@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:80b8feb4-cdc9-3bf4-94ee-0483890c9bde
  owl:topDataProperty "Haben Sie Lust, das Dorf Semur-en-Brionnais zu entdecken und dabei mit Ihrer Familie Spaß zu haben? Dann ist unsere Schnitzeljagd genau das Richtig..."@de, "Partez à la découverte du village de Semur-en-Brionnais, tout en vous amusant en famille, ça vous dit ? Notre jeu de piste est fait pour vous !"@fr, "Want to discover the village of Semur-en-Brionnais as a family? Then our treasure hunt is for you!"@en ;
  :hasTranslatedProperty data:f14d4b4d-0906-38c4-893a-504477b00a26, data:e88a283a-2d19-3f0c-8637-627338313586, data:325ef02c-d486-356d-856f-20ac5ef5c759, data:76893404-9629-39bf-97f2-2498775bdd21, data:0a464260-5da1-3304-adbc-2b43409c8a7a, data:85ff35ed-30e6-3278-b498-ce16a29bba26 ;
  :shortDescription "Haben Sie Lust, das Dorf Semur-en-Brionnais zu entdecken und dabei mit Ihrer Familie Spaß zu haben? Dann ist unsere Schnitzeljagd genau das Richtig..."@de, "Partez à la découverte du village de Semur-en-Brionnais, tout en vous amusant en famille, ça vous dit ? Notre jeu de piste est fait pour vous !"@fr, "¿Quiere descubrir el pueblo de Semur-en-Brionnais en familia? Entonces, ¡nuestra búsqueda del tesoro es para ti!"@es, "Wil je als gezin het dorp Semur-en-Brionnais ontdekken? Dan is onze schattenjacht echt iets voor jou!"@nl, "Volete scoprire il villaggio di Semur-en-Brionnais in famiglia? Allora la nostra caccia al tesoro fa per voi!"@it, "Want to discover the village of Semur-en-Brionnais as a family? Then our treasure hunt is for you!"@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Haben Sie Lust, das Dorf Semur-en-Brionnais zu entdecken und dabei mit Ihrer Familie Spaß zu haben? Dann ist unsere Schnitzeljagd genau das Richtige für Sie! Mithilfe eines Spielhefts lösen Sie die verschiedenen Rätsel. von 7 bis 11 Jahren."@de, "Partez à la découverte du village de Semur-en-Brionnais, tout en vous amusant en famille, ça vous dit ? Notre jeu de piste est fait pour vous ! A l'aide d'un livret jeu, résolvez les différentes énigmes. de 7 à 11 ans."@fr, "Wil je met het gezin het dorp Semur-en-Brionnais ontdekken? Dan is onze speurtocht echt iets voor jou! Los met behulp van een spelboekje de verschillende raadsels op. Leeftijd 7 tot 11 jaar."@nl, "Volete scoprire il villaggio di Semur-en-Brionnais in famiglia? Allora la nostra caccia al tesoro fa per voi! Con l'aiuto di un libretto di gioco, risolvete i vari indovinelli. Dai 7 agli 11 anni."@it, "¿Quiere descubrir el pueblo de Semur-en-Brionnais en familia? Entonces, ¡nuestra búsqueda del tesoro es para ti! Con la ayuda de un cuaderno de juegos, resuelva los distintos enigmas. De 7 a 11 años."@es, "Want to discover the village of Semur-en-Brionnais as a family? Then our treasure hunt is for you! With the help of a game booklet, solve the various riddles. Ages 7 to 11."@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/91f61460-332d-3e24-9408-89c0616b4307>
  owl:topObjectProperty data:80b8feb4-cdc9-3bf4-94ee-0483890c9bde ;
  :hasDescription data:80b8feb4-cdc9-3bf4-94ee-0483890c9bde .