. . . "Visita completa e atipica di un immobile innovativo\nSu uno straordinario terroir minerale, tra le due prime crescite classificate di Barsac, le viti sono coccolate da un'attenta coltivazione.\nFreschezza e delicatezza sono le parole chiave di questi vini di Sauternes e Graves.\nMolto coinvolto nell'enoturismo, nell'arte e nella cultura (Best Of d'Or 2014), il visitatore viene trasportato in un universo poetico e tecnologico. Viene offerta una degustazione di quattro o cinque vini."@it . "Visita completa y at\u00EDpica de una finca moderna. El vi\u00F1edo se ubica en un terru\u00F1o mineral fuera de norma, entre los dos primeros \"Crus class\u00E9s\" de Barsac. Frescor y delicadez son las palabras claves de los vinos de Sauternes y Graves. Implicados en el enoturismo, el arte y la cultura (Best Of d'Or 2014). D\u00E9jense llevar en un universo po\u00E9tico y enol\u00F3gico. Se les propone una cata de cuatro a cinco vinos."@es . "Vollst\u00E4ndige und atypische Besichtigung eines innovativen Weinguts\nAuf einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen mineralischen Terroir, zwischen den beiden Premiers Crus Class\u00E9s von Barsac, werden die Reben durch eine sorgf\u00E4ltige Bewirtschaftung verw\u00F6hnt.\nFrische und Zartheit sind die Schl\u00FCsselbegriffe dieser Sauternes- und Graves-Weine.\nDa das Weingut sehr stark in den Bereichen Weintourismus, Kunst und Kultur engagiert ist (Best Of d'Or 2014), wird der Besucher in ein poetisches und \u00F6nologisches Universum entf\u00FChrt. Es wird eine Verkostung von vier bis f\u00FCnf Weinen angeboten."@de . "Visite compl\u00E8te et atypique d'une propri\u00E9t\u00E9 innovante. \nSur un terroir min\u00E9ral hors norme, entre les deux premiers crus class\u00E9s de Barsac, la vigne est choy\u00E9e par une culture soign\u00E9e.\nFra\u00EEcheur et d\u00E9licatesse sont les ma\u00EEtres mots de ces vins de Sauternes et de Graves.\nTr\u00E8s impliqu\u00E9s dans l'oenotourisme, l'art et la culture (Best Of d'Or 2014), le visiteur se laisse emporter dans un univers po\u00E9tique et \u0153nologique. Une d\u00E9gustation de quatre \u00E0 cinq vins vous est propos\u00E9e."@fr . "Een compleet en atypisch bezoek van een innovatief landgoed\nOp een buitengewoon mineraal terroir, tussen de twee eerste geklasseerde groeves van Barsac, worden de wijnstokken verwend door een zorgvuldige teelt.\nFrisheid en delicatesse zijn de sleutelwoorden voor deze Sauternes en Graves wijnen.\nZeer betrokken bij wijntoerisme, kunst en cultuur (Best Of d'Or 2014), wordt de bezoeker meegevoerd in een po\u00EBtisch en oenologisch universum. Er wordt een proeverij van vier tot vijf wijnen aangeboden."@nl . "Ch\u00E2teau Gravas, a delightful manor house located in the centre of Barsac's crus class\u00E9s, is a convivial meeting place where numerous nationalities rub shoulders throughout the year, and outstanding cultural events are organized. \nAccess to the vineyard, visit to the cellars and tasting."@en . . .