@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c
owl:topDataProperty "Dans le village, gîte indépendant en rez-de-chaussée (120 m²) avec terrasse (15 m²), terrain de pétanque et jardin non clos (250m²). Maison en rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière à filtre et à dosettes Senséo) avec espace repas ouvert sur le salon. Salle de bains (baignoire et douche, sèche-serviettes électrique). WC indépendant. 1 chambre (1 lit 160x200) avec salle d'eau (douche, WC, sèche-serviette électrique), 1 chambre avec fenêtre de toit (3 lits 90x200), 1 chambre (1 lit 160X200). Les options (location des draps, forfait ménage .. ) seront à régler sur place. Chauffage électrique inclus). Parking privatif, non clos, pour 2 voitures. Abri couvert sécurisé pour vélos. Accès internet via la fibre avec prise internet dans les chambres. Prise pour recharge de véhicule électrique (20€/semaine). Location de véhicule dans le village (garage Bonhomme). Itinéraires de randonnée et pistes cyclables à proximité. Commerces à 5 km, à Friville-Escarbotin."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:96eed72a-9b73-3d40-97d3-bfa59e057317, data:e855182a-5666-387f-a68e-b1d5cfb6c6eb, data:b0a5c2aa-69df-3dec-9f72-ac1e8a7601fd, data:f5b94030-49e8-3913-8445-3cb41d51226d, data:c88229cf-2e2f-30fa-bf6f-c14bec5bae13, data:1909600c-abbe-3632-af26-96ca0fc58ea2, data:93de2eb2-3722-3cde-b54b-49502c35c8c3, data:c92600c0-725a-38a6-ad7a-3c474ce2df1b, data:97dfd51e-442a-3127-bdb2-54f444149694, data:08a1900a-b76f-3236-8fd9-b2f41ddb0716 ;
:shortDescription "In het dorp: vrijstaand huis op de begane grond (120 m²) met terras (15 m²), petanquebaan en niet-omheinde tuin (250 m²). Woning op de begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, filterkoffiezetapparaat en Senséo-capsuleapparaat) met eethoek die uitkomt op de woonkamer. Badkamer (bad en douche, elektrische handdoekdroger). Aparte wc. 1 slaapkamer (1 bed van 160x200) met badkamer (douche, wc, elektrische handdoekdroger), 1 slaapkamer met dakraam (3 bedden van 90x200), 1 slaapkamer (1 bed van 160x200). De extra’s (verhuur van beddengoed, schoonmaakpakket, enz.) moeten ter plaatse worden betaald. Elektrische verwarming inbegrepen. Eigen, niet-omheinde parkeerplaats voor 2 auto’s. Beveiligde, overdekte fietsenstalling. Internettoegang via glasvezel met internetaansluiting in de slaapkamers. Oplaadpunt voor elektrische auto’s (20 € per week). Autoverhuur in het dorp (garage Bonhomme). Wandelroutes en fietspaden in de buurt. Winkels op 5 km, in Friville-Escarbotin."@nl, "En el pueblo, casa independiente en planta baja (120 m²) con terraza (15 m²), pista de petanca y jardín sin vallar (250 m²). Casa en planta baja: cocina equipada (nevera/congelador, cafetera de filtro y de cápsulas Senséo) con zona de comedor abierta al salón. Cuarto de baño (bañera y ducha, secador de toallas eléctrico). Aseo independiente. 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200) con cuarto de baño (ducha, aseo, secador de toallas eléctrico), 1 dormitorio con ventana de tejado (3 camas de 90 x 200), 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200). Las opciones (alquiler de sábanas, paquete de limpieza, etc.) se abonarán in situ. Calefacción eléctrica incluida. Aparcamiento privado, sin vallar, para 2 coches. Cobertizo seguro para bicicletas. Acceso a Internet por fibra óptica con toma de Internet en las habitaciones. Toma para recargar vehículos eléctricos (20 €/semana). Alquiler de vehículos en el pueblo (taller Bonhomme). Rutas de senderismo y carriles bici en las inmediaciones. Comercios a 5 km, en Friville-Escarbotin."@es, "In the village, a detached ground-floor cottage (120 m²) with a terrace (15 m²), a pétanque court, and an unfenced garden (250 m²). Ground-floor house: fully equipped kitchen (refrigerator/freezer, filter coffee maker and Senséo pod coffee maker) with a dining area open to the living room. Bathroom (bathtub and shower, electric towel warmer). Separate toilet. 1 bedroom (1 bed 160x200) with en suite bathroom (shower, toilet, electric towel warmer), 1 bedroom with skylight (3 beds 90x200), 1 bedroom (1 bed 160x200). Optional services (sheet rental, cleaning fee, etc.) are to be paid on site. Electric heating included. Private, open parking for 2 cars. Secure covered bike shelter. Fiber-optic internet access with internet outlets in the bedrooms. Electric vehicle charging outlet (20?/week). Car rental available in the village (Garage Bonhomme). Hiking trails and bike paths nearby. Shops 5 km away in Friville-Escarbotin."@en, "Dans le village, gîte indépendant en rez-de-chaussée (120 m²) avec terrasse (15 m²), terrain de pétanque et jardin non clos (250m²). Maison en rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière à filtre et à dosettes Senséo) avec espace repas ouvert sur le salon. Salle de bains (baignoire et douche, sèche-serviettes électrique). WC indépendant. 1 chambre (1 lit 160x200) avec salle d'eau (douche, WC, sèche-serviette électrique), 1 chambre avec fenêtre de toit (3 lits 90x200), 1 chambre (1 lit 160X200). Les options (location des draps, forfait ménage .. ) seront à régler sur place. Chauffage électrique inclus). Parking privatif, non clos, pour 2 voitures. Abri couvert sécurisé pour vélos. Accès internet via la fibre avec prise internet dans les chambres. Prise pour recharge de véhicule électrique (20€/semaine). Location de véhicule dans le village (garage Bonhomme). Itinéraires de randonnée et pistes cyclables à proximité. Commerces à 5 km, à Friville-Escarbotin."@fr, "Nel villaggio, alloggio indipendente al piano terra (120 m²) con terrazza (15 m²), campo da bocce e giardino non recintato (250 m²). Casa al piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè con filtro e cialde Senséo) con zona pranzo aperta sul soggiorno. Bagno (vasca e doccia, scalda asciugamani elettrico). WC separato. 1 camera da letto (1 letto 160x200) con bagno (doccia, WC, scaldasalviette elettrico), 1 camera da letto con finestra sul tetto (3 letti 90x200), 1 camera (1 letto 160x200). Le opzioni (noleggio lenzuola, forfait pulizie...) andranno pagate in loco. Riscaldamento elettrico incluso. Parcheggio privato, non recintato, per 2 auto. Riparo coperto e sicuro per le biciclette. Accesso a Internet via fibra ottica con presa Internet nelle camere. Presa per la ricarica di veicoli elettrici (20 € a settimana). Noleggio auto nel paese (garage Bonhomme). Itinerari escursionistici e piste ciclabili nelle vicinanze. Negozi a 5 km, a Friville-Escarbotin."@it, "Im Dorf: freistehendes Ferienhaus im Erdgeschoss (120 m²) mit Terrasse (15 m²), Bouleplatz und nicht umzäuntem Garten (250 m²). Haus im Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Senséo-Kapselkaffeemaschine) mit zum Wohnzimmer offenem Essbereich. Badezimmer (Badewanne und Dusche, elektrischer Handtuchtrockner). Separates WC. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200) mit Duschbad (Dusche, WC, elektrischer Handtuchtrockner), 1 Schlafzimmer mit Dachfenster (3 Betten 90 x 200), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200). Die Optionen (Bettwäscheverleih, Reinigungspauschale usw.) sind vor Ort zu begleichen. Elektroheizung inklusive. Privater, nicht umzäunter Parkplatz für 2 Autos. Überdachter, gesicherter Fahrradunterstand. Internetanschluss über Glasfaser mit Internetanschluss in den Zimmern. Ladestation für Elektrofahrzeuge (20 € pro Woche). Autovermietung im Dorf (Garage Bonhomme). Wanderwege und Radwege in der Nähe. Geschäfte in 5 km Entfernung, in Friville-Escarbotin."@de ;
a :Description ;
dc:description "In het dorp: vrijstaand huis op de begane grond (120 m²) met terras (15 m²), petanquebaan en niet-omheinde tuin (250 m²). Woning op de begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, filterkoffiezetapparaat en Senséo-capsuleapparaat) met eethoek die uitkomt op de woonkamer. Badkamer (bad en douche, elektrische handdoekdroger). Aparte wc. 1 slaapkamer (1 bed van 160x200) met badkamer (douche, wc, elektrische handdoekdroger), 1 slaapkamer met dakraam (3 bedden van 90x200), 1 slaapkamer (1 bed van 160x200). De extra’s (verhuur van beddengoed, schoonmaakpakket, enz.) moeten ter plaatse worden betaald. Elektrische verwarming inbegrepen. Eigen, niet-omheinde parkeerplaats voor 2 auto’s. Beveiligde, overdekte fietsenstalling. Internettoegang via glasvezel met internetaansluiting in de slaapkamers. Oplaadpunt voor elektrische auto’s (20 € per week). Autoverhuur in het dorp (garage Bonhomme). Wandelroutes en fietspaden in de buurt. Winkels op 5 km, in Friville-Escarbotin."@nl, "En el pueblo, casa independiente en planta baja (120 m²) con terraza (15 m²), pista de petanca y jardín sin vallar (250 m²). Casa en planta baja: cocina equipada (nevera/congelador, cafetera de filtro y de cápsulas Senséo) con zona de comedor abierta al salón. Cuarto de baño (bañera y ducha, secador de toallas eléctrico). Aseo independiente. 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200) con cuarto de baño (ducha, aseo, secador de toallas eléctrico), 1 dormitorio con ventana de tejado (3 camas de 90 x 200), 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200). Las opciones (alquiler de sábanas, paquete de limpieza, etc.) se abonarán in situ. Calefacción eléctrica incluida. Aparcamiento privado, sin vallar, para 2 coches. Cobertizo seguro para bicicletas. Acceso a Internet por fibra óptica con toma de Internet en las habitaciones. Toma para recargar vehículos eléctricos (20 €/semana). Alquiler de vehículos en el pueblo (taller Bonhomme). Rutas de senderismo y carriles bici en las inmediaciones. Comercios a 5 km, en Friville-Escarbotin."@es, "In the village, a detached ground-floor cottage (120 m²) with a terrace (15 m²), a pétanque court, and an unfenced garden (250 m²). Ground-floor house: fully equipped kitchen (refrigerator/freezer, filter coffee maker and Senséo pod coffee maker) with a dining area open to the living room. Bathroom (bathtub and shower, electric towel warmer). Separate toilet. 1 bedroom (1 bed 160x200) with en suite bathroom (shower, toilet, electric towel warmer), 1 bedroom with skylight (3 beds 90x200), 1 bedroom (1 bed 160x200). Optional services (sheet rental, cleaning fee, etc.) are to be paid on site. Electric heating included. Private, open parking for 2 cars. Secure covered bike shelter. Fiber-optic internet access with internet outlets in the bedrooms. Electric vehicle charging outlet (20?/week). Car rental available in the village (Garage Bonhomme). Hiking trails and bike paths nearby. Shops 5 km away in Friville-Escarbotin."@en, "Dans le village, gîte indépendant en rez-de-chaussée (120 m²) avec terrasse (15 m²), terrain de pétanque et jardin non clos (250m²). Maison en rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière à filtre et à dosettes Senséo) avec espace repas ouvert sur le salon. Salle de bains (baignoire et douche, sèche-serviettes électrique). WC indépendant. 1 chambre (1 lit 160x200) avec salle d'eau (douche, WC, sèche-serviette électrique), 1 chambre avec fenêtre de toit (3 lits 90x200), 1 chambre (1 lit 160X200). Les options (location des draps, forfait ménage .. ) seront à régler sur place. Chauffage électrique inclus). Parking privatif, non clos, pour 2 voitures. Abri couvert sécurisé pour vélos. Accès internet via la fibre avec prise internet dans les chambres. Prise pour recharge de véhicule électrique (20€/semaine). Location de véhicule dans le village (garage Bonhomme). Itinéraires de randonnée et pistes cyclables à proximité. Commerces à 5 km, à Friville-Escarbotin."@fr, "Nel villaggio, alloggio indipendente al piano terra (120 m²) con terrazza (15 m²), campo da bocce e giardino non recintato (250 m²). Casa al piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè con filtro e cialde Senséo) con zona pranzo aperta sul soggiorno. Bagno (vasca e doccia, scalda asciugamani elettrico). WC separato. 1 camera da letto (1 letto 160x200) con bagno (doccia, WC, scaldasalviette elettrico), 1 camera da letto con finestra sul tetto (3 letti 90x200), 1 camera (1 letto 160x200). Le opzioni (noleggio lenzuola, forfait pulizie...) andranno pagate in loco. Riscaldamento elettrico incluso. Parcheggio privato, non recintato, per 2 auto. Riparo coperto e sicuro per le biciclette. Accesso a Internet via fibra ottica con presa Internet nelle camere. Presa per la ricarica di veicoli elettrici (20 € a settimana). Noleggio auto nel paese (garage Bonhomme). Itinerari escursionistici e piste ciclabili nelle vicinanze. Negozi a 5 km, a Friville-Escarbotin."@it, "Im Dorf: freistehendes Ferienhaus im Erdgeschoss (120 m²) mit Terrasse (15 m²), Bouleplatz und nicht umzäuntem Garten (250 m²). Haus im Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Senséo-Kapselkaffeemaschine) mit zum Wohnzimmer offenem Essbereich. Badezimmer (Badewanne und Dusche, elektrischer Handtuchtrockner). Separates WC. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200) mit Duschbad (Dusche, WC, elektrischer Handtuchtrockner), 1 Schlafzimmer mit Dachfenster (3 Betten 90 x 200), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200). Die Optionen (Bettwäscheverleih, Reinigungspauschale usw.) sind vor Ort zu begleichen. Elektroheizung inklusive. Privater, nicht umzäunter Parkplatz für 2 Autos. Überdachter, gesicherter Fahrradunterstand. Internetanschluss über Glasfaser mit Internetanschluss in den Zimmern. Ladestation für Elektrofahrzeuge (20 € pro Woche). Autovermietung im Dorf (Garage Bonhomme). Wanderwege und Radwege in der Nähe. Geschäfte in 5 km Entfernung, in Friville-Escarbotin."@de .
owl:topObjectProperty data:8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c ;
:hasDescription data:8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c .