@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:81040d61-2171-3c8b-a7f0-feb467ebf4ef :hasTranslatedProperty data:b55ed13f-1203-3248-b8c8-f065e9fac7a6 ; a :Description ; dc:description """Léa Dutreuil vous propose un moment de bien être avec ce voyage sonore alliant chant et bols tibétains. Apéritif partagé après la séance. Sur réservation."""@fr, """L'Ea Dutreuil vi propone un momento di benessere con questo viaggio sonoro che unisce canto e campane tibetane. Aperitivo in compagnia dopo la sessione. Su prenotazione."""@it, """L’E9a Dutreuil invites you to enjoy a moment of well-being with this soundscape experience combining singing and Tibetan singing bowls. A shared aperitif will be served after the session. Reservations required."""@en, """L’E9a Dutreuil nodigt u uit voor een moment van welzijn met deze klankreis waarin zang en Tibetaanse klankschalen worden gecombineerd. Na afloop van de sessie wordt er een aperitief geserveerd. Reserveren is vereist."""@nl, """L’A Dutreuil lädt Sie zu einem Moment des Wohlbefindens ein – mit dieser Klangreise, die Gesang und tibetische Klangschalen vereint. Gemeinsamer Aperitif im Anschluss an die Veranstaltung. Nach vorheriger Reservierung."""@de, """L’E9a Dutreuil te propone un momento de bienestar con este viaje sonoro que combina el canto y los cuencos tibetanos. Aperitivo compartido tras la sesión. Con reserva previa."""@es . owl:topObjectProperty data:81040d61-2171-3c8b-a7f0-feb467ebf4ef ; :hasDescription data:81040d61-2171-3c8b-a7f0-feb467ebf4ef .