Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Circuit n°8 de 116 km, avec 1200 m de dénivelé. Circuit noir.
Anglais Circuit n°8 of 116 km, with 1200 m of ascent. Black circuit.
Allemand (Allemagne) Rundkurs Nr. 8 über 116 km mit 1200 m Höhenunterschied. Schwarze Rundstrecke.
Néerlandais (Pays-Bas) Circuit nr. 8 van 116 km, met 1200 m stijgen. Zwarte route.
Espagnol Circuito n°8 de 116 km, con 1200 m de subida. Ruta negra.
Italien (Italie) Circuito n°8 di 116 km, con 1200 m di dislivello. Percorso nero.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Circuit n°8 of 116 km, with 1200 m of difference in altitude. Loop circuit with several possible departures (Fresnay sur Sarthe, le Gasseau in Saint Léonard des Bois, Sillé le Guillaume). Black circuit. Very muddy ground in places, even impassable in wet weather. If there are no mountain bike markings, follow the GR36 and 36A (white and red markings).
Allemand (Allemagne) Rundfahrt Nr. 8 über 116 km mit 1200 m Höhenunterschied. Rundkurs mit mehreren möglichen Abfahrten (Fresnay sur Sarthe,le Gasseau in Saint Léonard des Bois, Sillé le Guillaume). Schwarzer Rundkurs. An manchen Stellen sehr schlammiges Gelände, in feuchten Perioden sogar unpassierbar. Wenn keine Mountainbike-Markierungen vorhanden sind, folgen Sie den GR36 und 36A (weiße und rote Markierungen).
Italien (Italie) Circuito n°8 di 116 km, con 1200 m di dislivello. Circuito ad anello con diverse possibili partenze (Fresnay sur Sarthe, le Gasseau a Saint Léonard des Bois, Sillé le Guillaume). Circuito nero. In alcuni punti il terreno è molto fangoso, addirittura impraticabile in caso di pioggia. In assenza di segnaletica per mountain bike, seguire il GR36 e il 36A (segnaletica bianca e rossa).
Français (France) Circuit n°8 de 116 km, avec 1200 m de dénivelé. Circuit en boucle avec plusieurs départs possible (Fresnay sur Sarthe,le Gasseau à Saint Léonard des Bois, Sillé le Guillaume). Circuit noir. Terrain très boueux par endroits voire impraticable en période humide. En l'absence de balisage VTT suivre les GR36 et 36A (balisage blanc et rouge).
Néerlandais (Pays-Bas) Circuit nr. 8 van 116 km, met 1200 m hoogteverschil. Luscircuit met verschillende vertrekmogelijkheden (Fresnay sur Sarthe, le Gasseau in Saint Léonard des Bois, Sillé le Guillaume). Zwart circuit. Zeer modderige grond op sommige plaatsen, zelfs onbegaanbaar bij nat weer. Bij gebrek aan markeringen voor mountainbikes de GR36 en 36A volgen (witte en rode markeringen).
Espagnol Circuito n°8 de 116 km, con 1200 m de desnivel. Circuito en bucle con varias salidas posibles (Fresnay sur Sarthe, le Gasseau en Saint Léonard des Bois, Sillé le Guillaume). Circuito negro. Suelo muy embarrado en algunos lugares, incluso intransitable en tiempo de lluvia. En ausencia de marcas para bicicletas de montaña, siga el GR36 y 36A (marcas blancas y rojas).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Circuit n°8 de 116 km, avec 1200 m de dénivelé. Circuit noir.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty