@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:80cab7dd-52b0-3d2b-b895-ea6f2b78c0c8 owl:topDataProperty "Restaurant bar épicerie de village où vous vous sentirez comme à la maison !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:80a34fd3-66a6-3305-9e38-7793a6fde545, data:8f3657d3-4fbe-32ce-a7e9-20fa1f8c47c7, data:28ca94f2-7399-37ec-b4c6-395fd0cd7f70, data:ca7d959d-c02a-3f78-9b26-34d90b5fa3ab, data:979882eb-18e0-3a0a-9f4c-4996e87b647f, data:897f44f0-0618-3919-88b1-1f20c31d9285, data:9a168beb-a21e-33bc-b3fc-e1a08f14fce9, data:639b7102-29f1-3710-b7ed-a02b47db9937, data:640d53e3-dd5c-3aed-9a1c-e605ac46d481, data:de6b004b-fe44-31c6-ad3c-19f4c916c173 ; :shortDescription "Restaurant bar épicerie de village où vous vous sentirez comme à la maison !"@fr, "A village restaurant-bar-grocery store where you'll feel right at home!"@en, "Un restaurante-bar-tienda de comestibles de pueblo donde se sentirá como en casa"@es, "Un ristorante-bar-gastronomia di paese dove vi sentirete come a casa vostra!"@it, "Restaurant Bar Lebensmittelladen im Dorf, wo Sie sich wie zu Hause fühlen werden!"@de, "Een dorpsrestaurant-bar-kruidenierswinkel waar je je meteen thuis zult voelen!"@nl ; a :Description ; dc:description """Venite a gustare i tradizionali piatti gourmet a base di prodotti locali e di stagione, completati da deliziosi dessert e da un buffet di antipasti. Tutto fatto in casa! Ogni ultimo venerdì del mese viene organizzata una serata a tema, su prenotazione. Informazioni sulla nostra pagina Facebook Aperto dalle 7.00 alle 15.00."""@it, """Venga a degustar platos gastronómicos tradicionales elaborados con productos locales y de temporada, complementados con deliciosos postres y un bufé de entrantes. ¡Todo casero! El último viernes de cada mes se organiza una velada temática, previa reserva. Información en nuestra página de Facebook Abierto de 7.00 a 15.00 h."""@es, """Kom genieten van traditionele gastronomische gerechten gemaakt met lokale en seizoensgebonden producten, aangevuld met heerlijke desserts en een voorgerechtenbuffet. Allemaal huisgemaakt! Elke laatste vrijdag van de maand wordt er op afspraak een thema-avond georganiseerd. Informatie op onze Facebook-pagina Open van 7 tot 15 uur."""@nl, """Come and enjoy traditional gourmet dishes made from local, seasonal produce, complemented by delicious desserts and a buffet of starters. All homemade! A theme evening is organized every last Friday of the month, on reservation. Information on our Facebook page Open from 7am to 3pm."""@en, """Venez déguster dans une cadre convivial des plats traditionnels gourmands élaborés à partir de produits locaux et de saison complétés par de bons desserts et un buffet d'entrées. Du tout fait maison ! Une soirée à thème est organisée chaque dernier vendredi du mois, sur réservation. Informations sur notre page Facebook Etablisserment ouvert de 7h à 15h."""@fr, """Genießen Sie in einem gemütlichen Rahmen traditionelle Gerichte aus lokalen und saisonalen Produkten, ergänzt durch Desserts und ein Vorspeisenbuffet. Alles hausgemacht! Jeden letzten Freitag im Monat findet ein Themenabend statt, für den Sie eine Reservierung vornehmen müssen. Informationen auf unserer Facebook-Seite Etablisserment von 7:00 bis 15:00 Uhr geöffnet."""@de . owl:topObjectProperty data:80cab7dd-52b0-3d2b-b895-ea6f2b78c0c8 ; :hasDescription data:80cab7dd-52b0-3d2b-b895-ea6f2b78c0c8 .