<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/80ac07a5-897a-3ede-9240-9f39163f3d8a">
Au centre de Bédouès, la chapelle Saint-Saturnin, édifiée au XIIe siècle, abrite un remarquable ensemble de peintures murales réalisées entre 1838 et 1841 par un peintre italien. Ancienne église paroissiale devenue chapelle funéraire, elle séduit par son architecture romane et son décor inspiré des fresques du XVe siècle. Ouverte tous les jours, toute l'année.
Au centre de Bédouès, la chapelle Saint-Saturnin, édifiée au XIIe siècle, abrite un remarquable ensemble de peintures murales réalisées entre 1838 et 1841 par un peintre italien. Ancienne église paroissiale devenue chapelle funéraire, elle séduit par son architecture romane et son décor inspiré des fresques du XVe siècle. Ouverte tous les jours, toute l'année.
En el centro de Bédous, la capilla de San Saturnino, construida en el siglo XII, alberga un notable conjunto de pinturas murales realizadas entre 1838 y 1841 por un pintor italiano. Antigua iglesia parroquial convertida en capilla funeraria, seduce por su arquitectura románica y su decoración inspirada en los frescos del siglo XV. Abierta todos los días, durante todo el año.
Im Zentrum von Bédouès befindet sich die Kapelle Saint-Saturnin, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde, beherbergt eine bemerkenswerte Sammlung von Wandmalereien, die zwischen 1838 und 1841 von einem italienischen Maler geschaffen wurden. Die ehemalige Pfarrkirche, die heute als Grabkapelle dient, besticht durch ihre romanische Architektur und ihre von Fresken des 15. Jahrhunderts inspirierte Ausstattung. Täglich und ganzjährig geöffnet.
In the center of Bédous, the Saint-Saturnin Chapel, built in the 12th century, houses a remarkable collection of murals painted between 1838 and 1841 by an Italian artist. Formerly a parish church that has since become a funeral chapel, it captivates visitors with its Romanesque architecture and its decor inspired by 15th-century frescoes. Open daily, year-round.
In het centrum van Bédous staat de Sint-Saturninuskapel, gebouwd in de 12e eeuw, herbergt een opmerkelijke reeks muurschilderingen die tussen 1838 en 1841 door een Italiaanse schilder zijn aangebracht. Deze voormalige parochiekerk, die nu dienst doet als begrafeniskapel, maakt indruk met haar romaanse architectuur en haar decor dat is geïnspireerd op 15e-eeuwse fresco's. Het hele jaar door dagelijks geopend.
Nel centro di Bédous, la cappella di San Saturnino, costruita nel XII secolo, ospita una straordinaria serie di affreschi realizzati tra il 1838 e il 1841 da un pittore italiano. Un tempo chiesa parrocchiale, oggi trasformata in cappella funeraria, affascina per la sua architettura romanica e per le decorazioni ispirate agli affreschi del XV secolo. Aperta tutti i giorni, tutto l’anno.
Im Zentrum des Dorfes Bédous offenbart die Kapelle Saint-Saturnin eine bemerkenswerte Wandmalerei. Sie wurde im 12. Jahrhundert im romanischen Stil erbaut und diente zunächst als Pfarrkirche des Dorfes. Nach Beschädigungen während der Religionskriege im Jahr 1581 wurde sie restauriert und wieder in ihren ursprünglichen Zustand versetzt, bevor sie zu Beginn des 19. Jahrhunderts zu einer Grabkapelle umfunktioniert wurde. Zwischen 1838 und 1841 ließ der Marquis Cabot de la Fare dort von einem italienischen Maler eine Reihe von Fresken anfertigen, die von den Techniken des 15. Jahrhunderts inspiriert waren. Diese Gemälde, die die Einzigartigkeit des Bauwerks ausmachen, zeugen von bemerkenswertem künstlerischem Können. Die Kapelle ist täglich und das ganze Jahr über geöffnet und lädt dazu ein, dieses religiöse und künstlerische Erbe von Bédous-Cocurès zu entdecken.
Nel centro del villaggio di Bédous, la cappella di San Saturnino svela una straordinaria decorazione di affreschi. Costruita nel XII secolo in stile romanico, fu inizialmente la chiesa parrocchiale del villaggio. Danneggiata durante le guerre di religione nel 1581, riprese la sua funzione dopo il restauro, prima di diventare una cappella funeraria all’inizio del XIX secolo. Tra il 1838 e il 1841, il marchese Cabot de la Fare vi fece realizzare una serie di affreschi da un pittore italiano, ispirandosi alle tecniche del XV secolo. Questi dipinti, che costituiscono la particolarità dell’edificio, testimoniano una straordinaria maestria artistica. Aperta tutti i giorni, tutto l’anno, la cappella invita a scoprire questo patrimonio religioso e artistico di Bédous-Cocurès.
En el centro del pueblo de Bédous, la capilla de San Saturnino muestra una notable decoración de pinturas murales. Construida en el siglo XII en estilo románico, fue en un principio la iglesia parroquial del pueblo. Dañada durante las Guerras de Religión en 1581, recuperó su función tras su restauración, antes de convertirse en una capilla funeraria a principios del siglo XIX. Entre 1838 y 1841, el marqués Cabot de la Fare encargó a un pintor italiano la realización de un conjunto de frescos, inspirados en las técnicas del siglo XV. Estas pinturas, que constituyen la singularidad del edificio, dan testimonio de una maestría artística extraordinaria. Abierta todos los días, durante todo el año, la capilla invita a descubrir este patrimonio religioso y artístico de Bédous-Cocurès.
In the center of the village of Bédous, the Saint-Saturnin Chapel features remarkable mural decorations. Built in the 12th century in the Romanesque style, it originally served as the village’s parish church. Damaged during the Wars of Religion in 1581, it resumed its original function after restoration, before becoming a funeral chapel in the early 19th century. Between 1838 and 1841, the Marquis Cabot de la Fare commissioned an Italian painter to create a series of frescoes there, inspired by 15th-century techniques. These paintings, which are what make the building so unique, are a testament to remarkable artistic skill. Open daily, year-round, the chapel invites visitors to discover the religious and artistic heritage of Bédous-Cocures.
Au centre du village de Bédouès, la chapelle Saint-Saturnin dévoile un remarquable décor de peintures murales. Édifiée au XIIe siècle dans le style roman, elle fut d'abord l'église paroissiale du village. Endommagée lors des guerres de Religion en 1581, elle retrouva sa fonction après restauration, avant de devenir une chapelle funéraire au début du XIXe siècle. Entre 1838 et 1841, le marquis Cabot de la Fare y fit réaliser un ensemble de fresques par un peintre italien, inspiré des techniques du XVe siècle. Ces peintures, qui font toute la singularité de l'édifice, témoignent d'un savoir-faire artistique remarquable. Ouverte tous les jours, toute l'année, la chapelle invite à découvrir ce patrimoine religieux et artistique de Bédouès-Cocurès.
In het centrum van het dorp Bédous onthult de Sint-Saturninuskapel een opmerkelijke versiering met muurschilderingen. De kapel werd in de 12e eeuw in romaanse stijl gebouwd en diende aanvankelijk als parochiekerk van het dorp. Na beschadigingen tijdens de godsdienstoorlogen in 1581 kreeg ze na restauratie haar oorspronkelijke functie terug, voordat ze aan het begin van de 19e eeuw een begrafeniskapel werd. Tussen 1838 en 1841 liet markies Cabot de la Fare er een reeks fresco’s aanbrengen door een Italiaanse schilder, geïnspireerd door de technieken uit de 15e eeuw. Deze schilderingen, die het gebouw zo uniek maken, getuigen van een opmerkelijk artistiek vakmanschap. De kapel is het hele jaar door dagelijks geopend en nodigt u uit om dit religieuze en artistieke erfgoed van Bédous-Cocures te ontdekken.