@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:80aa7195-fcdb-3718-af03-0e7dde09952e
  owl:topDataProperty "PORTES OUVERTES DE NOËL"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:36bd71d4-7c91-31c0-941d-5e2f2d53ce93, data:a7a3347f-8c3d-386b-a908-d6290cca2a3d, data:93ea4426-c8ef-3de9-ab28-088740e36208, data:72bdb082-8eb3-3d47-b319-c5e64fa9b7a3, data:a20da796-aa92-3d30-96c9-4edc8c52199b, data:595614ab-ee3e-3df6-bfb8-08b828427722, data:c2b3060e-c7ac-3b05-a953-925c627463c5, data:08a2e159-8011-334d-a943-aae868d8a59f, data:c4531f0d-d69b-3d44-896d-0b6c4e881795, data:dcb169d4-c130-3e1d-bfa7-0cbbcdd93de1 ;
  :shortDescription "PORTES OUVERTES DE NOËL"@fr, "GIORNATE DELLE PORTE APERTE DI NO%CBL"@it, "OPEN DAGEN VAN NO%CBL"@nl, "TAG DER OFFENEN TÜR BEI NO%CBL"@de, "NO%CBL OPEN HOUSE"@en, "JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS DE NO%CBL"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Dégustation du nouveau millésime ainsi que les anciens. Coffrets garnis ( produits locaux...foie gras, chocolats, biscuits). Ouvert à tous sans réservation préalable. 
Possibilité de restauration  le samedi et dimanche midi (fouaces cuites au feu de bois)
Samedi de 10h à 19h
Dimanche de 10h à 17h."""@fr, """Tasting of the new vintage as well as older vintages. Gift baskets (local products... foie gras, chocolates, cookies). Open to everyone without a reservation. 
Lunch available on Saturdays and Sundays (wood-fired fouaces)
Saturday from 10 a.m. to 7 p.m.
Sunday from 10 a.m. to 5 p.m."""@en, """Degustazione della nuova annata e delle annate precedenti. Cesti regalo (prodotti locali... foie gras, cioccolatini, biscotti). Aperto a tutti senza prenotazione. 
Possibilità di ristorazione il sabato e la domenica a pranzo (fouaces cotte nel forno a legna)
Sabato dalle 10:00 alle 19:00
Domenica dalle 10:00 alle 17:00."""@it, """Verkostung des neuen Jahrgangs sowie älterer Jahrgänge. Geschenkkörbe (lokale Produkte … Foie gras, Pralinen, Kekse). Für alle ohne vorherige Reservierung geöffnet. 
Verpflegungsmöglichkeit samstags und sonntags mittags (im Holzfeuer gebackene „Fouaces“)
Samstags von 10:00 bis 19:00 Uhr
Sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr."""@de, """Proeverij van de nieuwe jaargang en eerdere jaargangen. Geschenksets (lokale producten... foie gras, chocolaatjes, koekjes). Voor iedereen toegankelijk, zonder voorafgaande reservering. 
Mogelijkheid tot een maaltijd op zaterdag en zondagmiddag (op houtvuur gebakken fouaces)
Zaterdag van 10.00 tot 19.00 uur
Zondag van 10.00 tot 17.00 uur."""@nl, """Cata del nuevo vino, así como de añadas anteriores. Cajas surtidas (productos locales... foie gras, bombones, galletas). Abierto a todo el mundo sin necesidad de reserva previa. 
Posibilidad de comer los sábados y domingos al mediodía (fouaces cocinadas al fuego de leña)
Sábados de 10:00 a 19:00
Domingos de 10:00 a 17:00."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/e430ad2e-595e-3f69-84b0-16f095d5f5e3>
  owl:topObjectProperty data:80aa7195-fcdb-3718-af03-0e7dde09952e ;
  :hasDescription data:80aa7195-fcdb-3718-af03-0e7dde09952e .