@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:80c20859-6733-3115-890a-e7aad066eab7
owl:topDataProperty "Dans l'un des plus beaux villages de France, maison récente tout confort 150m² avec piscine privée pour 9 personnes sur terrain clos 1500m², au calme à 200 m du centre du village"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:e2932d4e-a6fb-3ec0-b970-830f798cb670, data:6dbf1893-815f-387e-87b9-aaf0cdec5af5, data:45bf54f7-14d1-312a-9fec-1c5904c05077, data:31ad2ce8-a7ce-3109-b0f3-5fb0fa9edd52, data:34b94b7a-830e-321d-b56c-73fe4f38b82d, data:bfc3065b-14c4-33e2-a67d-da1ae2546c68, data:bd885474-fc9d-30c9-9977-5ce60ac7398b, data:9edc16d2-01fb-3c21-aa1e-de04d93a9232, data:8f2a686a-2872-3826-8dac-007f777039d4, data:6db02815-8f47-3173-852e-3da75b276e95 ;
:shortDescription "Dans l'un des plus beaux villages de France, maison récente tout confort 150m² avec piscine privée pour 9 personnes sur terrain clos 1500m², au calme à 200 m du centre du village"@fr, "En uno de los pueblos más bellos de Francia, nueva casa con todas las comodidades modernas 150m ² con piscina privada para 9 personas en un terreno cerrado 1500m ², en una zona tranquila a 200 m del centro del pueblo"@es, "In uno dei più bei villaggi della Francia, casa nuova con tutti i comfort moderni di 150m² con piscina privata per 9 persone su un terreno recintato di 1500m², in posizione tranquilla a 200 m dal centro del villaggio"@it, "In einem der schönsten Dörfer Frankreichs, neues Haus mit allem Komfort 150m² mit privatem Schwimmbad für 9 Personen auf geschlossenem Gelände 1500m², ruhige Lage 200m vom Dorfzentrum entfernt"@de, "In one of France's most beautiful villages, comfortable new house 150m² with private pool for 9 people on enclosed grounds 1500m², quiet location 200 m from village center"@en, "In een van de mooiste dorpen van Frankrijk, nieuw huis met alle comfort 150m² met privé zwembad voor 9 personen op een omheind terrein van 1500m², rustig gelegen op 200 m van het dorpscentrum"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Dans l'un des plus beaux villages de France, maison récente tout confort 150m² avec piscine privée pour 9 personnes sur terrain clos 1500m², au calme à 200 m du centre du village.
Nombreux sites touristiques à proximité : Rocamadour, gouffre de Padirac, Vallée de la Dordogne, GR de randonnées pédestre et VTT, golf 9 trous à 8 kms, casino à 10 kms, etc
Hors juillet-août : possibilité de ne louer que le rez-de-chaussée 2/3 personnes. Tarif spécial : nous consulter."""@fr, """In einem der schönsten Dörfer Frankreichs, neues Haus mit allem Komfort 150m² mit privatem Pool für 9 Personen auf geschlossenem Grundstück 1500m², ruhige Lage 200m vom Dorfzentrum entfernt.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Rocamadour, Gouffre de Padirac, Dordogne-Tal, Wander- und Mountainbikewege, 9-Loch-Golfplatz in 8 km Entfernung, Casino in 10 km Entfernung, etc
Außerhalb von Juli und August: Möglichkeit, nur das Erdgeschoss für 2/3 Personen zu mieten. Sonderpreis: bitte anfragen."""@de, """In uno dei più bei villaggi della Francia, confortevole casa nuova di 150 m² con piscina privata per 9 persone in un terreno recintato di 1500 m², in posizione tranquilla a 200 m dal centro del villaggio.
Numerosi siti turistici nelle vicinanze: Rocamadour, baratro di Padirac, valle della Dordogna, sentieri GR per escursioni a piedi e in mountain bike, campo da golf a 9 buche a 8 km, casinò a 10 km, ecc
Fuori luglio e agosto: possibilità di affittare solo il piano terra per 2/3 persone. Tariffe speciali su richiesta."""@it, """En uno de los pueblos más bonitos de Francia, confortable casa nueva de 150m² con piscina privada para 9 personas en terreno cerrado de 1500m², en un lugar tranquilo a 200 m del centro del pueblo.
Numerosos lugares turísticos en las inmediaciones: Rocamadour, abismo de Padirac, valle del Dordoña, senderos GR de senderismo y BTT, campo de golf de 9 hoyos a 8 km, casino a 10 km, etc
Fuera de julio y agosto: posibilidad de alquilar sólo la planta baja para 2/3 personas. Tarifas especiales a petición."""@es, """In een van de mooiste dorpen van Frankrijk, comfortabel nieuw huis van 150m² met privé zwembad voor 9 personen op een omheind terrein van 1500m², rustig gelegen op 200 m van het dorpscentrum.
Talrijke toeristische trekpleisters in de buurt: Rocamadour, kloof van Padirac, vallei van de Dordogne, GR wandel- en mountainbikeroutes, 9-holes golfbaan op 8 km, casino op 10 km, enz
Buiten juli en augustus: mogelijkheid om alleen de begane grond te huren voor 2/3 personen. Speciale tarieven op aanvraag."""@nl, """In one of France's most beautiful villages, comfortable new 150m² house with private pool for 9 people on enclosed 1500m² grounds, in a quiet location 200 m from the village center.
Numerous tourist sites nearby: Rocamadour, Gouffre de Padirac, Dordogne Valley, GR hiking and mountain-biking trails, 9-hole golf course 8 km away, casino 10 km away, etc
Outside July and August: possibility of renting only the first floor for 2/3 people. Special rates on request."""@en .
owl:topObjectProperty data:80c20859-6733-3115-890a-e7aad066eab7 ;
:hasDescription data:80c20859-6733-3115-890a-e7aad066eab7 .