@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:80dc2da7-2671-30f9-8970-9cec0d0ff409
owl:topDataProperty "Situé à seulement 2 heures de Paris, Le Perche est une échappée bucolique entre forêts, colline et campagne bocagères. Au coeur d'un petit hameau privé, nos gîtes sont des maisons entières du 17e siècle avec tout le confort moderne. Calme et..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:821e59c2-c3cf-39b0-ac50-35b3357c28d6, data:4773933f-5098-3d47-8844-3a0c01857a9c, data:c6ea8307-e8a9-3da7-9b46-62242f2b722c, data:d77abe15-8b46-3727-869b-ab27fe1d6e5e, data:5b9b95f1-9ee2-3d08-bd8b-265a50cafadb, data:c63648ed-3254-31d7-9741-0d4198b89e77, data:e6265831-9d55-3492-8d75-4624ccba556c, data:47b1a5d3-3910-3ca7-ae7c-8daef1504702, data:4aeba47e-3099-313f-9f7d-ed3d37bedfc2, data:c2d63071-1709-3083-8ca9-289c3ce0e0e6 ;
:shortDescription "Situé à seulement 2 heures de Paris, Le Perche est une échappée bucolique entre forêts, colline et campagne bocagères. Au coeur d'un petit hameau privé, nos gîtes sont des maisons entières du 17e siècle avec tout le confort moderne. Calme et..."@fr, "Located just 2 hours from Paris, Le Perche is an idyllic getaway nestled among forests, hills, and rolling countryside. Located in the heart of a small, secluded hamlet, our guesthouses are entire 17th-century homes equipped with all modern comforts. Quiet and..."@en, "Le Perche, op slechts 2 uur rijden van Parijs, is een idyllisch toevluchtsoord te midden van bossen, heuvels en een landschap met afwisselend bos en weiland. In het hart van een klein, afgelegen gehucht liggen onze vakantiehuizen: complete huizen uit de 17e eeuw met alle moderne gemakken. Rustig en..."@nl, "Nur zwei Stunden von Paris entfernt liegt Le Perche – ein idyllischer Rückzugsort inmitten von Wäldern, Hügeln und einer hügeligen Landschaft mit Hecken. Im Herzen eines kleinen, abgeschiedenen Weilers liegen unsere Ferienhäuser – ganze Häuser aus dem 17. Jahrhundert mit allem modernen Komfort. Ruhig und..."@de, "Situado a solo 2 horas de París, Le Perche es una escapada bucólica entre bosques, colinas y paisajes campestres salpicados de setos. En el corazón de una pequeña aldea apartada, nuestras casas rurales son viviendas completas del siglo XVII que cuentan con todas las comodidades modernas. Tranquilidad y..."@es, "Situato a sole 2 ore da Parigi, Le Perche è un rifugio bucolico tra boschi, colline e campagna costellata di boschetti. Nel cuore di un piccolo borgo appartato, i nostri alloggi sono case indipendenti del XVII secolo dotate di tutti i comfort moderni. Tranquillità e..."@it ;
a :Description ;
dc:description "Le Perche, op slechts 2 uur rijden van Parijs, is een idyllisch toevluchtsoord te midden van bossen, heuvels en een landschap met boomrijke heuvels. In het hart van een klein, afgelegen gehucht liggen onze gîtes: complete huizen uit de 17e eeuw met alle moderne gemakken. Rust en kalmte zijn hier gegarandeerd, midden in een paardenfokkerij. Gezinshuis met alle comfort en een eigen tuin. Wifi, barbecue, open haard. Directe toegang tot de GR22 vanaf de gîtes. Paardrijtochten (onder voorwaarden). Er kunnen paddocks met schuilplaatsen of boxen en weiden ter beschikking worden gesteld voor uw paard (onder voorwaarden en afhankelijk van beschikbaarheid)."@nl, "Located just 2 hours from Paris, Le Perche is an idyllic getaway nestled among forests, hills, and rolling countryside. Located in the heart of a small, secluded hamlet, our guesthouses are entire 17th-century homes equipped with all modern comforts. Peace and quiet await you in the midst of a horse farm. A comfortable family home with its own private garden. Wi-Fi, barbecue, and fireplace. Direct access to the GR22 trail right from the cottages. Horseback riding (subject to conditions). Paddocks with shelters or stalls and pastures can be made available for your horse (subject to conditions and availability)."@en, "Situé à seulement 2 heures de Paris, Le Perche est une échappée bucolique entre forêts, colline et campagne bocagères. Au coeur d'un petit hameau privé, nos gîtes sont des maisons entières du 17e siècle avec tout le confort moderne. Calme et tranquillité seront au rendez vous au milieu d'un élevage de chevaux. Maison familiale tout confort avec son jardin privatif. Wifi, barbecue, cheminée. Accès direct au pied des gîtes au GR22. Balade à cheval (sous conditions). Des paddocks avec abris ou box et près pourront être mis à votre disposition pour votre cheval (sous conditions et selon disponibilité)."@fr, "Nur zwei Stunden von Paris entfernt liegt Le Perche, ein idyllischer Rückzugsort inmitten von Wäldern, Hügeln und einer hügeligen Landschaft. Im Herzen eines kleinen, abgeschiedenen Weilers liegen unsere Ferienhäuser – ganze Häuser aus dem 17. Jahrhundert mit allem modernen Komfort. Inmitten einer Pferdezucht erwarten Sie Ruhe und Beschaulichkeit. Komfortables Familienhaus mit eigenem Garten. WLAN, Grill, Kamin. Direkter Zugang zum Wanderweg GR22 direkt vor der Haustür. Ausritte (unter bestimmten Bedingungen). Paddocks mit Unterständen oder Boxen sowie Weiden können für Ihr Pferd zur Verfügung gestellt werden (unter bestimmten Bedingungen und je nach Verfügbarkeit)."@de, "Situato a sole 2 ore da Parigi, Le Perche è un rifugio bucolico tra boschi, colline e campagna costellata di boschetti. Nel cuore di un piccolo borgo appartato, i nostri alloggi sono case indipendenti del XVII secolo dotate di tutti i comfort moderni. Tranquillità e serenità vi attendono in mezzo a un allevamento di cavalli. Casa familiare dotata di ogni comfort con giardino privato. Wi-Fi, barbecue, caminetto. Accesso diretto al sentiero GR22 proprio davanti agli alloggi. Passeggiate a cavallo (a determinate condizioni). Per il vostro cavallo potranno essere messi a disposizione paddock con ripari o box e pascoli (a determinate condizioni e in base alla disponibilità)."@it, "Situado a solo 2 horas de París, Le Perche es un refugio bucólico entre bosques, colinas y campos salpicados de árboles. En el corazón de una pequeña aldea privada, nuestras casas rurales son viviendas completas del siglo XVII que cuentan con todas las comodidades modernas. La calma y la tranquilidad te esperan en medio de una granja de caballos. Casa familiar con todas las comodidades y jardín privado. Wifi, barbacoa y chimenea. Acceso directo desde las casas de huéspedes a la ruta GR22. Paseos a caballo (bajo ciertas condiciones). Se pueden poner a su disposición paddocks con cobertizos o boxes y prados para su caballo (bajo ciertas condiciones y según disponibilidad)."@es .
owl:topObjectProperty data:80dc2da7-2671-30f9-8970-9cec0d0ff409 ;
:hasDescription data:80dc2da7-2671-30f9-8970-9cec0d0ff409 .