<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans le village, g\u00EEte ind\u00E9pendant en rez-de-chauss\u00E9e (120 m\u00B2) avec terrasse (15 m\u00B2), terrain de p\u00E9tanque et jardin non clos (250m\u00B2). Maison en rez-de-chauss\u00E9e : cuisine am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re \u00E0 filtre et \u00E0 dosettes Sens\u00E9o) avec espace repas ouvert sur le salon. Salle de bains (baignoire et douche, s\u00E8che-serviettes \u00E9lectrique). WC ind\u00E9pendant. 1 chambre (1 lit 160x200) avec salle d'eau (douche, WC, s\u00E8che-serviette \u00E9lectrique), 1 chambre avec fen\u00EAtre de toit (3 lits 90x200), 1 chambre (1 lit 160X200). Les options (location des draps, forfait m\u00E9nage .. ) seront \u00E0 r\u00E9gler sur place. Chauffage \u00E9lectrique inclus). Parking privatif, non clos, pour 2 voitures. Abri couvert s\u00E9curis\u00E9 pour v\u00E9los. Acc\u00E8s internet via la fibre avec prise internet dans les chambres. Prise pour recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique (20\u20AC/semaine). Location de v\u00E9hicule dans le village (garage Bonhomme). Itin\u00E9raires de randonn\u00E9e et pistes cyclables \u00E0 proximit\u00E9. Commerces \u00E0 5 km, \u00E0 Friville-Escarbotin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96eed72a-9b73-3d40-97d3-bfa59e057317> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e855182a-5666-387f-a68e-b1d5cfb6c6eb> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0a5c2aa-69df-3dec-9f72-ac1e8a7601fd> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5b94030-49e8-3913-8445-3cb41d51226d> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c88229cf-2e2f-30fa-bf6f-c14bec5bae13> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1909600c-abbe-3632-af26-96ca0fc58ea2> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93de2eb2-3722-3cde-b54b-49502c35c8c3> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c92600c0-725a-38a6-ad7a-3c474ce2df1b> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97dfd51e-442a-3127-bdb2-54f444149694> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08a1900a-b76f-3236-8fd9-b2f41ddb0716> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het dorp: vrijstaand huis op de begane grond (120 m\u00B2) met terras (15 m\u00B2), petanquebaan en niet-omheinde tuin (250 m\u00B2). Woning op de begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, filterkoffiezetapparaat en Sens\u00E9o-capsuleapparaat) met eethoek die uitkomt op de woonkamer. Badkamer (bad en douche, elektrische handdoekdroger). Aparte wc. 1 slaapkamer (1 bed van 160x200) met badkamer (douche, wc, elektrische handdoekdroger), 1 slaapkamer met dakraam (3 bedden van 90x200), 1 slaapkamer (1 bed van 160x200). De extra\u2019s (verhuur van beddengoed, schoonmaakpakket, enz.) moeten ter plaatse worden betaald. Elektrische verwarming inbegrepen. Eigen, niet-omheinde parkeerplaats voor 2 auto\u2019s. Beveiligde, overdekte fietsenstalling. Internettoegang via glasvezel met internetaansluiting in de slaapkamers. Oplaadpunt voor elektrische auto\u2019s (20 \u20AC per week). Autoverhuur in het dorp (garage Bonhomme). Wandelroutes en fietspaden in de buurt. Winkels op 5 km, in Friville-Escarbotin."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el pueblo, casa independiente en planta baja (120 m\u00B2) con terraza (15 m\u00B2), pista de petanca y jard\u00EDn sin vallar (250 m\u00B2). Casa en planta baja: cocina equipada (nevera/congelador, cafetera de filtro y de c\u00E1psulas Sens\u00E9o) con zona de comedor abierta al sal\u00F3n. Cuarto de ba\u00F1o (ba\u00F1era y ducha, secador de toallas el\u00E9ctrico). Aseo independiente. 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200) con cuarto de ba\u00F1o (ducha, aseo, secador de toallas el\u00E9ctrico), 1 dormitorio con ventana de tejado (3 camas de 90 x 200), 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200). Las opciones (alquiler de s\u00E1banas, paquete de limpieza, etc.) se abonar\u00E1n in situ. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida. Aparcamiento privado, sin vallar, para 2 coches. Cobertizo seguro para bicicletas. Acceso a Internet por fibra \u00F3ptica con toma de Internet en las habitaciones. Toma para recargar veh\u00EDculos el\u00E9ctricos (20 \u20AC/semana). Alquiler de veh\u00EDculos en el pueblo (taller Bonhomme). Rutas de senderismo y carriles bici en las inmediaciones. Comercios a 5 km, en Friville-Escarbotin."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the village, a detached ground-floor cottage (120 m\u00B2) with a terrace (15 m\u00B2), a p\u00E9tanque court, and an unfenced garden (250 m\u00B2). Ground-floor house: fully equipped kitchen (refrigerator/freezer, filter coffee maker and Sens\u00E9o pod coffee maker) with a dining area open to the living room. Bathroom (bathtub and shower, electric towel warmer). Separate toilet. 1 bedroom (1 bed 160x200) with en suite bathroom (shower, toilet, electric towel warmer), 1 bedroom with skylight (3 beds 90x200), 1 bedroom (1 bed 160x200). Optional services (sheet rental, cleaning fee, etc.) are to be paid on site. Electric heating included. Private, open parking for 2 cars. Secure covered bike shelter. Fiber-optic internet access with internet outlets in the bedrooms. Electric vehicle charging outlet (20?/week). Car rental available in the village (Garage Bonhomme). Hiking trails and bike paths nearby. Shops 5 km away in Friville-Escarbotin."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans le village, g\u00EEte ind\u00E9pendant en rez-de-chauss\u00E9e (120 m\u00B2) avec terrasse (15 m\u00B2), terrain de p\u00E9tanque et jardin non clos (250m\u00B2). Maison en rez-de-chauss\u00E9e : cuisine am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re \u00E0 filtre et \u00E0 dosettes Sens\u00E9o) avec espace repas ouvert sur le salon. Salle de bains (baignoire et douche, s\u00E8che-serviettes \u00E9lectrique). WC ind\u00E9pendant. 1 chambre (1 lit 160x200) avec salle d'eau (douche, WC, s\u00E8che-serviette \u00E9lectrique), 1 chambre avec fen\u00EAtre de toit (3 lits 90x200), 1 chambre (1 lit 160X200). Les options (location des draps, forfait m\u00E9nage .. ) seront \u00E0 r\u00E9gler sur place. Chauffage \u00E9lectrique inclus). Parking privatif, non clos, pour 2 voitures. Abri couvert s\u00E9curis\u00E9 pour v\u00E9los. Acc\u00E8s internet via la fibre avec prise internet dans les chambres. Prise pour recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique (20\u20AC/semaine). Location de v\u00E9hicule dans le village (garage Bonhomme). Itin\u00E9raires de randonn\u00E9e et pistes cyclables \u00E0 proximit\u00E9. Commerces \u00E0 5 km, \u00E0 Friville-Escarbotin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel villaggio, alloggio indipendente al piano terra (120 m\u00B2) con terrazza (15 m\u00B2), campo da bocce e giardino non recintato (250 m\u00B2). Casa al piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caff\u00E8 con filtro e cialde Sens\u00E9o) con zona pranzo aperta sul soggiorno. Bagno (vasca e doccia, scalda asciugamani elettrico). WC separato. 1 camera da letto (1 letto 160x200) con bagno (doccia, WC, scaldasalviette elettrico), 1 camera da letto con finestra sul tetto (3 letti 90x200), 1 camera (1 letto 160x200). Le opzioni (noleggio lenzuola, forfait pulizie...) andranno pagate in loco. Riscaldamento elettrico incluso. Parcheggio privato, non recintato, per 2 auto. Riparo coperto e sicuro per le biciclette. Accesso a Internet via fibra ottica con presa Internet nelle camere. Presa per la ricarica di veicoli elettrici (20 \u20AC a settimana). Noleggio auto nel paese (garage Bonhomme). Itinerari escursionistici e piste ciclabili nelle vicinanze. Negozi a 5 km, a Friville-Escarbotin."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Dorf: freistehendes Ferienhaus im Erdgeschoss (120 m\u00B2) mit Terrasse (15 m\u00B2), Bouleplatz und nicht umz\u00E4untem Garten (250 m\u00B2). Haus im Erdgeschoss: Einbauk\u00FCche (K\u00FChl-/Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Sens\u00E9o-Kapselkaffeemaschine) mit zum Wohnzimmer offenem Essbereich. Badezimmer (Badewanne und Dusche, elektrischer Handtuchtrockner). Separates WC. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200) mit Duschbad (Dusche, WC, elektrischer Handtuchtrockner), 1 Schlafzimmer mit Dachfenster (3 Betten 90 x 200), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200). Die Optionen (Bettw\u00E4scheverleih, Reinigungspauschale usw.) sind vor Ort zu begleichen. Elektroheizung inklusive. Privater, nicht umz\u00E4unter Parkplatz f\u00FCr 2 Autos. \u00DCberdachter, gesicherter Fahrradunterstand. Internetanschluss \u00FCber Glasfaser mit Internetanschluss in den Zimmern. Ladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge (20 \u20AC pro Woche). Autovermietung im Dorf (Garage Bonhomme). Wanderwege und Radwege in der N\u00E4he. Gesch\u00E4fte in 5 km Entfernung, in Friville-Escarbotin."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het dorp: vrijstaand huis op de begane grond (120 m\u00B2) met terras (15 m\u00B2), petanquebaan en niet-omheinde tuin (250 m\u00B2). Woning op de begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, filterkoffiezetapparaat en Sens\u00E9o-capsuleapparaat) met eethoek die uitkomt op de woonkamer. Badkamer (bad en douche, elektrische handdoekdroger). Aparte wc. 1 slaapkamer (1 bed van 160x200) met badkamer (douche, wc, elektrische handdoekdroger), 1 slaapkamer met dakraam (3 bedden van 90x200), 1 slaapkamer (1 bed van 160x200). De extra\u2019s (verhuur van beddengoed, schoonmaakpakket, enz.) moeten ter plaatse worden betaald. Elektrische verwarming inbegrepen. Eigen, niet-omheinde parkeerplaats voor 2 auto\u2019s. Beveiligde, overdekte fietsenstalling. Internettoegang via glasvezel met internetaansluiting in de slaapkamers. Oplaadpunt voor elektrische auto\u2019s (20 \u20AC per week). Autoverhuur in het dorp (garage Bonhomme). Wandelroutes en fietspaden in de buurt. Winkels op 5 km, in Friville-Escarbotin."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el pueblo, casa independiente en planta baja (120 m\u00B2) con terraza (15 m\u00B2), pista de petanca y jard\u00EDn sin vallar (250 m\u00B2). Casa en planta baja: cocina equipada (nevera/congelador, cafetera de filtro y de c\u00E1psulas Sens\u00E9o) con zona de comedor abierta al sal\u00F3n. Cuarto de ba\u00F1o (ba\u00F1era y ducha, secador de toallas el\u00E9ctrico). Aseo independiente. 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200) con cuarto de ba\u00F1o (ducha, aseo, secador de toallas el\u00E9ctrico), 1 dormitorio con ventana de tejado (3 camas de 90 x 200), 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200). Las opciones (alquiler de s\u00E1banas, paquete de limpieza, etc.) se abonar\u00E1n in situ. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida. Aparcamiento privado, sin vallar, para 2 coches. Cobertizo seguro para bicicletas. Acceso a Internet por fibra \u00F3ptica con toma de Internet en las habitaciones. Toma para recargar veh\u00EDculos el\u00E9ctricos (20 \u20AC/semana). Alquiler de veh\u00EDculos en el pueblo (taller Bonhomme). Rutas de senderismo y carriles bici en las inmediaciones. Comercios a 5 km, en Friville-Escarbotin."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the village, a detached ground-floor cottage (120 m\u00B2) with a terrace (15 m\u00B2), a p\u00E9tanque court, and an unfenced garden (250 m\u00B2). Ground-floor house: fully equipped kitchen (refrigerator/freezer, filter coffee maker and Sens\u00E9o pod coffee maker) with a dining area open to the living room. Bathroom (bathtub and shower, electric towel warmer). Separate toilet. 1 bedroom (1 bed 160x200) with en suite bathroom (shower, toilet, electric towel warmer), 1 bedroom with skylight (3 beds 90x200), 1 bedroom (1 bed 160x200). Optional services (sheet rental, cleaning fee, etc.) are to be paid on site. Electric heating included. Private, open parking for 2 cars. Secure covered bike shelter. Fiber-optic internet access with internet outlets in the bedrooms. Electric vehicle charging outlet (20?/week). Car rental available in the village (Garage Bonhomme). Hiking trails and bike paths nearby. Shops 5 km away in Friville-Escarbotin."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le village, g\u00EEte ind\u00E9pendant en rez-de-chauss\u00E9e (120 m\u00B2) avec terrasse (15 m\u00B2), terrain de p\u00E9tanque et jardin non clos (250m\u00B2). Maison en rez-de-chauss\u00E9e : cuisine am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re \u00E0 filtre et \u00E0 dosettes Sens\u00E9o) avec espace repas ouvert sur le salon. Salle de bains (baignoire et douche, s\u00E8che-serviettes \u00E9lectrique). WC ind\u00E9pendant. 1 chambre (1 lit 160x200) avec salle d'eau (douche, WC, s\u00E8che-serviette \u00E9lectrique), 1 chambre avec fen\u00EAtre de toit (3 lits 90x200), 1 chambre (1 lit 160X200). Les options (location des draps, forfait m\u00E9nage .. ) seront \u00E0 r\u00E9gler sur place. Chauffage \u00E9lectrique inclus). Parking privatif, non clos, pour 2 voitures. Abri couvert s\u00E9curis\u00E9 pour v\u00E9los. Acc\u00E8s internet via la fibre avec prise internet dans les chambres. Prise pour recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique (20\u20AC/semaine). Location de v\u00E9hicule dans le village (garage Bonhomme). Itin\u00E9raires de randonn\u00E9e et pistes cyclables \u00E0 proximit\u00E9. Commerces \u00E0 5 km, \u00E0 Friville-Escarbotin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel villaggio, alloggio indipendente al piano terra (120 m\u00B2) con terrazza (15 m\u00B2), campo da bocce e giardino non recintato (250 m\u00B2). Casa al piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caff\u00E8 con filtro e cialde Sens\u00E9o) con zona pranzo aperta sul soggiorno. Bagno (vasca e doccia, scalda asciugamani elettrico). WC separato. 1 camera da letto (1 letto 160x200) con bagno (doccia, WC, scaldasalviette elettrico), 1 camera da letto con finestra sul tetto (3 letti 90x200), 1 camera (1 letto 160x200). Le opzioni (noleggio lenzuola, forfait pulizie...) andranno pagate in loco. Riscaldamento elettrico incluso. Parcheggio privato, non recintato, per 2 auto. Riparo coperto e sicuro per le biciclette. Accesso a Internet via fibra ottica con presa Internet nelle camere. Presa per la ricarica di veicoli elettrici (20 \u20AC a settimana). Noleggio auto nel paese (garage Bonhomme). Itinerari escursionistici e piste ciclabili nelle vicinanze. Negozi a 5 km, a Friville-Escarbotin."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Dorf: freistehendes Ferienhaus im Erdgeschoss (120 m\u00B2) mit Terrasse (15 m\u00B2), Bouleplatz und nicht umz\u00E4untem Garten (250 m\u00B2). Haus im Erdgeschoss: Einbauk\u00FCche (K\u00FChl-/Gefrierschrank, Filterkaffeemaschine und Sens\u00E9o-Kapselkaffeemaschine) mit zum Wohnzimmer offenem Essbereich. Badezimmer (Badewanne und Dusche, elektrischer Handtuchtrockner). Separates WC. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200) mit Duschbad (Dusche, WC, elektrischer Handtuchtrockner), 1 Schlafzimmer mit Dachfenster (3 Betten 90 x 200), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 x 200). Die Optionen (Bettw\u00E4scheverleih, Reinigungspauschale usw.) sind vor Ort zu begleichen. Elektroheizung inklusive. Privater, nicht umz\u00E4unter Parkplatz f\u00FCr 2 Autos. \u00DCberdachter, gesicherter Fahrradunterstand. Internetanschluss \u00FCber Glasfaser mit Internetanschluss in den Zimmern. Ladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge (20 \u20AC pro Woche). Autovermietung im Dorf (Garage Bonhomme). Wanderwege und Radwege in der N\u00E4he. Gesch\u00E4fte in 5 km Entfernung, in Friville-Escarbotin."@de .
<https://data.datatourisme.fr/28/decdfa09-425c-30b9-8a05-38b1462b184f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> .
<https://data.datatourisme.fr/28/decdfa09-425c-30b9-8a05-38b1462b184f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8075b06a-ec12-3ed9-92bb-f5d69d6a080c> .