"Concert : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll"@fr . . . . . . . . . . . "Concert : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll"@fr . "Concert : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll"@nl . "Concert: Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll"@en . "Concerto : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll"@it . "Concierto : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll"@es . "Konzert: Garage Rock, Hard-Rock, Rock'n'Roll"@de . . "Concierto : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll\r\n\r\nTHE LORDS OF ALTAMONT\r\n[Garage Rock | USA]\r\n\r\nLa historia de la banda que lleg\u00F3 a conocerse como The Lords of Altamont comenz\u00F3 a finales de 1999. Hijo del sur de California y veterano de la escena musical de la regi\u00F3n, Jake Cavaliere -con un historial de bandas y proyectos que van del garage al punk que se remonta a finales de los 80- llam\u00F3 a su compa\u00F1ero motero y compa\u00F1ero de banda de la sensaci\u00F3n del instro/surf The Bomboras, Johnny Devilla, para formar algo nuevo. Max Eidson, Doran Shelley y Gabriel Hammond completaron la formaci\u00F3n original conocida como \"The First Five\". Adem\u00E1s de tocar por primera vez en el legendario local de Hollywood The Garage, la banda ha sido telonera de sus primeros \u00EDdolos del rock n roll, The Cramps, y de los dioses del rock The Who, y ha contado con el fallecido Michael Davis, de The MC5, entre sus antiguos miembros.\r\n\r\nA trav\u00E9s de cambios de personal y diversas aventuras en los \u00FAltimos 25 a\u00F1os, los Lords of Altamont siguen publicando \u00E1lbumes y Jake Cavaliere y su talentosa banda de personalidades siguen cautivando al p\u00FAblico con actuaciones inigualables e implacables en todo el mundo."@es . "Concert : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll\r\n\r\nDE HEREN VAN ALTAMONT\r\n[Garage Rock | Verenigde Staten]\r\n\r\nHet verhaal van de band die bekend werd als The Lords of Altamont begon eind 1999. Jake Cavaliere, een zoon van Zuid-Californi\u00EB en een veteraan in de muziekscene van de regio - met een staat van dienst in bands en projecten vari\u00EBrend van garage tot punk die teruggaat tot de late jaren 80 - vroeg Johnny Devilla, mede-biker en bandgenoot van instro/surf sensatie The Bomboras, om iets nieuws op te richten. Max Eidson, Doran Shelley en Gabriel Hammond completeerden de originele line-up die bekend staat als 'The First Five'. De band speelde niet alleen hun eerste optreden in de legendarische Hollywood-tent The Garage, maar speelde ook als support voor hun vroege rock n roll-idolen The Cramps en rockgoden The Who, en rekende wijlen Michael Davis van The MC5 tot hun voormalige leden.\r\n\r\nDoor personeelswisselingen en verschillende avonturen in de afgelopen 25 jaar, blijven de Lords of Altamont albums uitbrengen en Jake Cavaliere en zijn getalenteerde band van persoonlijkheden blijven het publiek boeien met onge\u00EBvenaarde, meedogenloze optredens over de hele wereld."@nl . "Concert : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll\r\n\r\nTHE LORDS OF ALTAMONT\r\n[Garage Rock | USA]\r\n\r\nL\u2019histoire du groupe qui allait \u00EAtre connu sous le nom de The Lords of Altamont commence \u00E0 la fin de l\u2019ann\u00E9e 1999. Fils de la Californie du Sud et v\u00E9t\u00E9ran de la sc\u00E8ne musicale de cette r\u00E9gion, Jake Cavaliere \u2013 avec \u00E0 son actif de nombreux groupes et projets allant du garage au punk et remontant \u00E0 la fin des ann\u00E9es 80 \u2013 fait appel \u00E0 un autre motard et co\u00E9quipier du groupe instro/surf sensationnel The Bomboras, Johnny Devilla, pour former quelque chose de nouveau. Max Eidson, Doran Shelley et Gabriel Hammond compl\u00E8tent la formation originale connue sous le nom de \u00AB The First Five \u00BB. En plus d\u2019avoir donn\u00E9 leur premier concert dans la salle l\u00E9gendaire The Garage \u00E0 Hollywood, les membres du groupe ont fait la premi\u00E8re partie de leurs idoles du rock n roll primitif, les Cramps, et des dieux du rock, les Who, et ont compt\u00E9 parmi leurs anciens membres le regrett\u00E9 Michael Davis du MC5.\r\n\r\nAu fil des changements de personnel et des diverses aventures v\u00E9cues au cours des 25 derni\u00E8res ann\u00E9es, les Lords of Altamont continuent de sortir des albums et Jake Cavaliere, ainsi que son groupe de personnalit\u00E9s talentueuses, continuent de captiver le public avec des prestations in\u00E9gal\u00E9es et acharn\u00E9es dans le monde entier."@fr . "Concerto : Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll\r\n\r\nI SIGNORI DI ALTAMONT\r\n[Garage Rock | USA]\r\n\r\nLa storia della band che divenne nota come The Lords of Altamont inizi\u00F2 alla fine del 1999. Figlio della California del Sud e veterano della scena musicale della regione, Jake Cavaliere - con un curriculum di band e progetti che spaziavano dal garage al punk e che risalivano alla fine degli anni '80 - chiam\u00F2 il compagno motociclista e compagno di band del gruppo instro/surf The Bomboras, Johnny Devilla, per formare qualcosa di nuovo. Max Eidson, Doran Shelley e Gabriel Hammond completarono la formazione originale nota come \"The First Five\". Oltre ad aver suonato il loro primo concerto al leggendario locale di Hollywood The Garage, la band ha supportato i loro primi idoli del rock n roll The Cramps e gli dei del rock The Who, e ha annoverato tra i suoi ex membri il compianto Michael Davis degli MC5.\r\n\r\nAttraverso cambi di personale e varie avventure nel corso degli ultimi 25 anni, i Lords of Altamont continuano a pubblicare album e Jake Cavaliere e il suo talentuoso gruppo di personalit\u00E0 continuano ad affascinare il pubblico con performance impareggiabili e senza sosta in tutto il mondo."@it . "Konzert: Garage Rock, Hard-Rock, Rock'n'Roll\r\n\r\nTHE LORDS OF ALTAMONT\r\n[Garage Rock | USA]\r\n\r\nDie Geschichte der Band, die sp\u00E4ter unter dem Namen The Lords of Altamont bekannt werden sollte, beginnt Ende 1999. Jake Cavaliere, ein Sohn S\u00FCdkaliforniens und Veteran der dortigen Musikszene mit zahlreichen Bands und Projekten, die von Garage bis Punk reichten und bis in die sp\u00E4ten 80er Jahre zur\u00FCckreichten, rief einen anderen Motorradfahrer und Mitspieler der sensationellen Instro/Surf-Band The Bomboras, Johnny Devilla, an, um etwas Neues zu gr\u00FCnden. Max Eidson, Doran Shelley und Gabriel Hammond vervollst\u00E4ndigten die urspr\u00FCngliche Besetzung, die als \"The First Five\" bekannt wurde. Sie gaben nicht nur ihr erstes Konzert im legend\u00E4ren The Garage in Hollywood, sondern traten auch als Vorgruppe f\u00FCr ihre Idole des fr\u00FChen Rock n Roll, The Cramps, und die Rockg\u00F6tter The Who auf und z\u00E4hlten den verstorbenen Michael Davis von MC5 zu ihren ehemaligen Mitgliedern.\r\n\r\nIm Zuge von Personalwechseln und verschiedenen Abenteuern, die sie in den letzten 25 Jahren erlebt haben, ver\u00F6ffentlichen die Lords of Altamont immer noch Alben, und Jake Cavaliere zieht zusammen mit seiner Gruppe talentierter Pers\u00F6nlichkeiten das Publikum weiterhin mit unvergleichlichen und hartn\u00E4ckigen Auftritten auf der ganzen Welt in seinen Bann."@de . "Concert: Garage Rock, Hard-rock, Rock'n'roll\r\n\r\nTHE LORDS OF ALTAMONT\r\n[Garage Rock | USA]\r\n\r\nThe story of the band that came to be known as The Lords of Altamont began in late 1999. A son of Southern California and a veteran of the region's music scene, Jake Cavaliere - with numerous bands and projects to his credit, ranging from garage to punk and dating back to the late '80s - called on fellow biker and bandmate of instro/surf sensation The Bomboras, Johnny Devilla, to form something new. Max Eidson, Doran Shelley and Gabriel Hammond complete the original line-up known as \"The First Five\". As well as playing their first gig at Hollywood's legendary The Garage, the band opened for early rock 'n' roll idols the Cramps and rock gods the Who, and counted the late Michael Davis of the MC5 among their former members.\r\n\r\nThrough personnel changes and various adventures over the past 25 years, the Lords of Altamont continue to release albums, and Jake Cavaliere and his group of talented personalities continue to captivate audiences with unrivalled, relentless performances around the world."@en . . .