"L'Aquarius est un h\u00F4tel-Restaurant \u00E0 l'accueil familial et chaleureux qui b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 \u00E0 500 m\u00E8tres de la plage. Sa r\u00E9cente r\u00E9novation conserve son style Art D\u00E9co de 1974."@fr . . . . . . "The Aquarius is a hotel-restaurant with a warm and family welcome, in a privileged location 500 metres from the beach. Its recent renovation preserves its 1974 Art Deco style."@en . "L'Aquarius est un h\u00F4tel-Restaurant \u00E0 l'accueil familial et chaleureux qui b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 \u00E0 500 m\u00E8tres de la plage. Sa r\u00E9cente r\u00E9novation conserve son style Art D\u00E9co de 1974."@fr . "Das Aquarius ist ein Hotel-Restaurant mit famili\u00E4rer und herzlicher Gastfreundschaft, das von einer privilegierten Lage 500 m vom Strand entfernt profitiert. Bei seiner j\u00FCngsten Renovierung wurde der Art-D\u00E9co-Stil von 1974 beibehalten."@de . "De Aquarius is een hotel-restaurant met een warm en familiaal onthaal, op een bevoorrechte locatie op 500 meter van het strand. Bij de recente renovatie is de Art Deco stijl van 1974 bewaard gebleven."@nl . "El Aquarius es un hotel-restaurante con una acogida c\u00E1lida y familiar, en una ubicaci\u00F3n privilegiada a 500 metros de la playa. Su reciente renovaci\u00F3n conserva su estilo Art Dec\u00F3 de 1974."@es . "L'Aquarius \u00E8 un hotel-ristorante con un'accoglienza calda e familiare, in una posizione privilegiata a 500 metri dalla spiaggia. La recente ristrutturazione conserva lo stile Art D\u00E9co del 1974."@it . . . .