@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:80929681-ebd2-31c7-ad4f-1bc43adf2d28 owl:topDataProperty "Un séjour rempli de magie où vous voyagerez entre portes cachées, ambiance sonore et éléments magiques. Situé dans un petit village, au coeur du Bourbonnais, à 5 minutes en voiture de toutes commodité, 25 minutes de Vichy et 35 minutes du parc Le Pal."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4a1bb2eb-94d7-386e-af85-aff08b7b00c9, data:33b5588a-4cb9-34d2-bcbc-8ee6d13c4a75, data:7da3354b-cde9-3124-a237-81b8a46e7b1b, data:0096cf17-6654-3d08-8379-e2c7a2990213, data:2ae3572b-1c70-332c-9819-e889c8c92094 ; :shortDescription "Un séjour rempli de magie où vous voyagerez entre portes cachées, ambiance sonore et éléments magiques. Situé dans un petit village, au coeur du Bourbonnais, à 5 minutes en voiture de toutes commodité, 25 minutes de Vichy et 35 minutes du parc Le Pal."@fr, "A stay filled with magic where you’ll journey through hidden doors, immersive soundscapes, and magical elements. Located in a small village in the heart of the Bourbonnais region, just a 5-minute drive from all amenities, 25 minutes from Vichy, and 35 minutes from Le Pal Park."@en, "Una estancia llena de magia en la que viajarás entre puertas ocultas, ambientes sonoros y elementos mágicos. Situado en un pequeño pueblo, en el corazón del Bourbonnais, a 5 minutos en coche de todos los servicios, a 25 minutos de Vichy y a 35 minutos del parque Le Pal."@es, "Een verblijf vol magie, waarbij u op ontdekkingstocht gaat langs verborgen deuren, geluidssferen en magische elementen. Gelegen in een klein dorpje, in het hart van de Bourbonnais, op 5 minuten rijden van alle voorzieningen, 25 minuten van Vichy en 35 minuten van het park Le Pal."@nl, "Ein Aufenthalt voller Magie, bei dem Sie zwischen versteckten Türen, Klangwelten und magischen Elementen auf Entdeckungsreise gehen. Das Anwesen liegt in einem kleinen Dorf im Herzen des Bourbonnais, 5 Autominuten von allen Annehmlichkeiten, 25 Minuten von Vichy und 35 Minuten vom Freizeitpark Le Pal entfernt."@de, "Un soggiorno all’insegna della magia, in cui viaggerete tra porte nascoste, atmosfere sonore ed elementi magici. Situato in un piccolo villaggio, nel cuore del Bourbonnais, a 5 minuti in auto da tutti i servizi, a 25 minuti da Vichy e a 35 minuti dal parco Le Pal."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:80929681-ebd2-31c7-ad4f-1bc43adf2d28 ; :hasDescription data:80929681-ebd2-31c7-ad4f-1bc43adf2d28 .