@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:808493d1-e392-3589-8a27-a6c37bf0473f
  :hasTranslatedProperty data:f168257d-a4b6-3c27-91ad-9e6ca1525e62, data:191b138b-75b9-39e7-9db8-0adc95c282b1, data:f7d9a8b2-e6c4-348b-a44f-9ede70f98e07 ;
  a :Description ;
  dc:description """Médiathèque de Viry: Inauguration artothèque

Mercredi 21 octobre à 14h

L'artothèque de la Fraternelle arrive dans vos médiathèques.
Choisissez une œuvre et faites-la vivre chez vous.
Venez les découvrir lors des inaugurations
Pour toutes et tous."""@fr, """Mediateca di Viry: Inaugurazione dell’Artoteca

Mercoledì 21 ottobre alle ore 14:00

L’Artoteca della Fraternelle arriva nelle vostre mediateche.
Scegliete un’opera e portatela a casa vostra.
Venite a scoprirle durante le inaugurazioni.
Per tutti."""@it, """Viry Media Centre: Art Library Opening

Wednesday 21 October at 2.00 pm

The Fraternelle art library is coming to your media centres.
Choose a piece of art and bring it to life in your own home.
Come and discover them at the opening events.
Open to everyone."""@en, """Mediathek Viry: Eröffnung der Kunstausleihe

Mittwoch, 21. Oktober, um 14 Uhr

Die Kunstausleihe der „Fraternelle“ hält Einzug in Ihre Mediatheken.
Wählen Sie ein Kunstwerk aus und lassen Sie es bei sich zu Hause zum Leben erwecken.
Entdecken Sie die Werke bei den Eröffnungsveranstaltungen.
Für alle."""@de, """Mediatheek van Viry: Opening van de kunstbibliotheek

Woensdag 21 oktober om 14.00 uur

De kunstbibliotheek van La Fraternelle komt naar uw mediatheken.
Kies een kunstwerk en breng het bij u thuis tot leven.
Kom ze ontdekken tijdens de openingen.
Voor iedereen."""@nl, """Biblioteca de Viry: Inauguración de la «artoteca»

Miércoles, 21 de octubre, a las 14:00 h

La «artoteca» de La Fraternelle llega a vuestras bibliotecas.
Elige una obra y dale vida en tu casa.
Ven a descubrirlas durante las inauguraciones.
Para todos y todas."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/a2027178-03b4-3a12-bd07-b4899145853c>
  owl:topObjectProperty data:808493d1-e392-3589-8a27-a6c37bf0473f ;
  :hasDescription data:808493d1-e392-3589-8a27-a6c37bf0473f .