<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Location canoe-kayak et v\u00E9lo sur place, aire de jeux. Tir \u00E0 l'arc, sarbacane, badmington, ping pong, p\u00E9tanque, petite restauration."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Canoe-kayak and bike hire on site, playground. Archery, blowpipe, badminton, table tennis, p\u00E9tanque, snack bar."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kanu- und Fahrradverleih vor Ort, Spielplatz. Bogenschie\u00DFen, Blasrohr, Badminton, Tischtennis, Boulespiel, kleine Snacks."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b97c235-4367-39c8-9163-d46cef6b92ab> .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9d57e63-e464-344c-afff-98eb4b102e73> .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/642d1a06-74ad-3714-ad80-2d54efb14bad> .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17c48777-f5ab-3384-98a1-1550196a52da> .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/724a0ba5-d060-30a6-a3b5-17550bca236b> .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c92a817b-7560-3870-886f-a994a67375b3> .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Location canoe-kayak et v\u00E9lo sur place, aire de jeux. Tir \u00E0 l'arc, sarbacane, badmington, ping pong, p\u00E9tanque, petite restauration."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kano- en fietsverhuur ter plaatse, speeltuin. Boogschieten, blaaspijp, badminton, tafeltennis, petanque, klein restaurant."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler de canoas y bicicletas en el lugar, parque infantil. Tiro con arco, cerbatana, b\u00E1dminton, ping pong, petanca, peque\u00F1o restaurante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio di canoe e biciclette in loco, parco giochi. Tiro con l'arco, cerbottana, badminton, ping pong, bocce, piccolo ristorante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canoe-kayak and bike hire on site, playground. Archery, blowpipe, badminton, table tennis, p\u00E9tanque, snack bar."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kanu- und Fahrradverleih vor Ort, Spielplatz. Bogenschie\u00DFen, Blasrohr, Badminton, Tischtennis, Boulespiel, kleine Snacks."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familiencamping am Ufer des Doubs, mit 45 sehr schattigen Stellpl\u00E4tzen. Geeignet f\u00FCr Wohnwagen, Tipis und Marabout- Zelte. Kanu-/ Kajak-/ Fahrradvermietung und Spielplatz vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On site canoe-kayak and bike rental, playground. Archery, pea shooter, badminton, ping-pong, boules, catering."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Location canoe-kayak et v\u00E9lo sur place, aire de jeux. Tir \u00E0 l'arc, sarbacane, badmington, ping pong, p\u00E9tanque, petite restauration."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kano- en fietsverhuur ter plaatse, speeltuin. Boogschieten, blaaspijp, badminton, tafeltennis, petanque, klein restaurant."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alquiler de canoas y bicicletas en el lugar, parque infantil. Tiro con arco, cerbatana, b\u00E1dminton, ping pong, petanca, peque\u00F1o restaurante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Noleggio di canoe e biciclette in loco, parco giochi. Tiro con l'arco, cerbottana, badminton, ping pong, bocce, piccolo ristorante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/9ead05f0-ef97-30dc-a8d3-afc815bed914> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> .
<https://data.datatourisme.fr/6/9ead05f0-ef97-30dc-a8d3-afc815bed914> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8085979d-5673-3f37-9f9c-be3ad99f2f88> .