Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Parce qu'il n'y a pas de magie sans histoire, nous puisons notre force dans un terroir chargé d'héritage et de savoir-faire. Vignerons récoltants depuis 1848, la famille Bertrand exploite la terre du Feynard depuis sept générations.
Anglais Because there is no magic without history, we draw our strength from a terroir full of heritage and know-how. The Bertrand family have been winegrowers and winemakers since 1848 and have worked the land of Feynard for seven generations.
Allemand (Allemagne) Da es ohne Geschichte keine Magie gibt, schöpfen wir unsere Kraft aus einem Terroir, das mit Erbe und Know-how beladen ist. Die Familie Bertrand ist seit 1848 Erntewinzer und bewirtschaftet das Land von Feynard seit sieben Generationen.
Néerlandais (Pays-Bas) Omdat er geen magie is zonder geschiedenis, putten wij onze kracht uit een terroir doordrenkt van erfgoed en knowhow. De familie Bertrand is wijnbouwer en wijnmaker sinds 1848 en bewerkt het land van Feynard al zeven generaties lang.
Espagnol Porque no hay magia sin historia, sacamos nuestra fuerza de un terruño impregnado de patrimonio y saber hacer. La familia Bertrand es viticultora y bodeguera desde 1848 y trabaja la tierra de Feynard desde hace siete generaciones.
Italien (Italie) Poiché non c'è magia senza storia, traiamo la nostra forza da un terroir ricco di eredità e know-how. La famiglia Bertrand è viticoltrice dal 1848 e coltiva i terreni di Feynard da sette generazioni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Parce qu'il n'y a pas de magie sans histoire, nous puisons notre force dans un terroir chargé d'héritage et de savoir-faire. Vignerons récoltants depuis 1848, la famille Bertrand exploite la terre du Feynard depuis sept générations.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty