@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:80de143a-9c9d-3c4b-92a6-dbd35e6b46a7
  :hasTranslatedProperty data:65709cde-d4ec-3403-9c25-f813e555dbd9, data:4fbe889e-2d92-39dc-8997-f79983100ad9, data:03994134-53a2-3eab-8291-d8e1271e9810 ;
  a :Description ;
  dc:description """Venta de actividades deportivas al aire libre supervisadas por profesionales para grupos y punto de alquiler para particulares (vela, piragüismo, catamarán, paddle, golf)

Los precios incluyen el IVA:
CATAMARÁN :
1 hora = 45?
2 horas = 70?

WINDSURFING :
1 hora = 30?
2 horas = 45?
4 horas = 60?

KAYAK INDIVIDUAL :
1 hora = 16?
2 horas = 26?
4 horas = 39?

KAYAK DOBLE :
1 hora = 18?
2 horas = 28?
4 horas = 41?
día completo = 75?

STAND UP PADDLE :
1 hora = 16?
2 horas = 26?
4 horas = 39?"""@es, """Verkoop van buitensportactiviteiten onder begeleiding van professionals voor groepen en verhuurpunt voor individuen (zeilen, kanoën, catamaran, paddle, golf)

Prijzen inclusief BTW:
CATAMARAN :
1 uur = 45?
2 uur = 70?

WINDSURFING :
1 uur = 30?
2 uur = 45?
4 uur = 60?

ENKELE KAYAK :
1 uur = 16?
2 uur = 26?
4 uur = 39?

DUBELE KAYAK :
1 uur = 18?
2 uur = 28?
4 uur = 41?
hele dag = 75?

STAND UP PADDLE :
1 uur = 16?
2 uur = 26?
4 uur = 39?"""@nl, """Vendita di attività sportive all'aperto supervisionate da professionisti per gruppi e punto di noleggio per singoli (vela, canoa, catamarano, paddle, golf)

I prezzi sono comprensivi di IVA:
CATAMARANO :
1 ora = 45?
2 ore = 70?

VENTO:
1 ora = 30?
2 ore = 45?
4 ore = 60?

KAYAK SINGOLO :
1 ora = 16?
2 ore = 26?
4 ore = 39?

KAYAK DOPPIO :
1 ora = 18?
2 ore = 28?
4 ore = 41?
giornata intera = 75?

STAND UP PADDLE :
1 ora = 16?
2 ore = 26?
4 ore = 39?"""@it, """Vente d’activités sportives de pleine nature encadrées par des professionnels pour les groupes et point location pour les particuliers et individuels ( voile, canoé, catamaran, paddle, golf) 

Tarifs TTC :
CATAMARAN :
1 heure = 45€
2heures = 70€

PLANCHE A VOILE :
1 heure = 30€
2 heures = 45€
4 heures = 60€

KAYAK SIMPLE :
1 heure = 16€
2 heures = 26€
4 heures = 39€

KAYAK DOUBLE :
1 heure = 18€
2 heures = 28€
4 heures = 41€
journée= 75€

STAND UP PADDLE :
1 heure = 16€
2 heures = 26€
4 heures = 39€"""@fr, """Sale of professionally supervised outdoor sports activities for groups and hire points for individuals (sailing, canoeing, catamaran, paddle, golf). 

Prices include VAT:
CATAMARAN :
1 hour = €45
2 hours = €70

WINDSURF :
1 hour = €30
2 hours = €45
4 hours = €60

SINGLE KAYAK :
1 hour = €16
2 hours = €26
4 hours = €39

DOUBLE KAYAK :
1 hour = €18
2 hours = €28
4 hours = €41
full day = 75

STAND UP PADDLE :
1 hour = €16
2 hours = €26
4 hours = €39"""@en, """Verkauf von professionell betreuten Sportaktivitäten in der Natur für Gruppen und Verleih für Einzelpersonen und Einzelpersonen (Segeln, Kanu, Katamaran, Paddeln, Golf). 

Preise inkl. MwSt. :
KATAMARAN :
1 Stunde = 45€.
2 Stunden = 70€

WINDSURFING :
1 Stunde = 30€
2 Stunden = 45€
4 Stunden = 60€

KAYAK EINFACH:
1 Stunde = 16€.
2 Stunden = 26€.
4 Stunden = 39€

KAYAK DOPPELT:
1 Stunde = 18€.
2 Stunden = 28€.
4 Stunden = 41€
Tag= 75€

STAND UP PADDLE:
1 Stunde = 16€
2 Stunden = 26€
4 Stunden = 39€"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/ff2e5d79-f5c6-302a-9acf-6d5e4aa74c30>
  owl:topObjectProperty data:80de143a-9c9d-3c4b-92a6-dbd35e6b46a7 ;
  :hasDescription data:80de143a-9c9d-3c4b-92a6-dbd35e6b46a7 .