<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A0Une 2\u00E8me f\u00EAte de la musique vous attend \u00E0 Pr\u00E9failles avec la Sainte C\u00E9cile !\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2cd65ae-3834-368b-9026-6f290efe796a> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff7bc417-814a-3744-8651-f97d9ed33e7f> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4a1c1cb-3db0-3490-806c-311eba5c7aa4> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f13fc0b9-985e-3e38-9679-8e198a63646e> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/517c2575-1cae-3a21-a17e-bb71011b8dfa> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0978d84-44b1-39a8-9914-5027a95f2066> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcb605a8-f474-3dae-bf3a-071a1c287602> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca1df504-8d5d-39ee-9703-19a0e5ee5f30> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9fbac90-e1fa-3293-b955-4902383f4331> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fcf3ea3-eaf4-3955-8215-0745162ad570> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A0Une 2\u00E8me f\u00EAte de la musique vous attend \u00E0 Pr\u00E9failles avec la Sainte C\u00E9cile !\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> " \u00A1Un 2\u00BA festival de m\u00FAsica le espera en Pr\u00E9failles con Sainte C\u00E9cile!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> " Un 2\u00B0 festival musicale vi aspetta a Pr\u00E9failles con Sainte C\u00E9cile!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> " Een 2e muziekfestival wacht op je in Pr\u00E9failles met Sainte C\u00E9cile!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> " Ein 2. Musikfest erwartet Sie in Pr\u00E9failles mit der Sainte C\u00E9cile!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> " A 2nd music festival awaits you in Pr\u00E9failles with Sainte C\u00E9cile!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Porque en Pr\u00E9failles amamos la m\u00FAsica, \u00A1la celebramos todo el a\u00F1o!\n\n En verano, durante el festival de m\u00FAsica tradicional de junio\n En oto\u00F1o, durante la fiesta de Sainte C\u00E9cile\n\n Programa 2026 por venir - informaci\u00F3n a partir de 2025\nLos talleres instrumentales de la escuela de m\u00FAsica ABACADA le invitan a disfrutar de un concierto de Santa Cecilia en el acogedor marco del Espace Culturel. Una vez acomodado en su asiento, podr\u00E1 observar y escuchar la pasi\u00F3n y el talento de los m\u00FAsicos en el escenario en un ambiente acogedor.\n\n \u00BFLo sab\u00EDa?\nSanta Cecilia es la patrona de la m\u00FAsica y de los m\u00FAsicos.\n\n\n\u00BFLe apasiona la m\u00FAsica? Entonces esta invitaci\u00F3n musical de Destination Pornic es para ti\n\n\nDescubra todos los eventos programados en Pr\u00E9failles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Omdat we in Pr\u00E9failles van muziek houden, vieren we dat het hele jaar door!\n\n In de zomer, tijdens het traditionele muziekfestival in juni\n In de herfst, tijdens het Sainte C\u00E9cile festival\n\n Programma 2026 komt nog - informatie hieronder vanaf 2025\nDe instrumentale ateliers van de ABACADA muziekschool nodigen je uit om te komen genieten van een Saint Cecilia concert in de gezellige omgeving van het Espace Culturel. Zodra je je ge\u00EFnstalleerd hebt, kun je in een gezellige sfeer kijken en luisteren naar de passie en het talent van de muzikanten op het podium.\n\n Wist je dat?\nSainte C\u00E9cile is de beschermheilige van muziek en muzikanten.\n\n\nBen je gepassioneerd door muziek? Dan is deze muzikale uitnodiging van Destination Pornic echt iets voor jou!\n\n\nOntdek alle evenementen in Pr\u00E9failles."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Because we love music in Pr\u00E9failles, we celebrate it all year round!\n\n In summer, for the traditional F\u00EAte de la Musique in June\n In autumn, for the Sainte C\u00E9cile festival\n\n Program 2026 to come - information below from 2025\nThe instrumental workshops of the ABACADA music school invite you to come and discover a concert for Sainte C\u00E9cile in the hushed surroundings of the Espace Culturel. Once you've settled into your seat, you can watch and listen to the passion and talent of musicians on stage in a convivial atmosphere.\n\n Did you know?\nSainte C\u00E9cile is the patron saint of music and musicians.\n\n\nAre you passionate about music? Then this musical invitation from Destination Pornic is for you!\n\n\nDiscover all the events scheduled in Pr\u00E9failles."@en .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parce qu'\u00E0\u00A0Pr\u00E9failles, on aime la musique alors on la c\u00E9l\u00E8bre toute l'ann\u00E9e !\n\n\u00A0En \u00E9t\u00E9, lors de la traditionnelle f\u00EAte de la musique au mois de juin\n\u00A0En automne, \u00E0 l'occasion de la Sainte C\u00E9cile\u00A0\n\n\u00A0Programme 2026 \u00E0 venir - informations ci-dessous datant de 2025\nPour cela, les ateliers instrumentaux de l'\u00E9cole de musique ABACADA vous invite \u00E0 venir d\u00E9couvrir un concert pour la Sainte C\u00E9cile dans le cadre feutr\u00E9 de l'Espace Culturel. Une fois bien install\u00E9 dans son fauteuil, on peut observer et \u00E9couter la passion et le talent de musiciens sur sc\u00E8ne dans une ambiance conviviale.\n\n\u00A0Le saviez-vous ?\nSainte C\u00E9cile est la patronne de la musique et des musiciens.\n\n\nVous \u00EAtes passionn\u00E9(e) de musique ? Alors cette invitation musicale sur Destination Pornic est faite pour vous !\n\n\nD\u00E9couvrez ici tous les \u00E9v\u00E8nements programm\u00E9s \u00E0 Pr\u00E9failles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Weil man in Pr\u00E9failles die Musik liebt, feiert man sie das ganze Jahr \u00FCber!\n\n Im Sommer, beim traditionellen Musikfest im Juni\n Im Herbst, anl\u00E4sslich der Sainte C\u00E9cile\n\n Programm 2026 in K\u00FCrze - Informationen unten stammen aus dem Jahr 2025\nZu diesem Zweck laden Sie die Instrumentalateliers der Musikschule ABACADA zu einem Konzert zur Heiligen C\u00E4cilie im ged\u00E4mpften Rahmen des Espace Culturel ein. Wenn Sie es sich in Ihrem Sessel bequem gemacht haben, k\u00F6nnen Sie in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re die Leidenschaft und das Talent der Musiker auf der B\u00FChne beobachten und h\u00F6ren.\n\n Was wissen Sie dar\u00FCber?\nDie Heilige C\u00E4cilie ist die Schutzpatronin der Musik und der Musiker.\n\n\nSind Sie eine leidenschaftliche Musikerin? Dann ist diese musikalische Einladung auf Destination Pornic genau das Richtige f\u00FCr Sie!\n\n\nEntdecken Sie hier alle Veranstaltungen, die in Pr\u00E9failles auf dem Programm stehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Poich\u00E9 a Pr\u00E9failles amiamo la musica, la celebriamo tutto l'anno!\n\n In estate, durante il festival di musica tradizionale di giugno\n In autunno, per il festival Sainte C\u00E9cile\n\n Programma 2026 in arrivo - informazioni qui sotto dal 2025\nI laboratori strumentali della scuola di musica ABACADA vi invitano a partecipare a un concerto di Santa Cecilia nell'accogliente cornice dell'Espace Culturel. Dopo esservi accomodati, potrete osservare e ascoltare la passione e il talento dei musicisti sul palco in un'atmosfera amichevole.\n\n Lo sapevate?\nSainte C\u00E9cile \u00E8 la patrona della musica e dei musicisti.\n\n\nSiete appassionati di musica? Allora questo invito musicale di Destination Pornic fa al caso vostro!\n\n\nScoprite tutti gli eventi in programma a Pr\u00E9failles."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/dd2994e5-74fd-3004-8b07-68f9f2311ae3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> .
<https://data.datatourisme.fr/49/dd2994e5-74fd-3004-8b07-68f9f2311ae3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/80955486-de52-3f9c-ae84-b5a32776f987> .