n\nContacto: 06 61 43 42 77 o 06 40 14 94 27\npor correo : lespapilles@gmail.com\n\n?", "@language": "es" }, { "@value": "Les papilles libres. \n\nStéphanie et Grégoire, traiteurs nomades de Verruyes pour vous régaler les papilles.\n\nLes papilles Libres : c'est un resto itinérant qui fonctionne de façon autonome pour répondre aux besoins ponctuels de restauration.\n\nLes menus allient saveurs de la gastronomie classique et les inspirations orientales pour une cuisine gourmande et savoureuse ! Crêpes, galettes, plats chauds etc.\n\nContact : 06 61 43 42 77 et ou 06 40 14 94 27\npar mail : lespapilles@gmail.com\n\n​", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a73107d5-60c5-3c90-ba7d-a08145a911c7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist" } ]