<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80164ef4-bf9c-3f39-9cf0-1cb217cf6fca> .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/006bdb38-5b3d-3989-9b11-dc950a58c81c> .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a35aa74-8351-346f-8b7e-90910b42ca6f> .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99a6b8a0-e66b-3f4e-ba7c-e4bee31fd69b> .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2548c9d6-8ba0-3e27-ae6c-8f139978be18> .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ter gelegenheid van de Route du Rhum organiseert de stad Dinard bijeenkomsten, lezingen, tentoonstellingen en een live-uitzending van de start. \n\nZONDAG 1 NOVEMBER van 10.00 tot 12.00 uur: Lezing \u201EDe poolgebieden\u201D door Matthieu Klitting \n\nMuzikale wandeling met de Fanfare van Plou\u00E9-sur-Rance door de straten van het stadscentrum, in de buurt van het Palais des Arts."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In occasione della Route du Rhum, la citt\u00E0 di Dinard propone incontri, conferenze, mostre e la trasmissione in diretta della partenza. \n\nDOMENICA 1\u00B0 NOVEMBRE dalle 10:00 alle 12:00: Conferenza \u00ABLe regioni polari\u00BB \u2013 Matthieu Klitting \n\nPasseggiata musicale con la Fanfara di Plou\u00EBr-sur-Rance, per le vie del centro citt\u00E0, nei pressi del Palais des Arts."@it .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A l'occasion de la Route du Rhum, la Ville de Dinard propose des rencontres, conf\u00E9rences, expositions et la diffusion du d\u00E9part en direct. \n\nDIMANCHE 01 NOVEMBRE de 10h \u00E0 12h : Conf\u00E9rence \u00AB Les r\u00E9gions polaires \u00BB \u2013 Matthieu Klitting \n\nD\u00E9ambulation musicale avec la Fanfare de Plou\u00EBr-sur-Rance, dans les rues du centre-ville, \u00E0 proximit\u00E9 du Palais des Arts."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To celebrate the Route du Rhum, the City of Dinard is hosting events, lectures, exhibitions, and a live broadcast of the start. \n\nSUNDAY, NOVEMBER 1, from 10 a.m. to 12 p.m.: Lecture: \u201CThe Polar Regions\u201D by Matthieu Klitting \n\nMusical procession with the Plou\u00E9-sur-Rance Brass Band through the streets of downtown, near the Palais des Arts."@en .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con motivo de la Route du Rhum, el Ayuntamiento de Dinard ofrece encuentros, conferencias, exposiciones y la retransmisi\u00F3n en directo de la salida. \n\nDOMINGO 1 DE NOVIEMBRE, de 10:00 a 12:00: Conferencia \u00ABLas regiones polares\u00BB, a cargo de Matthieu Klitting. \n\nPaseo musical con la Fanfarria de Plou\u00EBr-sur-Rance por las calles del centro de la ciudad, cerca del Palais des Arts."@es .
<https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Anl\u00E4sslich der \u201ERoute du Rhum\u201C bietet die Stadt Dinard Veranstaltungen, Vortr\u00E4ge, Ausstellungen und eine Live-\u00DCbertragung des Starts an. \n\nSONNTAG, 1. NOVEMBER, von 10:00 bis 12:00 Uhr: Vortrag \u201EDie Polarregionen\u201C \u2013 Matthieu Klitting \n\nMusikalischer Rundgang mit der Blaskapelle von Plou\u00EBr-sur-Rance durch die Stra\u00DFen der Innenstadt in der N\u00E4he des Palais des Arts."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38/4431fe57-05c8-3929-a762-1d74cad13c42> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> .
<https://data.datatourisme.fr/38/4431fe57-05c8-3929-a762-1d74cad13c42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/80c44e75-cfc7-387e-bcb0-31d0fcde9678> .