Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Charmante maison rénovée au calme, proche du Mans et du circuit des 24H
Italien (Italie) Affascinante casa ristrutturata in posizione tranquilla, vicino a Le Mans e al circuito della 24H
Allemand (Allemagne) Charmantes renoviertes Haus in ruhiger Lage, in der Nähe von Le Mans und der 24-Stunden-Rennstrecke
Espagnol Encantadora casa renovada en un lugar tranquilo, cerca de Le Mans y del circuito de las 24H
Anglais Charming renovated house in a quiet area, close to Le Mans and the 24H racetrack
Néerlandais (Pays-Bas) Charmant gerenoveerd huis op een rustige locatie, dicht bij Le Mans en het 24H racecircuit
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Disfrute de un descanso en plena naturaleza
Jérôme, agricultor cerealista, y su hija le dan una calurosa bienvenida a una casa unifamiliar totalmente restaurada en su propiedad, garantía de tranquilidad, intimidad y autenticidad.
Ideal para un máximo de 6 personas, la casa consta de :
- 3 habitaciones en el primer piso, dos con 2 camas dobles (160x200) y una con 2 camas individuales (90x190) accesibles por una escalera de caracol.
- un cuarto de baño moderno con una gran ducha y un WC separado en la planta baja. Equipamiento para bebés disponible previa petición
- una cocina totalmente equipada con lavavajillas, abierta al salón y al comedor
- una zona de lavandería con lavadora y secadora
- una zona exterior de césped con salón y barbacoa/parrilla
Podrá aparcar su coche a cubierto
A sólo 5 km de la salida 26 Montabon (A28), y a 35 minutos de Le Mans gracias a su proximidad inmediata (100 m) a la D338 que conduce directamente al circuito de las 24 Horas de Le Mans.
¡Perfecto para una parada en el camino a su destino de vacaciones, una escapada familiar o un fin de semana durante los eventos en Le Mans!
Jérôme, agricultor cerealista, y su hija le dan una calurosa bienvenida a una casa unifamiliar totalmente restaurada en su propiedad, garantía de tranquilidad, intimidad y autenticidad.
Ideal para un máximo de 6 personas, la casa consta de :
- 3 habitaciones en el primer piso, dos con 2 camas dobles (160x200) y una con 2 camas individuales (90x190) accesibles por una escalera de caracol.
- un cuarto de baño moderno con una gran ducha y un WC separado en la planta baja. Equipamiento para bebés disponible previa petición
- una cocina totalmente equipada con lavavajillas, abierta al salón y al comedor
- una zona de lavandería con lavadora y secadora
- una zona exterior de césped con salón y barbacoa/parrilla
Podrá aparcar su coche a cubierto
A sólo 5 km de la salida 26 Montabon (A28), y a 35 minutos de Le Mans gracias a su proximidad inmediata (100 m) a la D338 que conduce directamente al circuito de las 24 Horas de Le Mans.
¡Perfecto para una parada en el camino a su destino de vacaciones, una escapada familiar o un fin de semana durante los eventos en Le Mans!
Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit auf dem Land!
Jérôme, ein Getreidebauer, und seine Tochter heißen Sie herzlich in einem unabhängigen, vollständig restaurierten Haus auf ihrem Grundstück willkommen, das Ruhe, Privatsphäre und Authentizität garantiert.
Das Haus ist ideal für bis zu 6 Personen und besteht aus :
- 3 Schlafzimmer im Obergeschoss, davon zwei mit 2 Doppelbetten (160x200) und eines mit 2 Einzelbetten (90x190), das über eine Wendeltreppe erreichbar ist.
- ein modernes Badezimmer mit großer begehbarer Dusche und separatem WC im Erdgeschoss. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich
- eine zum Wohn- und Esszimmer hin offene Einbauküche mit Geschirrspüler
- waschküche mit Waschmaschine und Trockner
- einem grasbewachsenen Außenbereich mit Sitzgruppe und Grill/Grill
Sie haben die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug geschützt zu parken
Nur 5 km von der Ausfahrt 26 Montabon (A28) entfernt und 35 Minuten von Le Mans mit seiner unmittelbaren Nähe (100 m) zur D338, die direkt zur Rennstrecke des 24-Stunden-Rennens von Le Mans führt.
Perfekt für einen Zwischenstopp auf dem Weg in den Urlaub, einen Aufenthalt mit der Familie oder ein Wochenende bei Veranstaltungen in Le Mans!
Jérôme, ein Getreidebauer, und seine Tochter heißen Sie herzlich in einem unabhängigen, vollständig restaurierten Haus auf ihrem Grundstück willkommen, das Ruhe, Privatsphäre und Authentizität garantiert.
Das Haus ist ideal für bis zu 6 Personen und besteht aus :
- 3 Schlafzimmer im Obergeschoss, davon zwei mit 2 Doppelbetten (160x200) und eines mit 2 Einzelbetten (90x190), das über eine Wendeltreppe erreichbar ist.
- ein modernes Badezimmer mit großer begehbarer Dusche und separatem WC im Erdgeschoss. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich
- eine zum Wohn- und Esszimmer hin offene Einbauküche mit Geschirrspüler
- waschküche mit Waschmaschine und Trockner
- einem grasbewachsenen Außenbereich mit Sitzgruppe und Grill/Grill
Sie haben die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug geschützt zu parken
Nur 5 km von der Ausfahrt 26 Montabon (A28) entfernt und 35 Minuten von Le Mans mit seiner unmittelbaren Nähe (100 m) zur D338, die direkt zur Rennstrecke des 24-Stunden-Rennens von Le Mans führt.
Perfekt für einen Zwischenstopp auf dem Weg in den Urlaub, einen Aufenthalt mit der Familie oder ein Wochenende bei Veranstaltungen in Le Mans!
Anglais Treat yourself to a relaxing interlude in the countryside!
Jérôme, a cereal farmer, and his daughter warmly welcome you to a fully restored detached house on their property, guaranteeing peace, privacy and authenticity.
Ideal for up to 6 people, the house comprises :
- 3 bedrooms upstairs, two with 2 double beds (160x200) and one with 2 single beds (90x190) accessible via a spiral staircase.
- a modern bathroom with large walk-in shower and separate toilet on the first floor. Baby equipment available on request
- a fully-equipped kitchen with dishwasher, opening onto the living room and dining room
- laundry room with washing machine and dryer
- grassy outdoor area with lounge and barbecue/grill
You'll have the option of parking your vehicle in a sheltered area
Just 5 km from exit 26 Montabon (A28), and 35 minutes from Le Mans with its immediate proximity (100 m) to the D338 leading directly to the 24 Hours of Le Mans racetrack.
Perfect for a stopover on the way to your vacation destination, a family holiday or a weekend away at events in Le Mans!
Jérôme, a cereal farmer, and his daughter warmly welcome you to a fully restored detached house on their property, guaranteeing peace, privacy and authenticity.
Ideal for up to 6 people, the house comprises :
- 3 bedrooms upstairs, two with 2 double beds (160x200) and one with 2 single beds (90x190) accessible via a spiral staircase.
- a modern bathroom with large walk-in shower and separate toilet on the first floor. Baby equipment available on request
- a fully-equipped kitchen with dishwasher, opening onto the living room and dining room
- laundry room with washing machine and dryer
- grassy outdoor area with lounge and barbecue/grill
You'll have the option of parking your vehicle in a sheltered area
Just 5 km from exit 26 Montabon (A28), and 35 minutes from Le Mans with its immediate proximity (100 m) to the D338 leading directly to the 24 Hours of Le Mans racetrack.
Perfect for a stopover on the way to your vacation destination, a family holiday or a weekend away at events in Le Mans!
Italien (Italie) Concedetevi una pausa rilassante in campagna!
Jérôme, coltivatore di cereali, e sua figlia vi accolgono calorosamente in una casa indipendente completamente ristrutturata nella loro proprietà, garantendovi pace, privacy e autenticità.
Ideale per un massimo di 6 persone, la casa è composta da:
- 3 camere da letto al primo piano, due con 2 letti matrimoniali (160x200) e una con 2 letti singoli (90x190) accessibili tramite una scala a chiocciola.
- un bagno moderno con ampia cabina doccia e WC separato al piano terra. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta
- una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, che si apre sul soggiorno e sulla sala da pranzo
- una zona lavanderia con lavatrice e asciugatrice
- un'area esterna erbosa con salotto e barbecue/grill
Potrete parcheggiare la vostra auto al coperto
A soli 5 km dall'uscita 26 di Montabon (A28) e a 35 minuti da Le Mans, grazie all'immediata vicinanza (100 m) alla D338 che porta direttamente al circuito della 24 Ore di Le Mans.
Perfetto per una sosta durante il viaggio verso la meta delle vostre vacanze, per una pausa in famiglia o per un weekend durante gli eventi di Le Mans!
Jérôme, coltivatore di cereali, e sua figlia vi accolgono calorosamente in una casa indipendente completamente ristrutturata nella loro proprietà, garantendovi pace, privacy e autenticità.
Ideale per un massimo di 6 persone, la casa è composta da:
- 3 camere da letto al primo piano, due con 2 letti matrimoniali (160x200) e una con 2 letti singoli (90x190) accessibili tramite una scala a chiocciola.
- un bagno moderno con ampia cabina doccia e WC separato al piano terra. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta
- una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, che si apre sul soggiorno e sulla sala da pranzo
- una zona lavanderia con lavatrice e asciugatrice
- un'area esterna erbosa con salotto e barbecue/grill
Potrete parcheggiare la vostra auto al coperto
A soli 5 km dall'uscita 26 di Montabon (A28) e a 35 minuti da Le Mans, grazie all'immediata vicinanza (100 m) alla D338 che porta direttamente al circuito della 24 Ore di Le Mans.
Perfetto per una sosta durante il viaggio verso la meta delle vostre vacanze, per una pausa in famiglia o per un weekend durante gli eventi di Le Mans!
Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer jezelf op een ontspannen vakantie op het platteland!
Jérôme, een graanboer, en zijn dochter heten je van harte welkom in een volledig gerestaureerd vrijstaand huis op hun landgoed, dat garant staat voor rust, privacy en authenticiteit.
Het huis is ideaal voor maximaal 6 personen en bestaat uit :
- 3 slaapkamers op de eerste verdieping, twee met 2 tweepersoonsbedden (160x200) en een met 2 eenpersoonsbedden (90x190) bereikbaar via een wenteltrap.
- een moderne badkamer met een grote inloopdouche en een apart toilet op de begane grond. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag
- een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, die uitkomt op de zit- en eetkamer
- een wasruimte met wasmachine en droger
- een grasveld buiten met lounge en barbecue/grill
U kunt uw auto overdekt parkeren
Op slechts 5 km van afslag 26 Montabon (A28), en op 35 minuten van Le Mans met de onmiddellijke nabijheid (100 m) van de D338 die rechtstreeks naar het circuit van de 24 uur van Le Mans leidt.
Perfect voor een tussenstop op weg naar uw vakantiebestemming, een gezinsvakantie of een weekend tijdens evenementen in Le Mans!
Jérôme, een graanboer, en zijn dochter heten je van harte welkom in een volledig gerestaureerd vrijstaand huis op hun landgoed, dat garant staat voor rust, privacy en authenticiteit.
Het huis is ideaal voor maximaal 6 personen en bestaat uit :
- 3 slaapkamers op de eerste verdieping, twee met 2 tweepersoonsbedden (160x200) en een met 2 eenpersoonsbedden (90x190) bereikbaar via een wenteltrap.
- een moderne badkamer met een grote inloopdouche en een apart toilet op de begane grond. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag
- een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, die uitkomt op de zit- en eetkamer
- een wasruimte met wasmachine en droger
- een grasveld buiten met lounge en barbecue/grill
U kunt uw auto overdekt parkeren
Op slechts 5 km van afslag 26 Montabon (A28), en op 35 minuten van Le Mans met de onmiddellijke nabijheid (100 m) van de D338 die rechtstreeks naar het circuit van de 24 uur van Le Mans leidt.
Perfect voor een tussenstop op weg naar uw vakantiebestemming, een gezinsvakantie of een weekend tijdens evenementen in Le Mans!
Français (France) Offrez-vous une parenthèse de détente à la campagne !
Jérôme, exploitant céréalier, et sa fille vous accueillent chaleureusement dans une maison indépendante entièrement restaurée, située sur leur propriété, garantissant calme, intimité et authenticité.
Idéale pour jusqu’à 6 personnes, la maison se compose de :
- 3 chambres à l’étage dont deux avec 2 lits doubles (160x200) et une avec 2 lits simples (90x190) accessible depuis un escalier en colimaçon.
- d'une salle d’eau moderne avec grande douche à l’italienne et ses WC séparés au rez-de-chaussée. Équipement bébé disponible sur simple demande
- d'une cuisine équipée avec lave-vaisselle, ouverte sur le salon et la salle à manger
- d'un espace buanderie avec lave-linge et sèche-linge
- d'un extérieur enherbé avec salon et barbecue/grill
Vous aurez la possibilité de stationner votre véhicule à l'abri
À seulement 5 km de la sortie 26 Montabon (A28), et à 35 minutes du Mans avec sa proximité immédiate (100 m) de la D338 menant directement au circuit des 24 Heures du Mans.
Parfait pour une escale sur la route des vacances, un séjour en famille ou un week-end lors d’événements au Mans !
Jérôme, exploitant céréalier, et sa fille vous accueillent chaleureusement dans une maison indépendante entièrement restaurée, située sur leur propriété, garantissant calme, intimité et authenticité.
Idéale pour jusqu’à 6 personnes, la maison se compose de :
- 3 chambres à l’étage dont deux avec 2 lits doubles (160x200) et une avec 2 lits simples (90x190) accessible depuis un escalier en colimaçon.
- d'une salle d’eau moderne avec grande douche à l’italienne et ses WC séparés au rez-de-chaussée. Équipement bébé disponible sur simple demande
- d'une cuisine équipée avec lave-vaisselle, ouverte sur le salon et la salle à manger
- d'un espace buanderie avec lave-linge et sèche-linge
- d'un extérieur enherbé avec salon et barbecue/grill
Vous aurez la possibilité de stationner votre véhicule à l'abri
À seulement 5 km de la sortie 26 Montabon (A28), et à 35 minutes du Mans avec sa proximité immédiate (100 m) de la D338 menant directement au circuit des 24 Heures du Mans.
Parfait pour une escale sur la route des vacances, un séjour en famille ou un week-end lors d’événements au Mans !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Charmante maison rénovée au calme, proche du Mans et du circuit des 24H
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty