<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/80a4e95d-daca-3b10-8d69-7d3ef0cefbf4"> Parade van verlichte tractoren. Eerste doorkomst om 17.30 uur en tweede doorkomst om 18.30 uur. Versnaperingen ter plaatse: glühwein, bier, enz. Feestmaaltijd vanaf 20.00 uur in de gymzaal van F.O.L Gratis aperitief, tartiflette, kerststol. Muzikaal entertainment Prijs: 16 € waarvan 1 € naar de Telethon gaat. Reserveren verplicht vóór 30/11: 06 49 56 67 83 Parade of illuminated tractors. First pass at 5:30 pm and second pass at 6:30 pm. Refreshments on site: mulled wine, beer... Festive meal from 8pm at the F.O.L gymnasium Complimentary aperitif, tartiflette, Yule log. Musical entertainment Price: 16? of which 1? will be donated to the Telethon. Reservations required by 30/11: 06 49 56 67 83 Défilé de tracteurs illuminés. Premier passage à 17h30 et second passage à 18h30. Buvette sur place : vin chaud, bière... Stand de vente de décorations de Noël fabriquées par les enfants de l'école et les résidents de Clairefontaine. Feux d'artifice à 19h30 Suivi d'un repas festif à partir de 20h30 au gymnase de la F.O.L Apéritif offert, tartiflette, bûche de Noël. Animation musicale Tarif : 16€ dont 1€ reversé au Téléthon. Réservation obligatoire avant le 22/11 : 06 49 56 67 83 Pour participer au concours du plus beau tracteur illuminé, réservez votre place avant le 15 novembre. Un bon d'achat de 80€ à gagner. Parade mit beleuchteten Traktoren. Erster Durchgang um 17:30 Uhr und zweiter Durchgang um 18:30 Uhr. Getränkestand vor Ort: Glühwein, Bier... Festliches Essen ab 20 Uhr in der Sporthalle der F.O.L Kostenloser Aperitif, Tartiflette, Weihnachtsscheiterhaufen. Musikalische Unterhaltung Preis: 16?, wovon 1? an Téléthon gespendet wird. Reservierung vor dem 30.11. erforderlich: 06 49 56 67 83 Desfile de tractores iluminados. Primera pasada a las 17.30 h y segunda pasada a las 18.30 h. Refrescos in situ: vino caliente, cerveza, etc. Comida festiva a partir de las 20.00 h en el gimnasio de la F.O.L Aperitivo de cortesía, tartiflette, tronco de Navidad. Animación musical Precio: 16? de los cuales 1? se donará al Teletón. Reserva obligatoria antes del 30/11: 06 49 56 67 83