. . "At the gateway to the Marais Poitevin, semi-detached town house on 3 levels, not overlooked, located just outside Niort, route de Coulonges with access to route de Nantes. Car parking, 600m\u00B2 enclosed garden, covered terrace with garden furniture and barbecue. Table tennis, Molky and petanque games. Bakery 50m, shops 850m, S\u00E8vre Niortaise 300m.\nFirst floor: kitchen-living room (25m\u00B2) opening onto lounge (26m\u00B2), Bedroom 1 (10.40m\u00B2- 1 bed 140), shower room, wc. Cot, Internet (fiber).\n1st floor: Bedroom 2 (10.50m\u00B2- 1 bed 140), Bedroom 3 (10.40m\u00B2- 1 bed 140), shower room, wc.\n2nd floor: Bedroom 4 (15m\u00B2- 1 bed 160X200), private shower room (wc).\nElectric heating extra. Bed linen and towels provided."@en . "A las puertas del Marais Poitevin, casa adosada en 3 niveles, sin vecinos, situada en las afueras de Niort, route de Coulonges con acceso a route de Nantes. Aparcamiento, jard\u00EDn cerrado de 600 m\u00B2, terraza cubierta con muebles de jard\u00EDn y barbacoa. Juegos de ping-pong, molky y petanca. Panader\u00EDa a 50 m, comercios a 850 m, S\u00E8vre Niortaise a 300 m.\nPlanta baja: cocina-sal\u00F3n (25m\u00B2) abierta al sal\u00F3n (26m\u00B2), habitaci\u00F3n 1 (10,40m\u00B2- 1 cama 140), cuarto de ducha, wc. Cuna, internet (fibra).\n1er piso: Habitaci\u00F3n 2 (10,50m\u00B2- 1 cama 140), Habitaci\u00F3n 3 (10,40m\u00B2- 1 cama 140), cuarto de ducha, wc.\n2\u00AA planta: Dormitorio 4 (15m\u00B2- 1 cama 160X200), cuarto de ducha privado (wc).\nCalefacci\u00F3n el\u00E9ctrica extra. Camas hechas, ropa de casa y toallas proporcionadas."@es . "Alle porte del Marais Poitevin, casa di citt\u00E0 bifamiliare su 3 livelli, non affacciata, situata alla periferia di Niort, route de Coulonges con accesso alla route de Nantes. Parcheggio, giardino recintato di 600 m\u00B2, terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue. Ping pong, Molky e bocce. Panificio a 50 m, negozi a 850 m, S\u00E8vre Niortaise a 300 m.\nPiano terra: cucina-soggiorno (25 m\u00B2) aperta sul soggiorno (26 m\u00B2), camera 1 (10,40 m\u00B2- 1 letto 140), bagno con doccia, WC. Culla, internet (fibra).\n1\u00B0 piano: Camera 2 (10,50m\u00B2- 1 letto 140), Camera 3 (10,40m\u00B2- 1 letto 140), bagno con doccia, wc.\n2\u00B0 piano: Camera 4 (15m\u00B2- 1 letto 160X200), bagno privato con doccia (wc).\nRiscaldamento elettrico extra. Letti fatti, biancheria e asciugamani forniti."@it . "Am Rande des Marais Poitevin, Stadthaus, Doppelhaush\u00E4lfte, auf 3 Ebenen, ohne Gegen\u00FCber, an der Ausfahrt von Niort gelegen, Route de Coulonges mit Zugang zur Route de Nantes. Autoabstellplatz, geschlossener Garten von 600m\u00B2, \u00FCberdachte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Grill. Tischtennis, Molky- und Boulespiele. B\u00E4ckerei in 50m, Einkaufsm\u00F6glichkeiten in 850m, die S\u00E8vre Niortaise in 300m.\nIm Erdgeschoss: Wohnk\u00FCche (25m\u00B2), offen zum Wohnzimmer (26m\u00B2), Schlafzimmer 1 (10.40m\u00B2 - 1 Bett 140), Badezimmer, WC. Babybett, Internet (Glasfaser).\nStock: Schlafzimmer 2 (10.50m\u00B2- 1 Bett 140), Schlafzimmer 3 (10.40m\u00B2- 1 Bett 140), Badezimmer, WC.\nIm 2. Stock: Mansardenzimmer 4 (15m\u00B2- 1 Bett 160X200), eigenes Badezimmer (WC).\nElektrische Heizung gegen Aufpreis. Gemachte Betten, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt."@de . "Aux portes du Marais Poitevin, maison de ville, mitoyenne, sur 3 niveaux, sans vis-\u00E0-vis, situ\u00E9e \u00E0 la sortie de Niort, route de Coulonges avec acc\u00E8s route de Nantes. Stationnement voiture, jardin clos de 600m\u00B2, terrasse couverte avec salon de jardin et barbecue. Ping-pong, jeux de Molky et de p\u00E9tanque. Boulangerie \u00E0 50m, Commerces \u00E0 850m, la S\u00E8vre Niortaise \u00E0 300m.\nEn rez-de-chauss\u00E9e : cuisine-s\u00E9jour (25m\u00B2) ouvert sur salon (26m\u00B2), Chambre 1 (10.40m\u00B2- 1 lit 140), salle d'eau, wc. Lit b\u00E9b\u00E9, Internet (fibre). \nAu 1er \u00E9tage : Chambre 2 (10.50m\u00B2- 1 lit 140), Chambre 3 (10.40m\u00B2- 1 lit 140), salle d'eau, wc. \nAu 2\u00E8me \u00E9tage : Chambre 4 mansard\u00E9e (15m\u00B2- 1 lit 160X200), salle d'eau (wc) priv\u00E9e.\nChauffage \u00E9lectrique en suppl\u00E9ment. Lits faits, linge de maison et de toilette fourni."@fr . "Aan de poort van het Marais Poitevin, halfvrijstaande stadswoning op 3 niveaus, zonder inkijk, gelegen aan de rand van Niort, route de Coulonges met toegang tot route de Nantes. Parkeerplaats, omheinde tuin van 600m\u00B2, overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue. Tafeltennis, Molky en petanque spelen. Bakker op 50 m, winkels op 850 m, S\u00E8vre Niortaise op 300 m.\nB.G.: woonkeuken (25m\u00B2) uitgevend op salon (26m\u00B2), slaapkamer 1 (10,40m\u00B2- 1 bed van 140), douchekamer, wc. Kinderbed, internet (glasvezel).\n1e Etage: Slaapkamer 2 (10.50m\u00B2- 1 bed 140), Slaapkamer 3 (10.40m\u00B2- 1 bed 140), doucheruimte, wc.\n2e verdieping: Slaapkamer 4 (15m\u00B2- 1 bed 160X200), eigen doucheruimte (wc).\nElektrische verwarming extra. Opgemaakte bedden, beddengoed en handdoeken inbegrepen."@nl . . .