@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:80dfdf0d-0fda-3998-8e90-df3f8ba6df6d
owl:topDataProperty """Charmant gîte avec terrasse exposée plein sud, à proximité immédiate du centre-ville, du Carmel et de la gare de Lisieux. Entièrement rénové. Ce logement de 36 m² dispose :
- d'une terrasse avec salon de jardin et barbecue,
- d'une place de..."""@fr, """Charming cottage with terrace facing south, close to the city center, the Carmel and the station of Lisieux. Completely renovated. This accommodation of 36 m² has :
- a terrace with garden furniture and barbecue,
- a private parking space,
- free..."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:717775fd-6bec-33a7-aae6-461cfb6ced17, data:096d1b26-4ebd-3da4-9aba-1937e5830b9b, data:f96a8281-5ad4-37ae-80b9-9d85f13c0e94, data:32452f27-8300-3efe-9c99-9b489143d998, data:2138ae32-5691-3589-ae45-3c4d1490f7a9, data:42adfaaf-7e35-3f0b-a8c1-c7dcdac3e7cb, data:aa7ab775-4897-3b5e-810d-59b5d0565fbe, data:98f2ba12-4f7d-3ebf-befb-742cb74fe5c7 ;
:shortDescription """Charmant gîte avec terrasse exposée plein sud, à proximité immédiate du centre-ville, du Carmel et de la gare de Lisieux. Entièrement rénové. Ce logement de 36 m² dispose :
- d'une terrasse avec salon de jardin et barbecue,
- d'une place de..."""@fr, """Charming cottage with terrace facing south, close to the city center, the Carmel and the station of Lisieux. Completely renovated. This accommodation of 36 m² has :
- a terrace with garden furniture and barbecue,
- a private parking space,
- free..."""@en, """Charmante gîte met terras op het zuiden, vlakbij het stadscentrum, de Karmel en het station van Lisieux. Volledig gerenoveerd. Deze accommodatie van 36 m² heeft :
- een terras met tuinmeubelen en barbecue,
- een parkeerplaats."""@nl, """Incantevole gîte con terrazza esposta a sud, vicino al centro città, al Carmelo e alla stazione ferroviaria di Lisieux. Completamente rinnovato. Questo alloggio di 36 m² dispone di :
- una terrazza con mobili da giardino e barbecue,
- un posto auto."""@it, """Charmantes Ferienhaus mit Südterrasse, in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums, des Karmeliterklosters und des Bahnhofs von Lisieux. Sie wurde vollständig renoviert. Diese 36 m² große Unterkunft verfügt über :
- einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill,
- einem Stellplatz..."""@de, """Encantadora casa rural con terraza orientada al sur, cerca del centro de la ciudad, del Carmelo y de la estación de tren de Lisieux. Completamente renovado. Este alojamiento de 36 m² dispone de :
- una terraza con muebles de jardín y barbacoa,
- una plaza de aparcamiento."""@es ;
a :Description ;
dc:description """Charmante gîte met terras op het zuiden, vlakbij het stadscentrum, de Karmel en het station van Lisieux. Volledig gerenoveerd. Deze accommodatie van 36 m² heeft :
- een terras met tuinmeubelen en barbecue,
- een eigen parkeerplaats,
- gratis WIFI,
- een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160 cm) (bed opgemaakt bij aankomst) en de mogelijkheid om een kinderbedje te plaatsen (op aanvraag),
- een badkamer met Italiaanse douche, toilet en wasmachine (linnengoed aanwezig),
- een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (oven, koelkast/vriezer, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, inductiekookplaat, enz.), een zitkamer met een slaapbank (voor 2 personen) en een flatscreen-tv, een eetkamer."""@nl, """Encantadora casa rural con terraza orientada al sur, cerca del centro de la ciudad, del Carmelo y de la estación de tren de Lisieux. Completamente renovado. Este alojamiento de 36 m² dispone de :
- una terraza con muebles de jardín y barbacoa,
- una plaza de aparcamiento privada,
- wIFI gratuito,
- una habitación con una cama doble (160cm) (cama preparada a la llegada) y la posibilidad de poner una cuna (bajo petición),
- un cuarto de baño con ducha italiana, aseo y lavadora (se proporciona la ropa de cama),
- una gran sala de estar con una cocina totalmente equipada (horno, frigorífico/congelador, cafetera, hervidor de agua, tostadora, placa de inducción, etc.), un salón con un sofá cama (para 2 personas) y TV de pantalla plana, un comedor."""@es, """Charmantes Ferienhaus mit Südterrasse, in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums, des Karmeliterklosters und des Bahnhofs von Lisieux. Sie wurde vollständig renoviert. Diese 36 m² große Unterkunft verfügt über :
- einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill,
- eines privaten Parkplatzes,
- kostenloses WIFI,
- einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Doppelbett (das Bett wird bei Ihrer Ankunft vorbereitet) und der Möglichkeit, ein Regenschirmbett aufzustellen (auf Anfrage),
- ein Badezimmer mit begehbarer Dusche, WC und Waschmaschine (Wäsche wird gestellt),
- einem großen Wohnraum mit einer komplett eingerichteten und ausgestatteten Küche (Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Induktionskochplatten...), einem Wohnzimmer mit Schlafsofa (Schlafgelegenheit für 2 Personen) und Flachbildfernseher, einem Esszimmer."""@de, """Incantevole gîte con terrazza esposta a sud, vicino al centro città, al Carmelo e alla stazione ferroviaria di Lisieux. Completamente rinnovato. Questo alloggio di 36 m² dispone di :
- una terrazza con mobili da giardino e barbecue,
- un posto auto privato,
- wIFI gratuito,
- una camera con letto matrimoniale (160 cm) (letto preparato all'arrivo) e possibilità di mettere una culla (su richiesta),
- un bagno con doccia italiana, WC e lavatrice (biancheria fornita),
- un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata (forno, frigorifero/congelatore, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, piano cottura a induzione, ecc.), un salotto con divano letto (per 2 persone) e TV a schermo piatto, una sala da pranzo."""@it, """Charming cottage with terrace facing south, close to the city center, the Carmel and the station of Lisieux. Completely renovated. This accommodation of 36 m² has :
- a terrace with garden furniture and barbecue,
- a private parking space,
- free WIFI,
- a room with a double bed in 160cm (bed prepared at your arrival) and possibility of putting a bed umbrella (on request),
- a bathroom with Italian shower, toilet and washing machine (linen provided),
- a large living room with a fully equipped kitchen (oven, refrigerator / freezer, coffee maker, kettle, toaster, induction cooker...), a living room with a sofa bed (sleeping 2 people) and flat screen TV, a dining room."""@en, """Charmant gîte avec terrasse exposée plein sud, à proximité immédiate du centre-ville, du Carmel et de la gare de Lisieux. Entièrement rénové. Ce logement de 36 m² dispose :
- d'une terrasse avec salon de jardin et barbecue,
- d'une place de stationnement privative,
- du WIFI gratuit,
- d'une chambre avec un lit double en 160cm (lit préparé à votre arrivée) et possibilité de mettre un lit parapluie (sur demande),
- d'une salle d'eau avec douche à l'italienne, wc et lave linge (linge fourni),
- d'une grande pièce de vie comprenant une cuisine entièrement aménagée et équipée (four, réfrigérateur / congélateur, cafetière, bouilloire, grille-pain, plaques de cuisson induction...), d'un salon avec canapé convertible (couchage 2 personnes) et TV écran plat, d'une salle à manger."""@fr .
owl:topObjectProperty data:80dfdf0d-0fda-3998-8e90-df3f8ba6df6d ;
:hasDescription data:80dfdf0d-0fda-3998-8e90-df3f8ba6df6d .