"Exposition-vente, producteurs et cr\u00E9ateurs : nombreuses id\u00E9es de cadeaux !\n\nAnimations gratuites pour les enfants : balades en cal\u00E8che, maquillage, contes.\n\n10h-17h,place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@fr . "Ausstellung mit Verkauf, Erzeuger und Kunsthandwerker: zahlreiche Geschenkideen!\n\nKostenlose Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder: Kutschfahrten, Schminken, M\u00E4rchenstunden.\n\n10:00\u201317:00 Uhr, Place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@de . "Exposici\u00F3n y venta, productores y creadores: \u00A1muchas ideas para regalos!\n\nActividades gratuitas para los ni\u00F1os: paseos en carruaje, maquillaje infantil, cuentacuentos.\n\nDe 10:00 a 17:00, plaza de la Rep\u00FAblica \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@es . "Exhibition and sale featuring local producers and artisans: plenty of gift ideas!\n\nFree activities for children: horse-drawn carriage rides, face painting, storytelling.\n\n10 a.m.\u20135 p.m., Place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@en . "Tentoonstelling en verkoop, producenten en ontwerpers: talrijke cadeau-idee\u00EBn!\n\nGratis activiteiten voor kinderen: ritjes met de paardenkoets, schminken, verhalenvertellen.\n\n10.00-17.00 uur, Place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@nl . . . "Exposition-vente, producteurs et cr\u00E9ateurs : nombreuses id\u00E9es de cadeaux !\n\nAnimations gratuites pour les enfants : balades en cal\u00E8che, maquillage, contes.\n\n10h-17h,place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@fr . "Mostra-mercato, produttori e creatori: tantissime idee regalo!\n\nAnimazioni gratuite per i bambini: giri in carrozza, truccabimbi, letture di fiabe.\n\nDalle 10:00 alle 17:00, Place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@it . "Ausstellung mit Verkauf, Erzeuger und Kunsthandwerker: zahlreiche Geschenkideen!\n\nKostenlose Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder: Kutschfahrten, Schminken, M\u00E4rchenstunden.\n\n10:00\u201317:00 Uhr, Place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@de . "Exposici\u00F3n y venta, productores y creadores: \u00A1muchas ideas para regalos!\n\nActividades gratuitas para los ni\u00F1os: paseos en carruaje, maquillaje infantil, cuentacuentos.\n\nDe 10:00 a 17:00, plaza de la Rep\u00FAblica \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@es . "Exhibition and sale featuring local producers and artisans: plenty of gift ideas!\n\nFree activities for children: horse-drawn carriage rides, face painting, storytelling.\n\n10 a.m.\u20135 p.m., Place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@en . "Tentoonstelling en verkoop, producenten en ontwerpers: talrijke cadeau-idee\u00EBn!\n\nGratis activiteiten voor kinderen: ritjes met de paardenkoets, schminken, verhalenvertellen.\n\n10.00-17.00 uur, Place de la R\u00E9publique \n\nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59"@nl . . "Exhibition and Sale, Producers and Designers: Lots of Gift Ideas!\n\nCome discover unique artisanal and local products from over 70 exhibitors: fashion, textiles, leather goods, hats, jewelry, ceramics, foie gras, non-alcoholic beverages, infused rums, champagne, wines, cookies, chocolates, jams, craft beer... \n\nFree activities for kids: horse-drawn carriage rides, face painting, storytelling. \n10 food trucks on site.\n\n10 a.m.\u20135 p.m., Place de la R\u00E9publique. \nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59 - artsetsaveurs@gmail.com"@en . "Ausstellung und Verkauf, Hersteller und Designer: zahlreiche Geschenkideen!\n\nEntdecken Sie einzigartige handwerkliche und regionale Produkte von \u00FCber 70 Ausstellern: Mode, Textilien, Lederwaren, H\u00FCte, Schmuck, Keramik, Foie gras, alkoholfreie Getr\u00E4nke, aromatisierte Rumsorten, Champagner, Weine, Kekse, Pralinen, Konfit\u00FCren, Bauernbier\u2026 \n\nKostenlose Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder: Kutschfahrten, Schminken, M\u00E4rchenstunden. \n10 Food Trucks vor Ort.\n\n10\u201317 Uhr, Place de la R\u00E9publique. \nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59 \u2013 artsetsaveurs@gmail.com"@de . "Exposici\u00F3n y venta, productores y creadores: \u00A1muchas ideas para regalos!\n\nVen a descubrir productos artesanales y locales \u00FAnicos de m\u00E1s de 70 expositores: moda, textiles, marroquiner\u00EDa, sombreros, joyas, cer\u00E1mica, foie gras, bebidas sin alcohol, rones aromatizados, champ\u00E1n, vinos, galletas, chocolates, mermeladas, cerveza artesanal... \n\nActividades gratuitas para los ni\u00F1os: paseos en carruaje, maquillaje, cuentacuentos. \n10 food trucks en el recinto.\n\nDe 10:00 a 17:00, en la Place de la R\u00E9publique. \nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59 - artsetsaveurs@gmail.com"@es . "Tentoonstelling en verkoop, producenten en ontwerpers: talrijke cadeau-idee\u00EBn!\n\nKom en ontdek unieke ambachtelijke en lokale producten van meer dan 70 exposanten: mode, textiel, lederwaren, hoeden, sieraden, keramiek, foie gras, alcoholvrije dranken, gearomatiseerde rum, champagne, wijnen, koekjes, chocolaatjes, jam, ambachtelijk bier... \n\nGratis activiteiten voor kinderen: ritjes met de paardenkoets, schminken, verhalenvertellen. \n10 foodtrucks ter plaatse.\n\n10.00-17.00 uur, Place de la R\u00E9publique. \nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59 - artsetsaveurs@gmail.com"@nl . "Exposition-vente, producteurs et cr\u00E9ateurs : nombreuses id\u00E9es de cadeaux !\n\nVenez d\u00E9couvrir des productions artisanales et locales uniques de plus de 70 exposants : mode, textile, maroquinerie, chapeaux, bijoux, c\u00E9ramique, foie gras, boissons sans alcool, rhums arrang\u00E9s, champagne, vins, biscuits, chocolats, confitures, bi\u00E8re paysanne... \n\nAnimations gratuites pour les enfants : balades en cal\u00E8che, maquillage, contes. \n10 Food Trucks sur place.\n\n10h-17h, Place de la R\u00E9publique. \nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59 - artsetsaveurs@gmail.com"@fr . "Mostra-mercato, produttori e creatori: tantissime idee regalo!\n\nVenite a scoprire prodotti artigianali e locali unici di oltre 70 espositori: moda, tessuti, pelletteria, cappelli, gioielli, ceramica, foie gras, bevande analcoliche, rum aromatizzati, champagne, vini, biscotti, cioccolatini, marmellate, birra artigianale... \n\nAnimazioni gratuite per i bambini: giri in carrozza, truccabimbi, racconti. \n10 food truck sul posto.\n\nDalle 10:00 alle 17:00, Place de la R\u00E9publique. \nArts et Saveurs en P\u00E9rigord 06 03 09 33 59 - artsetsaveurs@gmail.com"@it . . .