@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:80da1166-0c13-35a8-b007-6ce83d5211d6
  owl:topDataProperty """Maison de village 6 personnes fraîchement rénovée. Exposition sud, belle vue sur la vallée.
Rez-de-chaussée aux normes pour personne à mobilité réduite : cuisine, séjour ouvrant sur grande terrasse bois, 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d'eau avec wc.
Étage : salon en mezzanine, 1 chambre (2 lits 1 pers.), 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d'eau, WC.
Tarifs Noël / Nouvel an : 670 € la semaine."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:11945477-57aa-35b3-a756-e2f4383cb439, data:abd385d5-6f2f-3805-8960-f7088e446964, data:991b4e36-3fae-36f2-a09f-acabaad62070, data:82c3f662-b29d-3e5c-88fa-51a7d708c34b, data:b9336eb8-01e7-32ca-a560-4c152158ba9f ;
  :shortDescription """Dorpshuis voor 6 personen, onlangs gerenoveerd. Op het zuiden gelegen, prachtig uitzicht op de vallei.
Begane grond: keuken, woonkamer die uitkomt op een groot houten terras, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte met toilet.
Eerste verdieping: mezzanine lounge, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, WC.
Tarieven voor Kerstmis/Nieuwjaar: 670 € per week."""@nl, """Casa di paese per 6 persone, recentemente ristrutturata. Esposizione a sud, splendida vista sulla valle.
Piano terra: cucina, soggiorno che si apre su un'ampia terrazza in legno, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia e WC.
Primo piano: soggiorno soppalcato, 1 camera (2 letti singoli), 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC.
Tariffe per Natale/Capodanno: 670 ? a settimana."""@it, """Village house for 6 persons, freshly renovated. South exposure, beautiful view on the valley.
First floor : kitchen, living room opening on a large wooden terrace, 1 bedroom (1 double bed), shower room with toilet.
First floor: mezzanine living room, 1 bedroom (2 single beds), 1 bedroom (1 double bed), shower room, WC.
Christmas / New Year rates : 670 € per week."""@en, """Casa de pueblo para 6 personas, recientemente renovada. Orientación sur, hermosa vista del valle.
Planta baja: cocina, sala de estar que da a una gran terraza de madera, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha con aseo.
Primera planta: salón en el entresuelo, 1 dormitorio (2 camas individuales), 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, WC.
Tarifas de Navidad/Año Nuevo: 670€ por semana."""@es, """Maison de village 6 personnes fraîchement rénovée. Exposition sud, belle vue sur la vallée.
Rez-de-chaussée aux normes pour personne à mobilité réduite : cuisine, séjour ouvrant sur grande terrasse bois, 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d'eau avec wc.
Étage : salon en mezzanine, 1 chambre (2 lits 1 pers.), 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d'eau, WC.
Tarifs Noël / Nouvel an : 670 € la semaine."""@fr, """Frisch renoviertes Dorfhaus für 6 Personen. Südlage, schöner Blick auf das Tal.
Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer mit Zugang zur großen Holzterrasse, 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen), Badezimmer mit WC.
Obergeschoss: Wohnzimmer im Zwischengeschoss, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, WC.
Preise Weihnachten / Neujahr: 670 € pro Woche."""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/3bc447df-1f77-3d7b-8772-ca8dc649f53c>
  owl:topObjectProperty data:80da1166-0c13-35a8-b007-6ce83d5211d6 ;
  :hasDescription data:80da1166-0c13-35a8-b007-6ce83d5211d6 .