Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Offering one of the most beautiful views of the royal river, the Park extends over 32 hectares and brings together the château, its stables and its grounds, as well as the International Garden Festival. A renowned centre of arts and nature, the Park invites famous artists to exhibit their works.
Français (France) Offrant une des plus belles vues sur le fleuve royal, le Domaine qui s'étend sur 32 ha réunit le château (Demeure princière), ses écuries, son parc ainsi que le Festival International des Jardins. Centre d'Arts et de Nature, le Domaine invite artistes et photographes de renom à exposer.
Espagnol Esta finca de 32 hectáreas, que ofrece una de las vistas más hermosas del río Real, incluye el castillo (la residencia principesca), sus establos, su parque y el Festival Internacional de Jardinería. Como centro de arte y naturaleza, la finca invita a exponer a artistas y fotógrafos de renombre.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Domein van 32 ha, met één van de mooiste vergezichten over de koninklijke rivier, omvat het kasteel (prinselijk verblijf), de stallen, het park en het Internationale Tuinenfestival. In dit kunst- en cultuurcentrum worden bekende kunstenaars en fotografen uitgenodigd om hun werken te vertonen.
Allemand (Allemagne) Die 32 ha große Schlossanlage bietet einen wunderbaren Blick auf den „königlichen Fluss“ und umfasst das Schloss, die Stallungen, den Park und das internationale Gartenfestival. Die Anlage ist ein Zentrum für Kunst und Natur, auf der renommierte Künstler und Photographen ausstellen.
Italien (Italie) Con una delle più belle viste sul fiume Royal, la tenuta di 32 ettari comprende il castello (la residenza principesca), le scuderie, il parco e il Festival Internazionale dei Giardini. Come centro per le arti e la natura, la tenuta invita artisti e fotografi di fama a esporre.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le Centre d'Arts et de Nature
La thématique « art et nature », au centre du projet artistique du Domaine de Chaumont-sur-Loire, permet de découvrir de grands artistes contemporains invités au Château et dans le Parc. Le Domaine est ainsi le « premier Centre d’Arts et de Nature entièrement voué à la relation de la nature et de la culture, de la création artistique et de l’invention paysagère, du patrimoine et du contemporain ». Des artistes confirmés de renommée internationale et de jeunes talents accueillis en résidence à Chaumont-sur-Loire sont amenés à intervenir dans tous les espaces du Domaine.
La thématique « art et nature », au centre du projet artistique du Domaine de Chaumont-sur-Loire, permet de découvrir de grands artistes contemporains invités au Château et dans le Parc. Le Domaine est ainsi le « premier Centre d’Arts et de Nature entièrement voué à la relation de la nature et de la culture, de la création artistique et de l’invention paysagère, du patrimoine et du contemporain ». Des artistes confirmés de renommée internationale et de jeunes talents accueillis en résidence à Chaumont-sur-Loire sont amenés à intervenir dans tous les espaces du Domaine.
Allemand (Allemagne) Das Zentrum für Kunst und Natur
Das Thema "Kunst und Natur", das im Mittelpunkt des Kunstprojekts der Domaine de Chaumont-sur-Loire steht, ermöglicht es, große zeitgenössische Künstler zu entdecken, die zum Schloss und in den Park eingeladen werden. Die Domaine ist somit das "erste Zentrum für Kunst und Natur, das sich ganz der Beziehung zwischen Natur und Kultur, künstlerischem Schaffen und landschaftlicher Erfindung, Kulturerbe und Gegenwart widmet". International renommierte Künstler und junge Talente, die als Residenten in Chaumont-sur-Loire aufgenommen werden, werden in allen Bereichen der Domaine tätig. Die Domaine de Chaumont-sur-Loire, ein Belvedere über der wilden Loire mit einem der schönsten Ausblicke auf den königlichen Fluss, erstreckt sich heute über 32 ha und empfängt jährl
Das Thema "Kunst und Natur", das im Mittelpunkt des Kunstprojekts der Domaine de Chaumont-sur-Loire steht, ermöglicht es, große zeitgenössische Künstler zu entdecken, die zum Schloss und in den Park eingeladen werden. Die Domaine ist somit das "erste Zentrum für Kunst und Natur, das sich ganz der Beziehung zwischen Natur und Kultur, künstlerischem Schaffen und landschaftlicher Erfindung, Kulturerbe und Gegenwart widmet". International renommierte Künstler und junge Talente, die als Residenten in Chaumont-sur-Loire aufgenommen werden, werden in allen Bereichen der Domaine tätig. Die Domaine de Chaumont-sur-Loire, ein Belvedere über der wilden Loire mit einem der schönsten Ausblicke auf den königlichen Fluss, erstreckt sich heute über 32 ha und empfängt jährl
Anglais Panoramic viewpoint on the Loire river, the Chaumont-sur-Loire estate spread over 32 hectares with more than 400 000 visitors per year. It brings together the château, its stables and its grounds, as well as the International Garden Festival. A renowned centre of arts and nature, the Park invites famous artists to exhibit their works. During the high season : « Jardins de Lumière » invites you to a walk by night, you will be hosted by the estate restaurant which offers a creative cuisine. You can notably visit all year the bedroom entitled Catherine de Médicis entirely reorganised. Since 1992, the International Garden Festival paints a panoramic picture of landscape design from around the world every year . Breeding ground for talent , it revitalizes the art of gardens . This year, from th
Français (France) Belvédère sur la Loire sauvage, offrant une des plus belles vues sur le Fleuve royal, le Domaine de Chaumont-sur-Loire qui s'étend désormais sur 32 ha accueille plus de 500 000 visiteurs par an. Il réunit le Château (XVe - XIXe), ses écuries, son parc paysager ainsi que le Festival International des Jardins. Centre d'arts et de nature, le Domaine accueille également des installations d'artistes contemporains et des expositions de grands photographes. En saison : les "Nocturnes" invitent à une promenade de nuit à la découverte des jardins du Festival ; les restaurants du Domaine vous accueillent et vous proposent une cuisine inventive. Toute l’année, le visiteur peut notamment découvrir la chambre dite de Catherine de Médicis, entièrement réaménagée.
Néerlandais (Pays-Bas) Uitkijkend over de ontembare Loire en met een mooi uitzicht over de koninklijke rivier, ontvangt het Domaine de Chaumont-sur-Loire jaarlijks meer dan 385.000 bezoekers op een terrein van 32 hectaren. Het landgoed bestaat uit een kasteel (15e – 19e eeuw), stallen, een landschapstuin en het Internationale Tuinfestival.
Als centrum voor kunst en natuur worden er op het landgoed tentoonstellingen georganiseerd met installaties van eigentijdse kunstenaars en bekende fotografen. Deze zomer nodigen de « Jardins de Lumière » je uit tot een mooie avondwandeling door de tuinen van het Festival. En natuurlijk ben je welkom in het restaurant op het landgoed waar je geniet van een zeer creatieve keuken!
Als centrum voor kunst en natuur worden er op het landgoed tentoonstellingen georganiseerd met installaties van eigentijdse kunstenaars en bekende fotografen. Deze zomer nodigen de « Jardins de Lumière » je uit tot een mooie avondwandeling door de tuinen van het Festival. En natuurlijk ben je welkom in het restaurant op het landgoed waar je geniet van een zeer creatieve keuken!
Espagnol Centro de Arte y Naturaleza
El tema "arte y naturaleza", en el centro del proyecto artístico del Domaine de Chaumont-sur-Loire, permite descubrir a los grandes artistas contemporáneos invitados al Château y al Parque. El Domaine es, pues, el "primer Centro de Arte y Naturaleza enteramente dedicado a la relación entre naturaleza y cultura, creación artística e invención del paisaje, patrimonio y arte contemporáneo". Los artistas de renombre internacional y los jóvenes talentos residentes en Chaumont-sur-Loire son invitados a trabajar en todos los espacios de la finca. Desde 1992, el Festival de Jardines ofrece un panorama asombroso del estado del diseño paisajístico en el mundo. El Festival, que es a la vez una mina de ideas y un semillero de talentos, revitaliza el arte de la jardinería p
El tema "arte y naturaleza", en el centro del proyecto artístico del Domaine de Chaumont-sur-Loire, permite descubrir a los grandes artistas contemporáneos invitados al Château y al Parque. El Domaine es, pues, el "primer Centro de Arte y Naturaleza enteramente dedicado a la relación entre naturaleza y cultura, creación artística e invención del paisaje, patrimonio y arte contemporáneo". Los artistas de renombre internacional y los jóvenes talentos residentes en Chaumont-sur-Loire son invitados a trabajar en todos los espacios de la finca. Desde 1992, el Festival de Jardines ofrece un panorama asombroso del estado del diseño paisajístico en el mundo. El Festival, que es a la vez una mina de ideas y un semillero de talentos, revitaliza el arte de la jardinería p
Français (France) Depuis 1992, le Festival des jardins constitue un panorama étonnant de l’état de la création paysagère dans le monde. A la fois mine d’idées et pépinière de talents, le Festival redynamise l’art des jardins en présentant de nouveaux fleurissements, des matériaux innovants, des idées et des approches novatrices. La diversité, la créativité et la qualité des projets ont contribué à établir la réputation mondiale du Festival qui est devenu un rendez-vous incontournable pour la présentation des travaux d’une nouvelle génération de paysagistes, d’architectes, de scénographes ou de jardiniers ... A côté du Festival, le Vallon des Brumes, le « jardin potager », le Jardin pédagogique, et les prés du Goualoup proposent au public des jardins expérimentaux permanents évoluant au fil des saisons .
Italien (Italie) Dal 1992, il Garden Festival offre un panorama sorprendente dello stato della progettazione paesaggistica nel mondo. Miniera di idee e fucina di talenti, il Festival rivitalizza l'arte del giardinaggio presentando nuovi fiori, materiali innovativi, idee e approcci. La diversità, la creatività e la qualità dei progetti hanno contribuito a creare una reputazione mondiale del Festival, che è diventato un punto di incontro essenziale per la presentazione del lavoro di una nuova generazione di paesaggisti, architetti, scenografi e giardinieri... Accanto al Festival, il Vallon des Brumes, l'"orto" e il giardino didattico offrono al pubblico giardini sperimentali permanenti che si evolvono con le stagioni. Il Centro Arti e Natura
Il tema "arte e natura", al centro del progetto artistico del Doma
Il tema "arte e natura", al centro del progetto artistico del Doma
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Offering one of the most beautiful views of the royal river, the Park extends over 32 hectares and brings together the château, its stables and its grounds, as well as the International Garden Festival. A renowned centre of arts and nature, the Park invites famous artists to exhibit their works.
Français (France) Offrant une des plus belles vues sur le fleuve royal, le Domaine qui s'étend sur 32 ha réunit le château (Demeure princière), ses écuries, son parc ainsi que le Festival International des Jardins. Centre d'Arts et de Nature, le Domaine invite artistes et photographes de renom à exposer.
Espagnol Esta finca de 32 hectáreas, que ofrece una de las vistas más hermosas del río Real, incluye el castillo (la residencia principesca), sus establos, su parque y el Festival Internacional de Jardinería. Como centro de arte y naturaleza, la finca invita a exponer a artistas y fotógrafos de renombre.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Domein van 32 ha, met één van de mooiste vergezichten over de koninklijke rivier, omvat het kasteel (prinselijk verblijf), de stallen, het park en het Internationale Tuinenfestival. In dit kunst- en cultuurcentrum worden bekende kunstenaars en fotografen uitgenodigd om hun werken te vertonen.
Allemand (Allemagne) Die 32 ha große Schlossanlage bietet einen wunderbaren Blick auf den „königlichen Fluss“ und umfasst das Schloss, die Stallungen, den Park und das internationale Gartenfestival. Die Anlage ist ein Zentrum für Kunst und Natur, auf der renommierte Künstler und Photographen ausstellen.
Italien (Italie) Con una delle più belle viste sul fiume Royal, la tenuta di 32 ettari comprende il castello (la residenza principesca), le scuderie, il parco e il Festival Internazionale dei Giardini. Come centro per le arti e la natura, la tenuta invita artisti e fotografi di fama a esporre.